การเลือกตั้งห้าครั้งในสี่ปี: การเมืองอิสราเอลเกี่ยวอะไรด้วย?

เยรูซาเลม
CNN
—

หยุดเราถ้าคุณเคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน: ในวันอังคาร ชาวอิสราเอลจะไปเลือกตั้งเพื่อเลือกตั้ง Knesset หรือรัฐสภาใหม่ นับเป็นครั้งที่ห้าในเวลาไม่ถึงสี่ปีที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งลงคะแนนเสียง การจัดการเลือกตั้งที่มักมีคำถามตามมา นี่คือคำตอบบางส่วน

อิสราเอลมีระบบรัฐสภาที่ประกอบด้วยหลายพรรค ซึ่งไม่เคยได้รับคะแนนเสียงมากพอที่จะได้ที่นั่งส่วนใหญ่ในรัฐสภา นั่นหมายความว่าฝ่ายต่างๆ จะต้องร่วมมือกันจัดตั้งพันธมิตรและได้ที่นั่ง 61 ที่นั่งที่จำเป็นในการจัดตั้งรัฐบาลปกครอง พันธมิตรเหล่านั้นอาจสั่นคลอนได้เช่นกัน – สูญเสียการสนับสนุนจากพรรคใดฝ่ายหนึ่งหรือบางครั้งก็มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนหนึ่งและคุณสูญเสียเสียงข้างมาก

อีกปัจจัยคือเบนจามิน เนทันยาฮู เขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีมานานกว่าใครๆ ในประวัติศาสตร์อิสราเอล อยู่ระหว่างการพิจารณาคดีทุจริต และโดยรวมแล้วเป็นบุคคลที่มีขั้ว นักการเมืองระดับสูงบางคนที่อยู่ตรงกลาง-ขวา ซึ่งเห็นด้วยกับเขาในเชิงอุดมคติ ปฏิเสธที่จะทำงานกับเขาด้วยเหตุผลส่วนตัวหรือทางการเมือง

นั่นทำให้มันยากสำหรับเขาที่จะสร้างเสียงข้างมากในการปกครองที่ยั่งยืนหลังจากการเลือกตั้งสี่ครั้งก่อนหน้านี้ และในปีที่แล้ว คู่ต่อสู้ของเขาสามารถรวบรวมพรรคผสมที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนจากทั่วสเปกตรัมทางการเมืองเพื่อกันเขาออกจากอำนาจ แต่แนวร่วมดังกล่าวได้จัดขึ้นร่วมกันเพียงหนึ่งปีกับหนึ่งในสี่ก่อนที่ผู้นำคือ ยาเออร์ ลาปิด และนาฟตาลี เบนเน็ตต์ ดึงปลั๊กไฟและเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งใหม่

พรรคลิคุดที่อยู่ตรงกลางขวาของเนทันยาฮูเกือบจะเป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุดใน Knesset หลังจากการลงคะแนนเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา หากผลการเลือกตั้งถูกต้อง พวกเขาอาจจะชนะได้ประมาณ 30 ที่นั่ง หนึ่งในสี่ของทั้งหมด การรวบรวมโพลโดย Haaretz ยกตัวอย่าง

นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบัน ยะอิร์ ลาปิด หวังว่าพรรคเยช อาทิด ที่เป็นศูนย์กลางของเขาจะมาเป็นอันดับ 2 อย่างแข็งแกร่ง

นาฟตาลี เบนเน็ตต์ ชายที่เขาร่วมงานด้วยเพื่อรวบรวมรัฐบาลชุดสุดท้าย คราวนี้ไม่ได้ลงมือ พรรคของเขาแตกและเผชิญกับการกวาดล้างการเลือกตั้งที่อาจเกิดขึ้น

รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม Benny Gantz ตั้งเป้าที่จะแสดงให้เห็นอย่างแข็งแกร่งที่หัวหน้าพรรคใหม่ชื่อ National Unity ซึ่งเป็นทายาทของพรรค Blue and White ของเขา ซึ่งตอนนี้รวมถึงอดีตพันธมิตร Bennett Gideon Saar และอดีตหัวหน้าเจ้าหน้าที่กองกำลังป้องกันอิสราเอล Gabi Eisenkot ทำให้เขา การเปิดตัวทางการเมือง

แนวร่วมขวาจัดที่เรียกว่าพรรคไซออนิสต์ทางศาสนา นำโดยเบซาเลล สมอทริช และอิตามาร์ เบน กวีร์ อาจเป็นกลุ่มปีกขวาสุดโต่งที่สุดที่เคยนั่งในเนสเซ็ต

ในทางกลับกัน พรรคแรงงานที่ครั้งหนึ่งเคยมีอำนาจและรุ่นก่อน ซึ่งปกครองอิสราเอลโดยพื้นฐานในฐานะรัฐพรรคเดียวในช่วง 30 ปีแรกภายใต้การนำของ David Ben-Gurion และผู้สืบทอดของเขา กลับเป็นเพียงเงาของตัวเองในอดีต และคาดการณ์ไว้ ที่จะชนะเพียงไม่กี่ที่นั่ง

อิสราเอลเป็นระบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภา ซึ่งผู้คนลงคะแนนเลือกพรรคที่พวกเขาสนับสนุน แต่ละฝ่ายที่ได้รับคะแนนความนิยมอย่างน้อย 3.25% จะได้รับจำนวนที่นั่งใน Knesset ตามเปอร์เซ็นต์ของจำนวนโหวตทั้งหมดที่ชนะ

เกณฑ์ 3.25% มีจุดมุ่งหมายเพื่อไม่ให้พรรคเล็ก ๆ ออกจาก Knesset ความพยายามที่จะทำให้การสร้างพันธมิตรที่ปกครองง่ายขึ้น

อิสราเอลได้ทดลองในอดีตกับการเลือกนายกรัฐมนตรีโดยตรง แยกจาก Knesset วิธีที่สหรัฐเลือกประธานาธิบดีและรัฐสภาแยกจากกัน มันพิสูจน์แล้วว่าเทอะทะและประเทศกลับไปสู่การเลือกตั้งรัฐสภาแบบมาตรฐาน

โพลสุดท้ายชี้ว่าพรรคของเนทันยาฮูและพันธมิตรที่มีศักยภาพกำลังบินวนอยู่รอบๆ ขอบมีดที่มีที่นั่ง 60 ที่นั่ง และดราม่าในคืนวันเลือกตั้งจะเกิดขึ้นไม่ว่าอดีตนายกฯ จะยืนหยัดอยู่เหนือพรรคหรือไม่

หากกลุ่มของเขาชนะเสียงข้างมากอย่างชัดเจน เส้นทางของเขาในการสร้างรัฐบาลก็ชัดเจนและเขาจะกลับสู่อำนาจ

หากกลุ่มที่สนับสนุนเนทันยาฮูลดลงต่ำกว่า 61 ที่นั่ง สิ่งต่างๆ ก็ซับซ้อนมากขึ้น เนทันยาฮูยังคงมีโอกาสแรกในการจัดตั้งรัฐบาลหากพรรคลิคุดของเขาเป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุดในสภา ซึ่งอาจส่งผลให้มีการเจรจากันหลายวันหรือหลายสัปดาห์ซึ่งไม่มีที่ไหนเลย

รักษาการนายกรัฐมนตรีคนปัจจุบัน Lapid อาจได้รับโอกาสที่จะพยายามจัดตั้งรัฐบาลโดยสมมติว่าพรรค Yesh Atid ของเขาใหญ่เป็นอันดับสอง แต่รัฐบาลที่ออกไปของเขารวมถึง – เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของอิสราเอล – พรรคอาหรับซึ่งได้แยกส่วนออกเป็นพรรคเล็ก ๆ ซึ่งอาจไม่เข้าร่วมรัฐบาลอิสราเอลอื่น (แม้ว่าเขาจะเชิญพวกเขาก็ตามซึ่งไม่แน่ใจ)

นั่นอาจหมายความว่าไม่มีใครสามารถสร้างรัฐบาลเสียงข้างมากได้ เพิ่มความเป็นไปได้ของ … การเลือกตั้งเพิ่มเติม ขณะที่การเจรจาของพรรคกำลังดำเนินอยู่และจนกว่าจะมีการจัดตั้งรัฐบาลใหม่ ลาปิดก็ยังคงดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีรักษาการ

ชาวอิสราเอลมีความกังวลเกี่ยวกับปัญหาเดียวกันหลายประการที่ผู้คนทั่วโลกเป็น – โดยเฉพาะค่าครองชีพ

พวกเขายังให้ความสำคัญกับความปลอดภัยอยู่เสมอ ในภูมิภาคนี้ ความทะเยอทะยานด้านนิวเคลียร์ของอิหร่านและการสนับสนุนกลุ่มติดอาวุธมักเป็นเรื่องที่น่ากังวล และในปีนี้ อิสราเอลและชาวปาเลสไตน์มีความรุนแรงสูงในปีนี้

เขตเลือกตั้งบางแห่งมีข้อกังวลเฉพาะของตนเอง เช่น อุลตร้าออร์โธดอกซ์ที่ต้องการการสนับสนุนจากรัฐสำหรับสถาบันของตนและได้รับการยกเว้นจากการรับราชการทหาร และพวกไซออนิสต์ผู้เคร่งศาสนาที่ต้องการสนับสนุนการตั้งถิ่นฐานในเวสต์แบงก์

แต่อย่างท่วมท้น การเลือกตั้งของอิสราเอลในปัจจุบันมีประเด็นเดียวและชายคนเดียว: เบนจามิน เนทันยาฮู