เกือบสามปีที่แล้ว เมาริซิโอ กัตเตลัน ศิลปินชาวอิตาลีได้เริ่มต้นช่วงเวลาแห่งไวรัสที่ใหญ่ที่สุดในโลกเมื่อเขาขายกล้วยที่ติดเทปกาวไว้ที่ผนังในราคา 120,000 ดอลลาร์ที่ Art Basel Miami
แต่โจ มอร์ฟอร์ด ศิลปินจากเกลนเดล แคลิฟอร์เนีย อ้างว่าศิลปินที่มีชื่อเสียงระดับโลกได้คัดลอกผลงานศิลปะของเขาเองที่ชื่อ “Banana & Orange” จำนวน 2,000 ชิ้น ตอนนี้ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางในเขตทางใต้ของรัฐฟลอริดาได้ตัดสินว่ามอร์ฟอร์ดสามารถดำเนินคดีกับ Cattelan โดยระบุว่ามอร์ฟอร์ด “พอเพียงอ้างว่ามีความคล้ายคลึงกันในองค์ประกอบที่ได้รับการคุ้มครอง (บางส่วน)” ของงานศิลปะของเขา
หากคดีไปถึงศาล การประลองกล้วยจะเกิดขึ้นที่ไมอามี โดยผู้พิพากษา Robert N. Scola จูเนียร์ ปฏิเสธคำร้องของ Cattelan ที่จะยกฟ้องเมื่อวันพุธที่แล้ว
“ขอบคุณสำหรับศาล คำถามที่ว่ากล้วยที่แปะไว้บนผนังเป็นศิลปะได้หรือไม่นั้นเป็นคำถามเชิงอภิปรัชญามากกว่า” สโคลาเขียนในคำวินิจฉัยของเขา “แต่คำถามทางกฎหมายต่อหน้าศาลอาจจะยากเหมือนกัน — มอร์ฟอร์ดอ้างว่ากล้วยของ Cattelan ละเมิดกล้วยของเขาเพียงพอหรือไม่”
มอร์ฟอร์ดกำลังเรียกค่าเสียหายมากกว่า 390,000 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นยอดรวมของยอดขายงานศิลปะ 3 ฉบับของคัทเทลัน รวมถึงค่าศาลและค่าเดินทาง
Maurizio Cattelan เข้าร่วมงาน The Armory Show 2020 ในนิวยอร์ก เครดิต: Paul Bruinooge / Patrick McMullan ผ่าน Getty Images
แต่มอร์ฟอร์ดอ้างว่า “คอเมเดียน” ลอกเลียนแบบงานศิลปะของเขาเอง “บานาน่าแอนด์ออเรนจ์” ซึ่งทำขึ้นเมื่อเกือบสองทศวรรษก่อน “Banana & Orange” เป็นภาพผลไม้ที่มีชื่อซึ่งติดเทปพันสายไฟไว้บนพื้นหลังสีเขียวทาบนผนัง
ตามเอกสารของศาล Morford ซึ่งเป็นตัวแทนของตัวเองได้ลงทะเบียนงานศิลปะกับสำนักงานลิขสิทธิ์แห่งสหรัฐอเมริกาและโพสต์งานบนเว็บไซต์ บัญชี Facebook และ YouTube ของเขานานก่อนที่ Cattelan จะสร้าง “Comedian”
ทนายความของ Cattelan แย้งว่า Morford “ไม่มีลิขสิทธิ์ที่ถูกต้อง” สำหรับองค์ประกอบของงานศิลปะ – กล้วยและเทปพันสายไฟติดอยู่กับผนัง – แต่ศาลตัดสินว่า Morford “อาจเรียกร้องลิขสิทธิ์ในการแสดงออกของ ความคิดนั้น” ผ่าน “การเลือก การประสานงาน (และ) การจัดเรียง” ขององค์ประกอบ
“ในขณะที่การใช้เทปพันสายไฟติดกล้วยกับผนังอาจไม่รองรับความคิดสร้างสรรค์ในระดับสูงสุด แต่ลักษณะที่ไร้สาระและไร้สาระของกล้วยนั้นตรงตาม
ขณะที่ปล่อยให้คดีของมอร์ฟอร์ดดำเนินไป การพิจารณาคดีของสโกล่าไม่ได้คำนึงถึงข้อดีของมันในการพิจารณาคดี หากมอร์ฟอร์ดไม่สามารถระบุให้ Cattelan เข้าถึง “Banana & Orange” ในศาลได้ เขาจะต้องแสดงให้เห็นว่าผลงานดังกล่าว “มีความคล้ายคลึงกันอย่างมาก” ตามเอกสารของศาล Cattelan แย้งว่างานชิ้นก่อนหน้านี้คือ
ทนายความของ Cattelan และ Morford ไม่ได้ส่งคำขอความคิดเห็นของ CNN กลับทันที
คำบรรยายภาพยอดนิยม: ผู้คนโพสต์หน้า “Comedian” ของ Maurizio Cattelan ที่นำเสนอโดย Perrotin Gallery และในมุมมองที่ Art Basel Miami 2019 ที่ Miami Beach Convention Center เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2019 ใน Miami Beach, Florida
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
