© รอยเตอร์ รูปถ่าย: Isabel Schnabel สมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านเศรษฐศาสตร์ชาวเยอรมันเข้าร่วมการประชุม Frankfurt European Banking Congress (EBC) ครั้งที่ 29 ที่ Old Opera House ในแฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมนี 22 พฤศจิกายน 2019 REUTERS/Ralph Orlowski
(รอยเตอร์) – ธนาคารกลางยุโรปจะต้องอดทนกับการลดอัตราดอกเบี้ย เนื่องจากอัตราเงินเฟ้ออาจพุ่งสูงขึ้นอีกครั้ง และข้อมูลล่าสุดยืนยันความกลัวว่า 'ระยะสุดท้าย' ของการเติบโตของราคาที่ลดลงจะยากที่สุด สมาชิกคณะกรรมการ ECB อิซาเบล ชนาเบล กล่าวกับ Financial Financial ครั้ง.
ECB คงอัตราดอกเบี้ยไว้ที่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ตั้งแต่เดือนกันยายน แต่การถกเถียงเรื่องการผ่อนคลายนโยบายกำลังเข้มข้นขึ้น และตลาดมองว่าธนาคารเริ่มกลับทิศทางในฤดูใบไม้ผลินี้ เนื่องจากการเติบโตที่อ่อนแอและแรงกดดันด้านราคาที่ลดลง
แต่ชนาเบลเตือนไม่ให้ปรับลดอัตราดอกเบี้ยเร็วเกินไป โดยให้เหตุผลว่าการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในอดีตได้ส่งผลกระทบถึงจุดสูงสุดแล้ว และสัญญาณที่น่ากังวลบางประการยังคงมีอยู่ในขณะที่เฟสใหม่ที่ 'วิกฤต' ของภาวะเงินเฟ้อเริ่มต้นขึ้น
“ความคาดหวังด้านราคาขายในบริการ เพิ่มขึ้นเป็นเวลาหลายเดือนติดต่อกัน” FT รายงานเธอเมื่อวันพุธ “เราเห็นอัตราเงินเฟ้อของบริการที่เหนียวแน่น เราเห็นตลาดแรงงานที่ฟื้นตัวได้ ขณะเดียวกัน เราก็เห็นภาวะทางการเงินที่ผ่อนคลายลงอย่างเห็นได้ชัด”
อัตราเงินเฟ้อที่ฟื้นตัวไม่ใช่สถานการณ์หลักของ ECB แต่เกี่ยวข้องกับการระมัดระวังข้อมูลต่อนโยบายผ่อนคลายเร็วเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการหยุดชะงักของการขนส่งในทะเลแดงได้ก่อให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการหยุดชะงักของห่วงโซ่อุปทานใหม่
“ผมขอยืนยันว่าขณะนี้เรากำลังเข้าสู่ช่วงวิกฤติ ซึ่งการสอบเทียบและการถ่ายทอดนโยบายการเงินมีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากมันเป็นเรื่องของการควบคุมผลกระทบรอบที่สอง” ชนาเบลกล่าว
ในขณะที่กลุ่มอนุรักษ์นิยมหรือกลุ่มเหยี่ยวในคำพูดของธนาคารกลางได้โต้แย้งถึงความอดทนในการปรับลดอัตราดอกเบี้ย แต่ส่วนใหญ่ยอมรับว่าการเคลื่อนไหวครั้งต่อไปจะเป็นการลดอัตราดอกเบี้ย แม้ว่าพวกเขาจะเลื่อนการเดิมพันออกไปในเดือนเมษายน แต่การเคลื่อนไหวในช่วงกลางปีก็ดูเหมือนจะไม่มีข้อโต้แย้ง
Schnabel ยังดูเหมือนมองในแง่ดีว่าบริษัทต่างๆ กำลังดูดซับการเติบโตของค่าจ้างเมื่อเร็วๆ นี้ ดังที่ ECB คาดหวังมานานแล้ว เนื่องจากการเติบโตทางเศรษฐกิจอ่อนแอ และพวกเขามีพื้นที่เพียงเล็กน้อยที่จะผลักดันต้นทุนที่สูงขึ้นให้กับลูกค้า
“หากอุปสงค์ถูกระงับด้วยนโยบายการเงินที่เข้มงวด บริษัทต่างๆ จะส่งผ่านต้นทุนที่สูงขึ้นไปยังผู้บริโภคได้ยากขึ้น” ชนาเบลกล่าว “เราเห็นหลักฐานบางอย่างว่ามันกำลังเกิดขึ้น”
“เรามีความก้าวหน้าอย่างมาก และนั่นถือเป็นข่าวดี” ชนาเบลกล่าว “แต่เรายังไม่ได้ไปที่นั่น”
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
