International use of the euro remained stable in 2021

14 มิถุนายน 2565

• ยูโรยังคงเป็นสกุลเงินที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกรองจากดอลลาร์สหรัฐ
• ส่วนแบ่งของยูโรอยู่ที่ประมาณ 19% จากตัวชี้วัดต่างๆ ของการใช้สกุลเงินต่างประเทศ
• การอุทธรณ์ระดับโลกของยูโรเชื่อมโยงกับสหภาพเศรษฐกิจและการเงินที่แข็งแกร่งขึ้น

บทบาทระหว่างประเทศของเงินยูโรยังคงมีเสถียรภาพในปี 2564 โดยมีส่วนแบ่งในตัวชี้วัดการใช้สกุลเงินต่างประเทศโดยเฉลี่ยประมาณ 19% นี่เป็นหนึ่งในข้อค้นพบหลักในการทบทวนประจำปีของ บทบาทระหว่างประเทศของเงินยูโร เผยแพร่ในวันนี้โดยธนาคารกลางยุโรป (ECB)

“หลังการระบาดใหญ่ เขตยูโรประสบกับการฟื้นตัวครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ ต้องขอบคุณการสนับสนุนนโยบายการเงินและการเงินที่เพียงพอ ตอนนี้เราเผชิญกับอัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้นทั่วโลกโดยได้แรงหนุนจากต้นทุนพลังงานที่สูงขึ้น ปัญหาคอขวดของอุปทาน และอุปสงค์ที่เป็นปกติในขณะที่เศรษฐกิจกลับมาเปิดใหม่ อย่างไรก็ตาม ในแง่ของความสมดุล การพัฒนาเหล่านี้ไม่ได้ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในบทบาทระหว่างประเทศของเงินยูโร” คริสติน ลาการ์ด ประธาน ECB กล่าว

ส่วนแบ่งของเงินยูโรในทุนสำรองเงินตราต่างประเทศทั่วโลกเพิ่มขึ้น 0.5 จุดเป็น 20.6% ในปี 2564 และส่วนแบ่งของยูโรในการออกพันธบัตรระหว่างประเทศเพิ่มขึ้นเกือบ 3% จุดเป็น 24.6% เงินให้สินเชื่อระหว่างประเทศคงค้างและเงินฝากระหว่างประเทศคงค้างเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน อย่างไรก็ตาม ส่วนแบ่งของเงินยูโรในการชำระบัญชีแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศลดลง ส่วนแบ่งของเงินยูโรในสต็อกตราสารหนี้ระหว่างประเทศที่คงค้าง เช่นเดียวกับการออกใบแจ้งหนี้สำหรับการนำเข้าและส่งออกนอกยูโร ยังคงทรงตัวในวงกว้าง

เมื่อมองไปข้างหน้า บทบาทระหว่างประเทศของเงินยูโรจะได้รับการสนับสนุนในขั้นต้นโดยสหภาพเศรษฐกิจและการเงินที่ลึกและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ซึ่งรวมถึงการพัฒนาสหภาพตลาดทุนในบริบทของการแสวงหานโยบายเศรษฐกิจที่ดี ระบบยูโรสนับสนุนนโยบายเหล่านี้และเน้นย้ำถึงความจำเป็นในความพยายามเพิ่มเติมเพื่อทำให้สหภาพเศรษฐกิจและการเงินสมบูรณ์

รายงานฉบับชั่วคราวของปีนี้ประกอบด้วยช่องวิเคราะห์ห้าช่อง กล่องที่ 1 กล่าวถึงนัยสำหรับบทบาทระหว่างประเทศของเงินยูโรและดอลลาร์สหรัฐของการรุกรานยูเครนของรัสเซียและการคว่ำบาตรทางการเงินของรัสเซีย นางคริสทีน ลาการ์ด ประธาน ECB กล่าวว่า “ความยืดหยุ่นทางเศรษฐกิจและการเงินของสหภาพแรงงานต่อความท้าทายทางภูมิศาสตร์การเมืองในปัจจุบัน ยังสามารถรองรับบทบาทระหว่างประเทศของเงินยูโรได้อีกด้วย

กล่องที่ 2 ทบทวนพัฒนาการล่าสุดในบทบาทระหว่างประเทศของเงินหยวนของจีน กล่องที่ 3 ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการใช้เงินยูโรในระดับสากลเป็นสกุลเงินทางการเงินในภาคเศรษฐกิจต่างๆ และแนวโน้มเมื่อเวลาผ่านไป กล่องที่ 4 ตรวจสอบการทำงานร่วมกันระหว่างความยืดหยุ่นของอัตราแลกเปลี่ยนของการค้าภายนอกเขตยูโรและบทบาทของยูโรในฐานะสกุลเงินที่ออกใบแจ้งหนี้

สุดท้าย กล่องที่ 5 จะตรวจสอบบทบาทของเงินยูโรในตลาดโลกสำหรับเหรียญที่มีเสถียรภาพ

สำหรับข้อสงสัยของสื่อ โปรดติดต่อ Alexandrine Bouilhetโทร.: +49 172 174 93 66.