
© สำนักข่าวรอยเตอร์ ผู้คนจับจ่ายที่ตลาดหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีและรัฐสภารอบแรกในอิสตันบูล ประเทศตุรกี 15 พฤษภาคม 2566 REUTERS/Hannah McKay/ไฟล์รูปภาพ
โดย Jorgelina do Rosario
ลอนดอน (รอยเตอร์) – อัตราเงินเฟ้อพุ่งสูงสุดในยุโรปเกิดใหม่ เอเชียกลาง และแอฟริกาเหนือ แต่ราคาก๊าซที่พุ่งสูงขึ้นในฤดูหนาวที่จะถึงนี้จะสร้างแรงกดดันต่อการเงินภาคครัวเรือน ธนาคารเพื่อการบูรณะและพัฒนาแห่งยุโรป (EBRD) กล่าวเมื่อวันอังคาร
ราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นในภูมิภาคของ EBRD ซึ่งครอบคลุมพื้นที่เศรษฐกิจ 40 แห่งและขยายจากคาซัคสถานไปยังฮังการีและตูนิเซีย สูงสุดที่ 17.5% ในเดือนตุลาคมและลดลงเหลือ 14.3% ในเดือนมีนาคม รายงานแนวโน้มเศรษฐกิจระดับภูมิภาคล่าสุดของธนาคารพบ ธนาคารกลางบางแห่งถึงกับลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายเนื่องจากแนวโน้มการเติบโตอ่อนแอลง EBRD ระบุ แม้ว่าแรงกดดันต่อการเงินของผู้คนจำนวนมากยังไม่จบสิ้น
“โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่ยากจนกว่า ครัวเรือนจะเหนื่อยล้าจากลำดับของวิกฤต” หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของ EBRD Beata Javorcik กล่าวโดยอ้างถึง COVID-19 และสงครามยูเครน
“ตลาดกำลังปรับขึ้นราคาพลังงานในฤดูใบไม้ร่วงนี้และฤดูหนาวนี้” เธอบอกกับรอยเตอร์
ราคาก๊าซในยุโรปยังคงสูงกว่าระดับเฉลี่ยในปี 2560-2564 และสูงกว่าราคาก๊าซของสหรัฐอเมริกาถึง 6 เท่า
มากกว่าครึ่งหนึ่งของครัวเรือนในภูมิภาค EBRD “ใช้ชีวิตตั้งแต่เช็คเงินเดือนไปจนถึงเช็คเงินเดือน” ตามข้อมูลเบื้องต้นจากการสำรวจร่วมกับธนาคารโลกที่จัดทำขึ้นในเดือนตุลาคม-เมษายน หากพวกเขาสูญเสียแหล่งรายได้หลัก 59% ของครัวเรือนเหล่านั้นจะสามารถครอบคลุมค่าใช้จ่ายพื้นฐานได้น้อยกว่าหนึ่งเดือน
ในระดับรัฐบาล งบประมาณในบางประเทศยังถูกกดดันจากการสะสมหนี้และอัตราดอกเบี้ยที่สูง การขาดดุลทั่วไปเกิน 5% ของ GDP ในฮังการี โรมาเนีย ยูเครน และทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางตอนใต้และตะวันออก
ธนาคารคาดการณ์ว่าการเติบโตในภูมิภาค EBRD จะอยู่ที่ 2.2% ในปี 2566 และ 3.4% ในปี 2567 โดยเอเชียกลางเป็นภูมิภาคที่เติบโตเร็วที่สุดที่ 5.2%
“การย้ายฐานธุรกิจของรัสเซียและการส่งออกน้ำมันที่เพิ่มขึ้นกำลังหนุนการเติบโตในคาซัคสถาน” รายงานระบุ การเติบโตของค่าจ้างที่แท้จริงในภูมิภาคนี้ถือเป็นสิ่งผิดปกติในโลกที่การขึ้นเงินเดือนต่ำกว่าอัตราเงินเฟ้อเป็นวงกว้าง
อาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน และจอร์เจียก็เติบโตอย่างแข็งแกร่งเช่นกัน Javorcik กล่าว ตรงกันข้ามกับยุโรปกลางและรัฐบอลติก
“การส่งเงินกลับจากรัสเซียไปยังประเทศต่างๆ ในเอเชียกลางและคอเคซัสยังคงแข็งแกร่ง และคุณยังมีการค้าระหว่างกัน” หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของผู้ให้กู้กล่าว “การค้านี้เข้ามาแทนที่การค้าโดยตรงเพียงเล็กน้อยจากยุโรปไปยังรัสเซียที่หายไป (เนื่องจากสงคราม) แต่สำหรับประเทศเล็ก ๆ บางประเทศถือว่ามีความสำคัญมาก” เธอกล่าว
EBRD ยืนยันประมาณการการเติบโตของยูเครนที่ 1% ในปีนี้และ 3% ในปี 2024 ขณะนี้คาดว่า GDP ของรัสเซียจะหดตัว 1.5% แทนที่จะเป็น 3% ที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ในเดือนกุมภาพันธ์ นั่นเป็นเพราะการคาดการณ์ราคาน้ำมันที่สูงขึ้นและการเปลี่ยนเส้นทางการค้าน้ำมันไปยังจุดหมายปลายทางอื่น รายงานระบุ คาดว่าจะกลับไปสู่การเติบโตด้วยการขยายตัว 1% ในปี 2567
การเติบโตสำหรับตุรกี ซึ่งเป็นผู้รับทุน EBRD รายใหญ่ที่สุดรายเดียว ได้รับการแก้ไขลงเหลือ 2.5% จาก 3% ในปี 2566 เนื่องจากผลกระทบทางเศรษฐกิจจากเหตุแผ่นดินไหวในเดือนกุมภาพันธ์ และคาดว่าเงื่อนไขสินเชื่อจะเข้มงวดขึ้นในปีหน้า
“หากฝ่ายค้านชนะ พวกเขาสัญญาว่าจะกระชับอำนาจ แต่ถ้าทางเลือกทางการเมืองในปัจจุบันชนะ พวกเขาก็อาจเลือกที่จะกระชับเช่นกัน” ยาโวริกกล่าว
การเลือกตั้งประธานาธิบดีของตุรกีจะตัดสินในวันที่ 28 พฤษภาคมระหว่างผู้ดำรงตำแหน่ง Tayyip Erdogan และผู้ท้าชิง Kemal Kilicdaroglu
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้