ขอบคุณศาสตราจารย์ Eichengreen สำหรับคำแนะนำที่ดี
สวัสดี Berkeley Class ปี 2023!
เป็นเรื่องดีที่ได้กลับมาเล่นในแดนหมีทองคำและเบิร์กลีย์โบวล์ ดีใจที่ได้เจอเพื่อนเก่ามากมาย ฉันรู้สึกขอบคุณเป็นพิเศษต่อเพื่อนและครอบครัวจากใกล้และไกลที่มาร่วมงานกับฉันที่นี่ในวันนี้
เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งและยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้มาแสดงความยินดีกับคุณ นักศึกษาปี 2023 และขอต้อนรับคุณเข้าสู่สาขาวิชาเศรษฐศาสตร์ มาส่งกำลังใจให้ Cal ผู้สำเร็จการศึกษาด้านเศรษฐศาสตร์ที่มารวมตัวกันที่นี่กันเถอะ
บัณฑิต คุณทำงานหนักมากเพื่อมาที่นี่ในวันนี้ แต่พ่อแม่ อาจารย์ ครอบครัว และเพื่อนๆ ก็สมควรได้รับการขอบคุณสำหรับความสำเร็จนี้เช่นกัน ขอส่งแรงเชียร์กลับไปสู่ผู้ที่สนับสนุนคุณและให้กำลังใจคุณ
“การเริ่มต้น”—ฉันชอบคำนั้น การสิ้นสุดของการศึกษาและการฝึกอบรมที่เป็นจุดเริ่มต้นด้วยคำสัญญา ความกังวลใจ การทำงานหนัก ความหวัง และโอกาสทั้งหมดที่กำหนดช่วงเวลานี้
ในฐานะนักเศรษฐศาสตร์ เราคิดมากเกี่ยวกับพลวัตระหว่างกาล—สิ่งที่เกิดขึ้นก่อน ระหว่าง และหลังเหตุการณ์ ดังนั้น ขอให้เราตระหนักว่าจุดเริ่มต้นนี้เกิดขึ้นหลังจากหลายปีของการเสียสละ บวกกับความไม่แน่นอนของการระบาดใหญ่ และเพิ่มความเครียดและความสุขเป็นพิเศษที่เกี่ยวข้องกับการได้มาซึ่งเครื่องมืออันทรงพลังที่เศรษฐศาสตร์มอบให้ ปริญญาของคุณเป็นเครื่องยืนยันถึงงานนี้ และมันก็คุ้มค่าที่จะบอกว่าวันนี้เราเห็นทั้งหมดนี้ในตัวคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา อาจารย์ของเราใช้เวลามากมายในการพยายามโน้มน้าวคุณว่าวิทยานิพนธ์ที่เสร็จสมบูรณ์จะส่งสัญญาณถึงการเริ่มต้นอาชีพของคุณในฐานะนักเศรษฐศาสตร์ ไม่ใช่ผลงานชิ้นโบแดงที่ส่งสัญญาณถึงจุดสูงสุดหรือจุดจบของอาชีพของคุณ เชื่อฉันเมื่อฉันพูดว่างานที่ร่ำรวยที่สุดและคุ้มค่าที่สุดยังรออยู่ข้างหน้า!
และนั่นคือเหตุผลที่เราเห็นมากขึ้นในตัวคุณ คุณคืออนาคตของอาชีพที่มีผลอย่างมากต่อวิธีที่เราเข้าใจและกำหนดโลกของเรา ฉันต้องการพูดเล็กน้อยเกี่ยวกับอนาคตในวันนี้ และความสำคัญของความอยากรู้อยากเห็น ข้อมูล และมุมมองที่แตกต่างกันในการสร้างอนาคต
เริ่มกันที่ความอยากรู้อยากเห็น นักเศรษฐศาสตร์และมืออาชีพอื่น ๆ ที่ควรจะเป็นผู้เชี่ยวชาญอาจไม่สบายใจที่จะยอมรับว่าพวกเขามีสิ่งที่ต้องเรียนรู้ ดังนั้นความอยากรู้อยากเห็นที่เกิดขึ้นเมื่อเรายังเด็กจึงมักถูกมองข้ามและละเลยไปในภายหลัง สำหรับส่วนของฉัน ฉันให้ความสำคัญกับความอยากรู้อยากเห็นอย่างจริงจังและถือว่ามันเป็นเครื่องมือที่เฉียบแหลม เป็นเพื่อนที่มั่นคง เป็นจุดเริ่มต้นที่เชื่อถือได้ และเป็นที่ปรึกษาที่ชาญฉลาด
เมื่อฉันเป็นปริญญาเอก นักเรียนที่นี่ เป็นที่รู้กันว่าฉันเดินด้อมๆ มองๆ ตามโถงทางเดินพร้อมคำถามสำหรับศาสตราจารย์ที่อาจมีข้อมูลเชิงลึก คณาจารย์เหล่านี้มีความคิดและข้อเสนอแนะที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่อย่างมาก และฉันได้โทรหาพวกเขาตลอดอาชีพการงานของฉัน ไม่ว่าจะเพื่อหารือเกี่ยวกับการวิจัยหรือนโยบาย และฉันได้เรียนรู้มากมายจากเพื่อนร่วมชั้นที่ฉันได้แบ่งปัน ถกเถียง และทำให้ความคิดกระจ่าง แลกเปลี่ยนข้อมูล และเชื่อมต่อกันในฐานะเพื่อนและเพื่อนร่วมงาน
ฉันมาถึงวิทยาเขตของ Berkeley ขณะที่ม่านเหล็กกำลังพังทลายลง อันที่จริง ฉันมาถึงมหาวิทยาลัยในปี 1991 ซึ่งเป็นสัปดาห์ที่สหภาพโซเวียตเริ่มแตกแยกและสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียกลายเป็นสหพันธรัฐรัสเซีย เหตุการณ์ต่อเนื่องกันนี้ทำให้โลกได้เห็นมุมมองที่ไม่มีการกรองของเศรษฐกิจรัสเซียที่เปล่งประกายสู่แสงแดดหลังจากการวางแผนจากส่วนกลางและความซบเซามานานหลายทศวรรษ อะไรจะเกิดขึ้น? คำถามนั้น—ความอยากรู้อยากเห็นนั้น—ทำให้ฉันต้องค้นหาตารางสถิติสมัยซาร์ที่ซ่อนอยู่ในส่วนลึกของห้องสมุดแบนครอฟต์ จากนั้นจึงส่งฉันไปที่สำนักงานของสำนักงานสถิติแห่งรัสเซีย และสุดท้ายก็บดบังสำนักงานในมอสโกและสถานที่สัมภาษณ์อย่างไม่เป็นทางการ กับนายธนาคารและผู้ประกอบการชาวรัสเซียขี้ระแวง
ฉันให้เครดิตอาจารย์ Berkeley ของฉันสำหรับการชี้แนะและภูมิปัญญาในการสนับสนุนความอยากรู้อยากเห็นที่พาฉันไปมอสโคว์และสำหรับการถามคำถามยากๆ ที่เตรียมฉันให้ประสบความสำเร็จที่นั่นและในวิทยานิพนธ์ของฉัน ซึ่งเป็นคำถามที่ติดอยู่กับฉันจนถึงทุกวันนี้ ในระบบธนาคารใหม่ล่าสุดที่เกิดขึ้นในประเทศที่มีประวัติตลาดเสรีจำกัดเมื่อเร็ว ๆ นี้และมีประสบการณ์น้อยเกี่ยวกับหลักนิติธรรม เหตุใดจึงควรใช้แบบจำลองมาตรฐานของเรา และคำถามที่ใหญ่กว่า: หากเราไม่มีโมเดลที่เกี่ยวข้อง คุณจะหาโมเดลใหม่ๆ ที่ใช่ได้หรือไม่ ฉันจะกลับมาที่นี่อีกสักครู่
โชคดีที่ฉันถูกเลี้ยงดูมาในครอบครัวขยายขนาดใหญ่ที่ซึ่งความท้าทายที่แหลมคมและปริศนาลึกลับถูกเรียกว่าวันอังคาร เป็นการดีที่สุดที่จะคาดหวังและยอมรับพวกเขา พ่อแม่ ป้า ลุง ลูกพี่ลูกน้อง และสมาชิกในโบสถ์ของฉันแยกที่ทำงาน โรงเรียน และมหาวิทยาลัยออกจากกัน จากทั้งหมดนี้ ฉันได้รับการสอนจากตัวอย่างว่าเกราะที่แข็งแกร่งที่สุดและเส้นทางที่แน่นอนที่สุดในการก้าวไปข้างหน้าคือการศึกษา
การศึกษาทำให้ฉันได้สัมผัสกับเรื่องราวและความคิดที่หล่อหลอมชีวิตของฉันทั้งหมด นั่นคือ ดร.ซาดี แทนเนอร์ มอสเซลล์ อเล็กซานเดอร์ Sadie TM Alexander เป็นประธานระดับชาติคนแรกของ Delta Sigma Theta และฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องราวของเธอเมื่อแม่ของฉันนำบท Delta มาที่ Georgia College และ State University ซึ่งเธอเป็นศาสตราจารย์และน้องสาวของฉันและฉันเติบโตขึ้นมา ดร. อเล็กซานเดอร์ยังเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ได้รับปริญญาเอก ในสาขาเศรษฐศาสตร์ในปี 1921 21 ปีหลังจาก Jessica Peixotto ของเราเองซึ่งเป็นคณาจารย์หญิงคนแรกในแผนกเศรษฐศาสตร์ Berkeley และผู้หญิงคนที่สองที่ได้รับปริญญาเอกที่ Berkeley Sadie Alexander เป็นแรงบันดาลใจให้ตัวเองในชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ของฉันค้นคว้าสาเหตุการว่างงานของชาวแอฟริกันอเมริกันในงานสังคมศาสตร์ของเทศมณฑล
ในวิทยานิพนธ์ของเธอที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย ดร. อเล็กซานเดอร์ได้ออกเดินทางเพื่อสำรวจ “อะไรในการพิจารณาของเราที่ถือเป็นมาตรฐานการครองชีพที่ยุติธรรม” สำหรับครอบครัวคนผิวดำที่หลั่งไหลไปทางเหนือเพื่อค้นหาโอกาส ขณะที่มอดยักษ์ทำลายพืชผลทางตอนใต้และ สงครามโลกครั้งที่หนึ่งดึงคนงานเข้าไปในโรงงาน1 ตอนนี้ ฉันได้เรียนรู้หลายอย่างจากการมองเข้าไปในสายตากังวลของนายธนาคารรัสเซีย และฉันขอแนะนำงานภาคสนามสำหรับผู้ต้องการปริญญาเอกที่นี่ แต่ดร. อเล็กซานเดอร์สามารถสัมภาษณ์ครอบครัว 100 ครอบครัวในระยะเวลาสามเดือน บาร์สำหรับพวกเราทุกคน เธอเพียรพยายามแปลแบบสำรวจของเธอเป็นฐานข้อมูลเพื่อพิจารณาว่ารายได้ใดที่ทำให้มีมาตรฐานการครองชีพที่เพียงพอ ซึ่งนำเราไปสู่ข้อมูล
ความอยากรู้อยากเห็นเป็นเหมือนอาหารเรียกน้ำย่อย มันเริ่มต้นมื้ออาหาร แต่ข้อมูลคืออาหารจานหลัก หากไม่มีข้อมูล ความอยากรู้อยากเห็นของคุณอาจให้ความเห็นบางอย่าง แต่ในฐานะนักเศรษฐศาสตร์ เรารู้ว่านั่นไม่ใช่หลักฐาน ความอยากรู้อยากเห็นและความมุ่งมั่นต่อข้อมูลที่ขับเคลื่อน Sadie TM Alexander ทำให้ฉันในฐานะนักวิจัยต้องรวบรวมฐานข้อมูลที่ครอบคลุมมากที่สุดสำหรับนักประดิษฐ์และผู้ถือสิทธิบัตรชาวแอฟริกันอเมริกัน ฉันสงสัยว่าการขาดหลักนิติธรรมอาจส่งผลอย่างไรต่อนวัตกรรม ซึ่งส่งผลต่อผลผลิตและการเติบโตทางเศรษฐกิจ และไม่ว่านวัตกรรมจะยั่งยืนในตัวเองหรือขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆ เช่น ความปลอดภัยส่วนบุคคลและหลักนิติธรรม ฉันจำเป็นต้องค้นหาข้อมูลและสร้างชุดข้อมูลใหม่เพื่อทำความเข้าใจและสำรวจคำถามเหล่านี้อย่างถ่องแท้ และมีผลงานจริงมาวิเคราะห์ นำเสนอ และเผยแพร่
น่าเสียดายที่เราสามารถจินตนาการได้ว่าคำถามอื่นๆ ข้อมูลอื่นๆ ใดบ้างที่ Sadie TM Alexander จะพัฒนาเพื่อยกระดับสาขาเศรษฐศาสตร์ เพราะเธอไม่สามารถไล่ตามสาขาที่เธอเลือกได้เลย การเลือกปฏิบัติปิดกั้นประตูนั้น เธอจึงเปิดอีกทางหนึ่ง นั่นคือการเป็นทนายความ ขอเพียงใช้เวลาสักครู่เพื่อยืนหยัดในจินตนาการ ความมุ่งมั่น และความมุ่งมั่นในการทำงานที่นั่น
สิ่งนี้ทำให้เรามีมุมมอง Sadie TM Alexander สัมภาษณ์ 100 ครอบครัวเพื่อนำเสนอข้อมูลที่ชี้ให้เห็นถึงเงื่อนไขที่ผลักดันการอพยพครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์อเมริกา นั่นเป็นคำถามทางเศรษฐกิจที่สำคัญ ซึ่งได้รับคำแนะนำและชี้นำจากประสบการณ์ชีวิตและทักษะของบุคคลหนึ่งๆ และเป็นมาตรฐานที่เราทุกคนในฐานะสมาชิกของสาขาที่มีอิทธิพลนี้สามารถและควรปรารถนาที่จะบรรลุ
ภาควิชาเศรษฐศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ เป็นหนึ่งในแหล่งรวมความสามารถและมุมมองที่หลากหลายที่สุดในโลก ในสาขาของเรา เราศึกษาพฤติกรรมของประชากรทั้งหมด และนั่นหมายความว่าสาขาของเราต้องสะท้อนถึงความหลากหลายของผู้คนและประสบการณ์ที่เราปรารถนาจะเข้าใจ ซึ่งนำเราไปสู่ ของคุณ ทัศนคติ.
ในฐานะนักเศรษฐศาสตร์ คุณได้แบ่งปันความเชี่ยวชาญทั่วไปเกี่ยวกับเครื่องมือวิเคราะห์ที่สามารถให้ข้อมูลเชิงลึกที่ทรงพลังเกี่ยวกับการทำงานของสังคมของเรา สาขาวิชาที่ผูกมัดเราให้ความสำคัญกับการใช้ข้อมูลอย่างเข้มงวดและการอภิปรายที่โปร่งใส แต่ประเภทของข้อมูลที่คุณค้นหา วิธีที่คุณกำหนดคำถาม และเฉดสีของความหมายที่คุณหยอกล้อจากผลลัพธ์ สิ่งเหล่านี้ดึงมาจากประวัติที่ไม่เหมือนใคร ประสบการณ์ชีวิต และมุมมองของคุณ เศรษฐศาสตร์ต้องการสิ่งนั้น สังคมของเราต้องการปริศนาใหม่ที่คุณจะค้นพบ ค้นหาคำตอบ และฉันมั่นใจว่าจะแก้ไขได้ มีคำถามทั้งเก่าและใหม่มากมายเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์ที่จะตอบ ซึ่งฉันอยากจะหยุดตอนนี้และขอให้ทุกคนทำงาน ไม่ต้องกังวล ฉันเกือบเสร็จแล้ว ชุดปัญหาและข้อสอบก็จบลงแล้ว อย่างน้อยก็ในตอนนี้ แต่ถ้าคุณกำลังมองหาจุดเริ่มต้น ลองนึกถึงแหล่งข้อมูลใหม่ทั้งหมดที่อยู่แค่ปลายนิ้วของเรา ฉันไม่ได้ตั้งใจจะเป็นคนแก่ในห้องนี้ แต่ไม่มีเครื่องมือค้นหา Google Patents, Twitter และ Twitter API หรือ Python ที่จะขูดหน้า LinkedIn แทบไม่มีอินเทอร์เน็ตและอีเมลเลย และฉันมีบัญชีอีเมล AOL ตอนที่อยู่ที่ Cal ฉันพูดนอกเรื่อง
การปฏิวัติเชิงประจักษ์ทางเศรษฐศาสตร์ที่สำคัญมากกำลังดำเนินไปอย่างเต็มที่ และอาจารย์หลายคนของคุณเป็นผู้มีส่วนสำคัญในการปฏิวัตินี้
ในช่วงที่เกิดโรคระบาด คุณสามารถติดตามความสะดวกสบายด้วยการโต้ตอบทางสังคมโดยใช้การจองโต๊ะแบบเปิด ฉันไม่ต้องบอกคุณทั้งหมดว่าคุณสามารถติดตามค่าเช่าในย่าน Bay Area ที่มีราคาแพงได้อย่างใกล้ชิดเพียงใดโดยใช้เครื่องมืออย่าง Zillow, Apartments.com และ Apartment List ข้อมูลที่อยู่อาศัยประเภทนี้แจ้งความเข้าใจของ Federal Reserve เกี่ยวกับอัตราเงินเฟ้อ ฉันมั่นใจว่าคนในรุ่นของคุณจะเปลี่ยนขีดความสามารถของเราในการใช้ข้อมูลเรียลไทม์ความถี่สูง โดยใช้มุมมองที่ไม่เหมือนใครของคุณเพื่อทำความเข้าใจอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจของเรา
ฉันจะฝากความคิดนี้ไว้เป็นครั้งสุดท้าย ให้ขอบเขตสูงสุดแก่ความอยากรู้อยากเห็นของคุณ ความรักในข้อมูล และมุมมองที่ไม่เหมือนใครของคุณ โดยให้ความสนใจเป็นพิเศษในสิ่งที่ดูเหมือนจะไม่ทำงานเหมือนที่เคยเป็นอีกต่อไป ค้นหาการแตกหักของโครงสร้าง ความไม่ต่อเนื่อง ความลึกลับ สิ่งที่เราไม่เข้าใจ นี่เป็นคำถามที่ยาก ที่ต้องการคำตอบมากที่สุด
ฉันพูดถึงโมเดลก่อนหน้านี้ ขยายสิ่งที่เรามีและจดใหม่ เราต้องการพวกเขา รุ่นเก่ามากเกินไปนั้นส่งเสียงดังเอี๊ยดและไม่ให้บริการเราเหมือนที่เคยเป็นมาในตอนนี้ และในสภาพแวดล้อมที่ไม่แน่นอน เช่น รัสเซียในยุคหลังโซเวียต การนับปั้นจั่นก่อสร้างที่กระจายอยู่ทั่วเส้นขอบฟ้าจะดีกว่าการป้อนข้อมูลที่ไม่ถูกต้องและไม่น่าเชื่อถือลงในแบบจำลองมหภาคที่พัฒนาขึ้นสำหรับเศรษฐกิจที่มีระบบตลาดที่ทำงานอยู่ สร้างโมเดลใหม่ ป้อนข้อมูลใหม่ และดูว่าเกิดอะไรขึ้น
กล่าวโดยสรุป เป็นเวลาที่น่าตื่นเต้นและไม่ธรรมดาในการเป็นนักเศรษฐศาสตร์ เนื่องจากมีคำถามมากมายเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์ ชุดข้อมูลจำนวนไม่สิ้นสุดและเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ และการเพิ่มจำนวนของเครื่องมือที่มีประโยชน์และวิธีการทำงานร่วมกันที่เป็นประโยชน์ การปฏิวัติเชิงประจักษ์นี้ไม่ได้ยกเว้นทฤษฎี เราต้องปรับปรุงความเข้าใจอย่างต่อเนื่องว่าชุดข้อมูลต่างๆ ภาคส่วนเศรษฐกิจ ครัวเรือน และอื่นๆ มีปฏิสัมพันธ์กันอย่างไร
Berkeley econ grads ฉันยินดีที่ได้ต้อนรับคุณในฐานะเพื่อนร่วมงาน และเมื่อคุณทำตามความอยากรู้อยากเห็นของคุณและนำชุดเครื่องมือไปใช้ ฉันจะปลุก Dr. Sadie TM Alexander ขึ้นมาอีกครั้ง คำพูดที่เธอชอบมากที่สุดประโยคหนึ่งซึ่งเธอยึดมั่นมาตลอดชีวิตคือ “เคาะประตูบ้านพวกนั้น!” นี่คือความปรารถนาของฉันสำหรับคุณเมื่อคุณเดินทางสู่โลกภายนอก Sather Gate, Sproul Plaza และ Evans Hall
ขอแสดงความยินดีอีกครั้ง Berkeley economics Class ปี 2023! ไปเปลี่ยนแปลงโลก เคาะประตูเหล่านั้นลง! ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเห็นคุณทำมัน!
1. ดู Sadie TM Alexander (1921), “The Standard of Living Among One Hundred Negro Migrant Families in Philadelphia,” Ph.D. วิทยานิพนธ์ มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย กลับไปที่ข้อความ
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
Source link
