แต่เจ้าหน้าที่ของออสเตรเลียเริ่มกังวลมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาจะนำกลับบ้าน และกำลังพิจารณาที่จะให้คำแนะนำแก่นักเดินทางให้ทิ้งรองเท้าแตะหรือที่รู้จักในชื่อกางเกงในในออสเตรเลียไว้ที่บาหลี
โรคปากและเท้าเปื่อย (FMD) กำลังแพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านปศุสัตว์ในอินโดนีเซีย และในวันอังคารที่ พบผู้ป่วยรายแรกในบาหลี ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่มีเที่ยวบินตรงไปยัง 7 เมืองของออสเตรเลีย
“โรคปากเท้าเปื่อยจะเป็นหายนะหากมันมาถึงออสเตรเลีย” มาร์ค ชิปป์ หัวหน้าเจ้าหน้าที่สัตวแพทย์ของประเทศ ซึ่งให้คำปรึกษารัฐบาลเกี่ยวกับวิธีการป้องกันเชื้อไวรัส กล่าว
FMD ไม่เป็นอันตรายต่อมนุษย์ แต่ทำให้เกิดแผลพุพองและแผลที่เจ็บปวดที่ปากและเท้าของสัตว์ที่มีกีบเท้า เช่น วัวควาย แกะ สุกร แพะ และอูฐ ป้องกันไม่ให้พวกมันกินและในบางกรณีทำให้เกิดความพิการอย่างรุนแรงและเสียชีวิต
โรคนี้ถือเป็นภัยคุกคามด้านความปลอดภัยทางชีวภาพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับปศุสัตว์ของออสเตรเลีย และการระบาดอาจนำไปสู่การคัดแยกสัตว์ที่ติดเชื้อจำนวนมาก และปิดตลาดส่งออกเนื้อวัวที่ร่ำรวยของออสเตรเลียในอีกหลายปีข้างหน้า
ฟิโอนา ซิมสัน ประธานสหพันธ์เกษตรกรแห่งชาติกล่าวว่าผลกระทบต่อเกษตรกรหากเท้าและปากเข้าไปนั้นยากเกินกว่าจะคิดได้ “แต่มันไม่ใช่แค่เรื่องของเกษตรกร การกำจัดจีดีพีของออสเตรเลียมูลค่า 80,000 ล้านดอลลาร์ออกจะเป็นหายนะทางเศรษฐกิจสำหรับทุกคน”
ออสเตรเลียได้เริ่มเพิ่มการควบคุมความปลอดภัยทางชีวภาพที่สนามบิน ตรวจสัมภาระสำหรับผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์และชีส และเตือนนักท่องเที่ยวว่าสิ่งสกปรกบนรองเท้าของพวกเขาอาจก่อให้เกิดการระบาดของโรค FMD ครั้งแรกของออสเตรเลียในรอบ 150 ปีโดยไม่ได้ตั้งใจ
แต่การควบคุมอย่างหนึ่งที่ยังไม่ได้เปิดตัวคือ อ่างแช่เท้า ซึ่งเป็นภาชนะใส่สารเคมีที่มีศักยภาพซึ่งมีผู้มาใหม่เข้ามาเพื่อฆ่าร่องรอยของโรคที่พวกเขาอาจติดอยู่บนรองเท้า ปัญหาคือรองเท้าที่ปกติแล้วสวมใส่ในบาหลีแบบสบายๆ ไม่สอดคล้องกับมาตรการความปลอดภัยทางชีวภาพมาตรฐาน
“ผู้คนจำนวนมากที่กลับมาจากบาหลีไม่สวมรองเท้าบู๊ต พวกเขากำลังสวมรองเท้าแตะหรือสายหนังหรือรองเท้าแตะ และคุณไม่สามารถเอาสารเคมีนั้นไปโดนผิวหนังของคุณได้” สคิปป์กล่าว
เขากล่าวว่าเจ้าหน้าที่กำลังพิจารณาที่จะบอกให้นักท่องเที่ยวละทิ้งรองเท้าของพวกเขา
“ไม่สวมรองเท้าเลยหรือทิ้งรองเท้าไว้ข้างหลัง” สคิปป์กล่าว “ถ้าคุณใส่กางเกงในที่บาหลี ก็ทิ้งมันไว้ที่บาหลี”
คำแนะนำนี้ยังไม่กลายเป็นคำสั่งอย่างเป็นทางการ และยังเป็นหนึ่งในหลายตัวเลือกที่กำลังพิจารณาอยู่ เขากล่าวเสริม
อินโดนีเซียระบาด
Schipp กล่าวว่าการเปิดตัวอย่างช้าๆ สะท้อนให้เห็นถึงความท้าทายด้านลอจิสติกส์ในประเทศที่มีการกระจายอำนาจที่ประกอบด้วยเกาะหลายพันเกาะ
“คุณสามารถมีวัคซีนได้ในระดับชาติ แต่จำเป็นต้องออกไปในระดับจังหวัดและระดับอำเภอ และเมื่อไปถึงที่นั่น คำถามคือ เราจะเอาสิ่งนี้ไปเป็นสัตว์ได้อย่างไร เราไม่ มีหลา เราจับวัวไม่ได้ เราไม่มีเงินค่าน้ำมัน เราไม่มีเงินค่าอาหาร” เขากล่าว
“ปัญหาเหล่านี้เป็นประเภทของปัญหาด้านลอจิสติกส์ที่เราพยายามจะแก้ไข”
ช่วงเวลาของการระบาดของโรคได้รับความเสียหายอย่างมากในอินโดนีเซีย หลายสัปดาห์ก่อน Idul Adha ซึ่งเป็น “งานฉลองการเสียสละ” ซึ่งโดยปกติแล้วสัตว์จะถูกขายในปริมาณมากเพื่อฆ่าเป็นเวลาสามวันตั้งแต่วันที่ 10 กรกฎาคม หลังจากที่ครอบครัวสวดมนต์และแบ่งปันอาหารร่วมกัน พวกเขาถวายสัตว์และแจกจ่ายเนื้อให้คนยากจน
Mike Tildesley ผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างแบบจำลองโรคติดเชื้อที่ University of Warwick กล่าวกับ CNN ว่าไม่ใช่การฆ่าที่เพิ่มความเสี่ยงในการติดเชื้ออย่างมาก แต่เป็น “การเคลื่อนไหวที่สำคัญของสัตว์ในช่วงก่อนเทศกาล”
“เราเห็นสิ่งนี้ในตุรกี — มีเทศกาลทุกปี (ซึ่งโรค FMD เป็นโรคประจำถิ่น) ที่เรียกว่า Kurban ซึ่งเกี่ยวข้องกับการฆ่าปศุสัตว์จำนวนมาก นำหน้าด้วยปศุสัตว์จำนวนมากทั่วประเทศ และรายงานกรณีโรค FMD เพิ่มขึ้น โดยทั่วไปแล้วจะสังเกตเห็นเมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น” เขาบอกกับ CNN ในอีเมล
“เป็นไปได้ที่การแพร่เชื้อจะเกิดขึ้นจากการสัมผัสกับซากสัตว์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสองสามชั่วโมงแรกหลังการฆ่า และนั่นเป็นสาเหตุที่การกำจัดซากที่อาจติดเชื้อต้องได้รับการดูแลอย่างดี” เขากล่าว
เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม การระบาดของอินโดนีเซียได้แพร่กระจายไปยังสัตว์มากกว่า 330,000 ตัวใน 21 จังหวัด อ้างจากกระทรวงเกษตร วัคซีนหลายพันโดสมาจากฝรั่งเศส และสัตว์มากกว่า 350,000 ตัวได้รับวัคซีนแล้ว
เส้นบางๆ ระหว่างโรคกับการฉีดวัคซีน
แต่โรคนี้แพร่กระจายไปยัง 57 สถานที่ก่อนที่จะตรวจพบ และการขาดการประสานงานทำให้การฉีดวัคซีนฉุกเฉินช้าลง ในเจ็ดเดือนดูเหมือนว่าจะกำจัดไวรัส มีสัตว์มากกว่า 6 ล้านตัวถูกฆ่าตาย
สหราชอาณาจักรเข้าร่วมรายชื่อประเทศที่ปลอดจากโรค FMD ในปีต่อไป แต่ผลกระทบนั้นกว้างไกลกว่าการค้า
รายงานพบว่า “การท่องเที่ยวได้รับผลกระทบทางการเงินที่ใหญ่ที่สุดจากการระบาด โดยผู้มาเยือนสหราชอาณาจักรและชนบทถูกขัดขวางโดยการปิดทางเท้าในขั้นต้นโดยหน่วยงานท้องถิ่นและภาพสื่อของมวล pyres”
เหตุการณ์ทั้งหมดทำให้รัฐบาลและภาคเอกชนมีค่าใช้จ่ายรวม 8 พันล้านปอนด์ (9.5 พันล้านดอลลาร์)
ประเทศอื่นๆ ได้เรียนรู้บทเรียนจากการตอบสนองของสหราชอาณาจักร และโดยทั่วไปแล้ว หากมีการตรวจพบการระบาด จะมีการสั่งห้ามการเคลื่อนไหวก่อนที่สัตว์จะถูกคัดออกและกำจัดสิ่งปนเปื้อน
สำหรับออสเตรเลีย การฉีดวัคซีนให้กับสัตว์เป็นเพียงทางเลือกหนึ่งเมื่อไวรัสเข้ามา เพราะคู่ค้าของมันจะไม่แยกความแตกต่างระหว่างสัตว์ที่ได้รับวัคซีนและสัตว์ที่เป็นโรค
“ถ้าเราต้องฉีดวัคซีนป้องกันไว้ก่อน เราจะสูญเสียสถานะสุขภาพสัตว์ของเราในฐานะประเทศที่ปลอดจากโรคปากและเท้าเปื่อย และเราจะสูญเสียการเข้าถึงการค้าและการเข้าถึงตลาดของเรา” สคิปป์กล่าว
Ross Ainsworth สัตวแพทย์อายุ 40 ปีที่อาศัยอยู่ในบาหลี กล่าวว่า ง่ายเกินไปสำหรับนักท่องเที่ยวบนเกาะที่จะติดต่อกับวัวควายและนำไวรัสกลับบ้าน
“มีวัวอยู่ทุกหนทุกแห่งและวัวเหล่านั้นจะติดเชื้อและพวกมันจะแพร่เชื้อไวรัส” เขากล่าว ไวรัสสามารถมีชีวิตอยู่ได้สองสามวันบนรองเท้า หรือนานกว่านั้นเล็กน้อยหากอากาศเย็นลง เขากล่าว
“ดังนั้น หากคุณเดินออกจากวิลล่าของคุณและเหยียบน้ำลายที่ติดเชื้อแล้วขึ้นแท็กซี่และบินกลับบ้าน แสดงว่าคุณมีไวรัสที่ทำงานได้อีกครึ่งวันอยู่บนเท้าของคุณ” เขากล่าว
สหพันธ์เกษตรกรแห่งชาติยินดีกับการควบคุมความปลอดภัยทางชีวภาพที่เพิ่มขึ้น แต่กล่าวว่ารัฐบาลควร “ทบทวน” การตั้งค่าความปลอดภัยอย่างต่อเนื่อง และอาจกำหนดให้ผู้เดินทางที่เข้ามาทั้งหมดจากพื้นที่ที่มีความเสี่ยงสูงต้องได้รับการตรวจสอบความปลอดภัยทางชีวภาพ
“อย่างน้อยทุกคนควรถูกถามโดยเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยทางชีวภาพ หากไม่อยู่ภายใต้การตรวจสอบ” ซิมสัน ประธาน NFF กล่าว “เราจำเป็นต้องมองหาสถานีฆ่าเชื้อรองเท้าต่อไปเพื่อเป็นทางเลือก” เธอกล่าว
“ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราไม่ต้องการที่จะมองย้อนกลับไปและหวังว่าเราจะทำมากกว่านี้”
จนกว่ารองเท้าที่อาจปนเปื้อนจะถูกทิ้งหรือแช่เท้ากลายเป็นข้อบังคับ Schipp กล่าวว่าการป้องกันที่ดีที่สุดคือการศึกษา มีการเปิดตัวแคมเปญโฆษณาในสนามบินและบนโซเชียลมีเดีย แต่สคิปป์กล่าวว่านั่นไม่ได้หมายความว่าบอกให้นักท่องเที่ยวอยู่ห่างจากวัว
“การได้เห็นวัวควายในบาหลีเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์” เขากล่าว “แต่มันง่ายมากที่จะล้างมือและให้แน่ใจว่ารองเท้าของคุณสะอาดก่อนที่คุณจะกลับบ้านอีกครั้ง”
Masrur Jamaluddin สนับสนุนการรายงาน
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้