Joyce Carol Oates อ้างว่านักเขียนชายผิวขาวกำลังมีปัญหา
Oates เขียนพร้อมกับลิงก์ว่า: “เพื่อนที่เป็นตัวแทนวรรณกรรมบอกฉันว่าเขาไม่สามารถแม้แต่ให้บรรณาธิการอ่านนวนิยายเรื่องแรกของนักเขียนชายหนุ่มผิวขาวได้แม้จะดีแค่ไหน พวกเขาไม่สนใจ เรื่องนี้เป็นเรื่องที่น่าปวดหัวสำหรับนักเขียน ที่จริงแล้วอาจเก่งและวิพากษ์วิจารณ์ ‘สิทธิพิเศษ’ ของตัวเอง”
ทวีตของเธอส่งกระแสข่าวไปทั่วโลกของสำนักพิมพ์และวรรณกรรมทันที เนื่องจากมีหลายคนรีบเร่งวิพากษ์วิจารณ์ความคิดเห็นของโอตส์
“คุณจะได้งานไหม ใช่ มันยากกว่าไหม ใช่ มันยากกว่าสำหรับนักเขียนที่มีอายุมากกว่า” เขากล่าว “คุณไม่ได้พบกับชายผิวขาวอายุ 52 ปีจำนวนมาก”
James Patterson แสดงความคิดเห็นที่คล้ายกันเมื่อเดือนที่แล้วในการให้สัมภาษณ์กับ Sunday Times เครดิต: นาธาน Congleton / NBC / Getty Images
ไม่กี่วันต่อมา Patterson ตอบกลับความคิดเห็นของเขาในโพสต์ Facebook โดยกล่าวว่าเขา “อย่างยิ่ง” สนับสนุน “เสียงที่หลากหลายที่ได้ยิน”
โดยไม่คำนึงว่าความรู้สึกที่ชายผิวขาวในการตีพิมพ์วรรณกรรมถูกกดขี่ในทางใดทางหนึ่งยังคงปรากฏอยู่ หลายคนที่ทำงานในอุตสาหกรรมไม่เห็นด้วย
การตรวจสอบดังกล่าวซึ่งเผยแพร่เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ไม่ได้รวมการแยกย่อยตามเพศและเชื้อชาติพร้อมกัน อย่างไรก็ตาม Penguin Random House ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้จัดพิมพ์หนังสือที่ใหญ่ที่สุดในโลก พบว่า White Contributors คิดเป็น 76% ของหนังสือที่ออกระหว่างปี 2019 ถึง 2021 และอีก 34% เป็นผู้ชาย
“แผนภูมิเหล่านี้ทำให้ชัดเจนว่านักเขียนผิวขาวเป็นคนส่วนใหญ่” Watters กล่าวในอีเมลถึง CNN
Penguin Random House พบว่า 76% ของหนังสือระหว่างปี 2019 ถึง 2021 เป็นของนักเขียนผิวขาว เครดิต: จัสตินซัลลิแวน / Getty Images
Lisa Lucas ผู้จัดพิมพ์ Knopf สำนักพิมพ์ Pantheon และ Schocken Books ยังชี้ให้เห็นถึงประเด็นเกี่ยวกับการประเมินของ Oates โดยกล่าวว่าการกดขี่คนผิวขาวในการเผยแพร่เป็นเพียง “ไม่อะไร”
ลูคัสไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นของ CNN ทันที
อุปสรรคของผู้เขียนหน้าสีสามารถดำเนินต่อไปได้แม้จะซื้อหนังสือแล้วก็ตาม
ในปี 2020 ระหว่างการเคลื่อนไหวที่เรียกว่า #PublishingPaidMe ผู้เขียนหลายคนได้ตีพิมพ์จำนวนเงินที่พวกเขาได้รับสำหรับหนังสือแต่ละเล่มของพวกเขา เผยให้เห็นว่าผู้เหยียดผิวบางส่วนจ่ายเงินไม่เท่าเทียมกันในการพิมพ์วรรณกรรม
Roxane Gay ไม่ได้สร้างตัวเลขหกตัวสำหรับหนังสือของเธอจนกระทั่ง “Hunger” เครดิต: รูปภาพเพรสลีย์แอน / Getty
“ฉันเป็นผู้หญิงผิวขาวที่ไม่มีใครรู้จักและมีบทความที่เป็นไวรัล ได้เงินล่วงหน้ามากกว่าสองเท่าของที่ (เกย์) ได้รับจากความก้าวหน้าสูงสุดของเธอ” เธอเขียนบนทวิตเตอร์
“แม้หลังจาก Salvage the Bones ชนะการแข่งขัน NBA บริษัทสำนักพิมพ์ของฉันก็ไม่ต้องการให้เงินฉัน 100k สำหรับนิยายเรื่องต่อไปของฉัน” Ward กล่าว “ตัวแทนของฉันและฉันต่อสู้และต่อสู้ก่อนที่เราจะปล้ำทางไปสู่หมายเลขนั้น”
การพิมพ์วรรณกรรมมีปัญหาอย่างแน่นอน แต่ถึงแม้โอตส์จะกลัว แต่คนผิวขาวอาจไม่ใช่คนที่แย่ที่สุด
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
