โดย โจนาธาน สเตมเปล
นิวยอร์ก (รอยเตอร์) – Drake ฟ้องค่ายเพลงเก่าแก่ของเขาเมื่อวันพุธโดยกล่าวหาว่า Universal Music Group (AS:) หมิ่นประมาทในการโปรโมตเพลง “Not Like Us” ของ Kendrick Lamar โดยกล่าวถึงข้อกล่าวหาเท็จของเพลงที่ว่าแร็ปเปอร์ชาวแคนาดาเป็นเฒ่าหัวงูใส่เขาและ ครอบครัวของเขาตกอยู่ในอันตราย
ในการร้องเรียนในศาลรัฐบาลกลางของแมนฮัตตัน Drake กล่าวว่าเพลงนี้ “มีจุดประสงค์เพื่อสื่อถึงข้อกล่าวหาที่เป็นข้อเท็จจริงที่เฉพาะเจาะจง ไม่ผิดเพี้ยน และเป็นเท็จว่า Drake เป็นอาชญากรเฒ่าหัวงู” และประชาชนควรใช้ “ความยุติธรรมของศาลเตี้ย” เพื่อตอบโต้
Drake กล่าวว่าสิ่งนี้นำไปสู่การพยายามบุกรุกบ้านของเขา ทำให้เขาต้องเดินทางโดยมีการรักษาความปลอดภัยเป็นพิเศษ และดึงลูกชายวัย 7 ขวบออกจากโรงเรียนประถมในโตรอนโตและพื้นที่โตรอนโต
เขาและลามาร์ แร็ปเปอร์ชาวอเมริกันที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขาดนตรีประจำปี 2018 ทะเลาะกันมาประมาณหนึ่งทศวรรษแล้ว คดีดังกล่าวต้องการการชดเชยและค่าเสียหายเชิงลงโทษสำหรับการหมิ่นประมาทและการคุกคาม
“UMG อาจเพิกเฉยต่อการร้องเรียนนี้เนื่องจากเนื้อแร็พถูกกฎหมาย แต่คดีนี้ไม่เกี่ยวกับสงครามคำพูดระหว่างศิลปิน” ตามคำร้องเรียนของ Drake ซึ่งมีชื่อจริงว่า Aubrey Drake Graham
“แม้ว่าความสัมพันธ์จะยาวนานกว่าทศวรรษ UMG ก็ตั้งใจที่จะเปลี่ยน Drake ให้กลายเป็นคนนอกคอก เป็นเป้าหมายของการล่วงละเมิดหรือแย่กว่านั้น” คำร้องเรียนกล่าวเสริม “UMG เลือกความละโมบขององค์กรมากกว่าความปลอดภัยและความเป็นอยู่ที่ดีของศิลปิน”
ในแถลงการณ์ UMG กล่าวว่าไม่ได้หมิ่นประมาทใคร โดยเรียกว่าคำกล่าวอ้างของ Drake ไม่เป็นความจริง และกล่าวว่า มันจะไร้เหตุผลที่จะทำลายชื่อเสียงของเขาหลังจากลงทุนมหาศาลเพื่อทำให้เขาประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และทางการเงิน
UMG ยังกล่าวหา Drake ว่าพยายาม “ติดอาวุธ” กระบวนการทางกฎหมายในการเรียกร้องค่าเสียหาย และพยายามปิดปากการแสดงออกที่สร้างสรรค์ของ Lamar ในเรื่อง “ไม่ได้ทำอะไรมากไปกว่าการเขียนเพลง”
ลามาร์ไม่ใช่จำเลย แม้ว่า Drake จะเรียกว่า “ไม่เหมือนเรา” เป็นการหมิ่นประมาทก็ตาม ทนายความของ Drake ไม่มีความคิดเห็นเพิ่มเติม
การแข่งขัน 'DIS' ติดตาม
คดีเมื่อวันพุธเกิดขึ้นหลังจากคำร้องในเดือนพฤศจิกายนในศาลรัฐนิวยอร์ก ซึ่ง Drake กล่าวหา UMG และ Spotify (NYSE:) ผ่านบริษัท Frozen Moments ของเขาว่าใช้ payola และบอทสตรีมมิ่งเพื่อโปรโมตเพลง “Not Like Us” โดยเสียค่าใช้จ่ายด้านดนตรี
Drake ถอนคำร้องดังกล่าวเมื่อคืนวันอังคาร คดีที่เกี่ยวข้องกับ UMG และบริษัทวิทยุ iHeartMedia (NASDAQ:) ยังคงค้างอยู่ในศาลรัฐเท็กซัส ตามบันทึกออนไลน์
ความบาดหมางระหว่าง Drake และ Lamar ส่วนหนึ่งเกิดขึ้นในเพลงที่เรียกว่า “diss” รวมถึงเพลง “Not Like Us”
ในเพลงนั้นซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม ลามาร์กล่าวถึงชื่อ Drake โดยพูดว่า “Drake ฉันได้ยินมาว่าคุณชอบพวกเด็กกว่านั้น” และเรียกเขาและคนอื่นๆ ว่า “คนใคร่เด็กที่ผ่านการรับรอง”
หนึ่งวันก่อนหน้านี้ Drake ได้เผยแพร่ “Family Matters” ซึ่งดูเหมือนจะกล่าวหาลามาร์เรื่องการล่วงละเมิดทางร่างกายและการนอกใจ และตั้งคำถามว่าหุ้นส่วนทางธุรกิจของลามาร์เป็นพ่อของลูกคนหนึ่งของเขาหรือไม่
“Not Like Us” ติดอันดับ Hot 100 ของ Billboard เป็นเวลาสองสัปดาห์ในปีที่แล้ว ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ 5 รางวัลในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ซึ่งรวมถึงเพลงแห่งปีและเพลงแห่งปี
คดีนี้คือ Graham v UMG Recordings Inc, ศาลแขวงสหรัฐ, เขตทางใต้ของนิวยอร์ก, หมายเลข 25-00399
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
