โดย สกอตต์ เมอร์ด็อก
ซิดนีย์ (รอยเตอร์) – เจ้าหน้าที่ตำรวจซิดนีย์ที่ยิงชายคนหนึ่งเสียชีวิตหลังจากที่เขาก่อเหตุแทงคนหกคนในห้างสรรพสินค้าที่พลุกพล่านที่สุดของเมืองเมื่อวันเสาร์ ถูกระบุว่าเป็นผู้ตรวจการเอมี สก็อตต์
สารวัตรสกอตต์อยู่ในศูนย์การค้าขณะที่การโจมตีเปิดโปงและเผชิญหน้ากับชายคนนั้นหลังจากที่ผู้เห็นเหตุการณ์มุ่งตรงมาหาเขา สื่อท้องถิ่นรายงาน
คนร้ายรายนี้ได้รับการตั้งชื่อเมื่อวันอาทิตย์ว่า โจเอล คออูชิ โดยตำรวจที่มองว่าความหวาดกลัวหรืออุดมการณ์เป็นแรงจูงใจในการโจมตีแบบสุ่ม
“ชายคนนี้ถูกกล่าวหาว่าแทงเจ้าหน้าที่ก่อนที่เขาจะถูกยิง” ตำรวจนิวเซาท์เวลส์ ระบุในถ้อยแถลงเมื่อวันอาทิตย์
สารวัตรสก็อตต์ปรากฏอยู่ในสื่อท้องถิ่นซึ่งกำลังช่วยปั๊มหัวใจช่วยชายคนนี้หลังจากที่เขาถูกยิง
“ตอนที่ฉันพบกับเอมีเมื่อคืนนี้ … เราคุยกันว่าเธอเข้าสู่โหมดตำรวจ ทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอได้รับการสอนตลอดอาชีพการงานของเธอ และมันเป็นสัญชาตญาณเพียงใด” ยัสมิน แคทลีย์ รัฐมนตรีตำรวจนิวเซาท์เวลส์ บอกกับสกายนิวส์เมื่อวันอาทิตย์
“เมื่อฉันพูดกับเธอว่า 'ขอบคุณสำหรับความกล้าหาญของคุณ' เธอกล่าวว่า 'ไม่ใช่แค่ฉันเท่านั้น ผู้คนที่อยู่รอบตัวฉันก็ช่วยเหลือดีมาก' (เธอ) ถ่อมตัวมาก มันเป็นเรื่องปกติของเจ้าหน้าที่ตำรวจนิวเซาธ์เวลส์”
คาเรน เวบบ์ ผู้บัญชาการตำรวจนิวเซาท์เวลส์ กล่าวว่า สารวัตรสก็อตต์จะถูกสัมภาษณ์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนของตำรวจเกี่ยวกับเหตุโจมตีดังกล่าว
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้