(แก้ไขเรื่องราวเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคมเพื่อสะท้อนถึงข้อผิดพลาดในการแปลสด Adidas (OTC:) กำลังสร้างเวอร์ชันที่ถูกกว่าสำหรับ Deichmann และ Intersport ไม่ใช่ ตู้เก็บของเท้า (NYSE:))
โดย ลินดา ปาสควินี
(รอยเตอร์) – Adidas กำลังเปิดตัวรองเท้าสามแถบในเวอร์ชันราคาถูกกว่า เช่น หนังกลับสีขาวและสีดำ Samba เนื่องจากมีเป้าหมายเพื่อเผยแพร่เทรนด์ดังกล่าว Bjorn Gulden ซีอีโอของ Adidas กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่การประชุมผู้ถือหุ้นประจำปีของบริษัทในเยอรมนี
“สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าไม่ใช่ทุกคนจะซื้อรองเท้าราคา 120 หรือ 150 ได้ [dollars]แต่ทุกคนต้องการมีส่วนร่วมในเทรนด์เดียวกัน” Gulden กล่าวกับนักลงทุนในการนำเสนอที่ Furth ใกล้กับสำนักงานใหญ่ของ Adidas ในเมือง Herzogenaurach
Adidas จะเสนอรองเท้า Samba รุ่นเดียวกันและรองเท้าอื่นๆ ในราคา 60 ถึง 80 เหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่ถูกกว่าป้ายราคา 100 ถึง 150 เหรียญสำหรับรองเท้าหลัก ตามสไลด์การนำเสนอที่แสดงโดย Gulden
“สิ่งที่เราทำที่ด้านบน 100 [dollars] และสูงกว่านั้น เรากำลังลดสิ่งนั้นลง” Gulden กล่าว รุ่นราคาถูกมุ่งเป้าไปที่ผู้ค้าปลีกอย่าง Deichmann และ Intersport เขากล่าวเสริม
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
