ECB Consumer Expectations Survey results – January 2023

7 มีนาคม 2566

เทียบกับเดือนธันวาคม 2565:

• ความคาดหวังของผู้บริโภคต่ออัตราเงินเฟ้อ 12 เดือนและ 3 ปีข้างหน้าลดลง
• ความคาดหวังสำหรับการเติบโตของรายได้เล็กน้อยในช่วง 12 เดือนข้างหน้ายังคงเพิ่มขึ้น ในขณะที่ความคาดหวังสำหรับการเติบโตของการใช้จ่ายเล็กน้อยลดลงอีก
• ความคาดหวังต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจในอีก 12 เดือนข้างหน้ากลายเป็นติดลบน้อยลง และความคาดหวังต่ออัตราการว่างงานในช่วงเวลา 12 เดือนก็ลดลง
• ความคาดหวังของผู้บริโภคต่อการเติบโตของราคาบ้านในช่วง 12 เดือนข้างหน้าลดลง ขณะที่อัตราดอกเบี้ยจำนองในอีก 12 เดือนข้างหน้ายังคงไม่เปลี่ยนแปลง

อัตราเฉลี่ยของอัตราเงินเฟ้อที่รับรู้ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาลดลงเหลือ 9.5% ในเดือนมกราคม 2566 จาก 9.9% ในเดือนธันวาคม 2565 การคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อเฉลี่ยในช่วง 12 เดือนข้างหน้า ขยับลงเหลือ 4.9% จาก 5.0% ขณะที่ค่ากลางคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อ 3 ปีข้างหน้าลดลงอย่างมากเหลือ 2.5% จาก 3.0% ในเดือนก่อนหน้า การคาดการณ์เงินเฟ้อยังคงต่ำกว่าอัตราเงินเฟ้อในอดีตที่รับรู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ขอบฟ้า 3 ปี ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการคาดการณ์เงินเฟ้อในอีก 12 เดือนข้างหน้าขยับขึ้น แต่ยังคงอยู่ในระดับกว้างตามระดับที่สูงขึ้นซึ่งสังเกตได้ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2565 การรับรู้และการคาดการณ์เงินเฟ้อมีความสอดคล้องกันอย่างใกล้ชิดในกลุ่มรายได้ แต่ผู้ตอบแบบสอบถามอายุน้อย (อายุ 18-34 ปี) ยังคงรายงานการรับรู้เงินเฟ้อที่ลดลงและ ความคาดหวังมากกว่าผู้ตอบแบบสอบถามที่มีอายุมากกว่า (อายุ 55-70 ปี) (ผลเงินเฟ้อ)

รายได้และการบริโภค

ผู้บริโภคคาดว่ารายได้เล็กน้อยของพวกเขาจะเติบโต 1.3% ในช่วง 12 เดือนข้างหน้า เพิ่มขึ้นจาก 1.0% ในเดือนธันวาคม การปรับปรุงนี้ได้รับแรงหนุนหลักจากผู้ตอบแบบสอบถามที่มีรายได้ครัวเรือนต่ำกว่าค่ามัธยฐาน การรับรู้การเติบโตของการใช้จ่ายเล็กน้อยในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาค่อนข้างคงที่ที่ 6.3% การคาดการณ์การเติบโตของการใช้จ่ายเล็กน้อยในช่วง 12 เดือนข้างหน้าลดลงอย่างมีนัยสำคัญเป็น 3.8% จาก 4.2% ในเดือนก่อนหน้า การลดลงนี้ส่วนใหญ่มาจากผู้ตอบแบบสอบถามที่มีอายุมากกว่า (อายุ 55-70 ปี) (รายได้และผลการบริโภค)

ตลาดแรงงานและการเติบโตทางเศรษฐกิจ

ในขณะที่ยังคงชี้ไปที่การหดตัว การคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจในช่วง 12 เดือนข้างหน้ายังคงขยับขึ้นอย่างต่อเนื่องโดยอยู่ที่ -1.2% จาก -1.5% ในเดือนธันวาคม 2565 ซึ่งสอดคล้องกับการคาดการณ์ที่สูงขึ้นสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจ การคาดการณ์อัตราการว่างงาน 12 เดือนข้างหน้าลดลงเหลือ 11.6% เทียบกับ 11.9% ในเดือนธันวาคม ผู้บริโภคยังคงคาดหวังว่าอัตราการว่างงานในอนาคตจะสูงกว่าอัตราการว่างงานในปัจจุบัน (11.3%) ข้อมูลรายไตรมาสแสดงให้เห็นว่าในเดือนมกราคม 2566 ผู้ตอบแบบสอบถามที่ว่างงานรายงานว่ามีความเป็นไปได้ที่คาดว่าจะได้งานเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงสามเดือนข้างหน้า ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 28.1% จาก 27.9% ในเดือนตุลาคม 2565 ผู้ตอบแบบสอบถามที่มีงานทำรายงานว่าคาดว่า ความน่าจะเป็นของการสูญเสียงานในช่วงสามเดือนข้างหน้าลดลงอย่างมาก โดยลดลงเหลือ 8.1% ในเดือนมกราคม จาก 9.2% ในเดือนตุลาคม 2565 (ตลาดแรงงานและการเติบโตของเศรษฐกิจ)

ที่อยู่อาศัยและการเข้าถึงสินเชื่อ

ผู้บริโภคคาดว่าการเติบโตของราคาบ้านในช่วง 12 เดือนข้างหน้าจะลดลงเหลือ 2.5% เทียบกับ 3.0% ในเดือนธันวาคม 2565 การคาดการณ์อัตราดอกเบี้ยจำนองในอีก 12 เดือนข้างหน้ายังคงทรงตัวในวงกว้างที่ 4.9% ซึ่งสูงกว่า 1.6 จุดเปอร์เซ็นต์ เมื่อต้นปี 2565 การรับรู้การเข้าถึงสินเชื่อในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมายังคงไม่เปลี่ยนแปลงโดยรวม ในขณะที่ความคาดหวังในการเข้าถึงสินเชื่อในช่วง 12 เดือนข้างหน้าดีขึ้นเล็กน้อย ส่วนแบ่งของผู้บริโภคที่รายงานว่ายื่นขอสินเชื่อในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา ซึ่งสำรวจเป็นรายไตรมาส ลดลงเหลือ 13.6% ในเดือนมกราคม จาก 13.9% ในเดือนตุลาคม 2565 (ผลการเข้าถึงที่อยู่อาศัยและสินเชื่อ)

การออกผลการสำรวจความคาดหวังของผู้บริโภคครั้งถัดไปมีกำหนดการในวันที่ 4 เมษายน 2023

สำหรับสื่อมวลชน กรุณาติดต่อ เอสซ์เตอร์ มิลเทนยี-ทอร์สเตนส์สันโทร.: +49 69 1344 8034

หมายเหตุ

• เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น สถิติที่ระบุในข่าวประชาสัมพันธ์นี้อ้างอิงถึงค่าเฉลี่ยที่ชนะ 2% สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูที่ คู่มือสถิติรวม เผยแพร่บน หน้าเว็บแบบสำรวจความคาดหวังของผู้บริโภค (CES).
• CES เป็นการสำรวจออนไลน์รายเดือนของผู้บริโภคที่เป็นผู้ใหญ่ประมาณ 14,000 คน (เช่น อายุ 18 ปีขึ้นไป) จาก 6 ประเทศในเขตยูโร ได้แก่ เบลเยียม เยอรมนี สเปน ฝรั่งเศส อิตาลี และเนเธอร์แลนด์ ผลลัพธ์โดยรวมหลักของงาน CES ได้รับการเผยแพร่บนเว็บไซต์ของ ECB ทุกเดือน ผลลัพธ์จะใช้สำหรับการวิเคราะห์นโยบายและเสริมแหล่งข้อมูลอื่นๆ ที่ ECB ใช้
• ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแบบสำรวจและข้อมูลที่รวบรวมมีอยู่ใน หน้าเว็บ CES. ข้อมูลโดยละเอียดสามารถพบได้ในสิ่งพิมพ์สองฉบับต่อไปนี้: ECB (2021), “แบบสำรวจความคาดหวังของผู้บริโภค ECB: ภาพรวมและการประเมินครั้งแรก”, ชุดกระดาษเป็นครั้งคราว, No 287, แฟรงค์เฟิร์ต อัม ไมน์, ธันวาคม; และ Georgarakos, D. และ Kenny, G., “การใช้จ่ายของครัวเรือนและการสนับสนุนทางการเงินในช่วงการระบาดของ COVID-19: ข้อมูลเชิงลึกจากการสำรวจผู้บริโภคใหม่”, วารสารเศรษฐศาสตร์การเงินฉบับ 129 ภาคผนวก กรกฎาคม 2022 หน้า S1-S14
• ผลการสำรวจไม่ได้แสดงถึงมุมมองของหน่วยงานหรือเจ้าหน้าที่ที่มีอำนาจตัดสินใจของ ECB