Eurosystem proceeds to next phase of digital euro project

18 ตุลาคม 2566

• สภาปกครองจะเริ่มขั้นตอนการเตรียมเงินยูโรดิจิทัล หลังจากเสร็จสิ้นขั้นตอนการสอบสวนสองปีเกี่ยวกับการออกแบบและการจำหน่ายเงินยูโรดิจิทัล
• ขั้นตอนการเตรียมการจะวางรากฐานสำหรับเงินยูโรดิจิทัลที่มีศักยภาพ โดยจะมีการสรุปกฎเกณฑ์และการคัดเลือกผู้ให้บริการเพื่อพัฒนาแพลตฟอร์มและโครงสร้างพื้นฐาน
• ขั้นตอนการเตรียมการจะปูทางสำหรับการตัดสินใจในอนาคตเกี่ยวกับการออกเงินยูโรดิจิทัล

สภาปกครองของธนาคารกลางยุโรป (ECB) ตัดสินใจในวันนี้เพื่อก้าวไปสู่ระยะต่อไปของ โครงการยูโรดิจิทัล: ขั้นตอนการเตรียมการ

การตัดสินใจครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากเสร็จสิ้นขั้นตอนการสอบสวนที่เปิดตัวโดย Eurosystem ในเดือนตุลาคม 2021 เพื่อสำรวจรูปแบบการออกแบบและการจัดจำหน่ายที่เป็นไปได้สำหรับเงินยูโรดิจิทัล จากผลการวิจัยในระยะนี้ มีรายละเอียดใน ก รายงาน เผยแพร่ในวันนี้ ECB ได้ออกแบบเงินยูโรดิจิทัลที่จะสามารถเข้าถึงได้อย่างกว้างขวางสำหรับประชาชนและธุรกิจผ่านการจัดจำหน่ายโดยตัวกลางภายใต้การดูแล เช่น ธนาคาร

การออกแบบนี้มองเห็นว่าเงินยูโรดิจิทัลเป็นรูปแบบเงินสดดิจิทัลที่สามารถใช้สำหรับการชำระเงินดิจิทัลทั้งหมดทั่วทั้งเขตยูโร มันจะสามารถเข้าถึงได้อย่างกว้างขวาง ฟรีสำหรับการใช้งานขั้นพื้นฐาน และสามารถใช้ได้ทั้งแบบออนไลน์และออฟไลน์ มันจะให้ความเป็นส่วนตัวในระดับสูงสุดและช่วยให้ผู้ใช้ชำระเงินได้ทันทีด้วยเงินของธนาคารกลาง สามารถใช้จากคนสู่คน ณ จุดขาย ในอีคอมเมิร์ซ และในธุรกรรมของรัฐบาล ไม่มีเครื่องมือการชำระเงินดิจิทัลที่นำเสนอฟีเจอร์เหล่านี้ทั้งหมด เงินยูโรดิจิทัลจะเข้ามาเติมเต็มช่องว่างนั้น

ระยะต่อไปของโครงการยูโรดิจิทัล ซึ่งเป็นระยะการเตรียมการ จะเริ่มในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2566 และจะเริ่มในระยะเวลาสองปี โดยจะเกี่ยวข้องกับการสรุปกฎเกณฑ์ยูโรดิจิทัล และการคัดเลือกผู้ให้บริการที่สามารถพัฒนาแพลตฟอร์มและโครงสร้างพื้นฐานยูโรดิจิทัลได้ นอกจากนี้ยังจะรวมถึงการทดสอบและการทดลองเพื่อพัฒนาเงินยูโรดิจิทัลที่ตรงตามข้อกำหนดของ Eurosystem และความต้องการของผู้ใช้ เช่น ในแง่ของประสบการณ์ผู้ใช้ ความเป็นส่วนตัว การรวมทางการเงิน และผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ECB จะยังคงมีส่วนร่วมกับสาธารณะและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมดต่อไปในช่วงนี้ หลังจากผ่านไปสองปี สภาปกครองจะตัดสินใจว่าจะก้าวไปสู่ขั้นต่อไปของการเตรียมการหรือไม่ เพื่อปูทางสำหรับการออกและการเปิดตัวเงินยูโรดิจิทัลในอนาคต

การเปิดตัวขั้นตอนการเตรียมการไม่ใช่การตัดสินใจว่าจะออกเงินยูโรดิจิทัลหรือไม่ การตัดสินใจดังกล่าวจะได้รับการพิจารณาโดยสภาปกครองเมื่อกระบวนการทางกฎหมายของสหภาพยุโรปเสร็จสิ้นแล้วเท่านั้น ECB จะคำนึงถึงการปรับเปลี่ยนการออกแบบเงินยูโรดิจิทัลที่อาจจำเป็นอันเป็นผลมาจากการพิจารณาทางกฎหมาย

“เราจำเป็นต้องเตรียมสกุลเงินของเราสำหรับอนาคต” คริสติน ลาการ์ด ประธาน ECB กล่าว “เราจินตนาการว่าเงินยูโรดิจิทัลเป็นรูปแบบเงินสดดิจิทัลที่สามารถใช้สำหรับการชำระเงินดิจิทัลทั้งหมดได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และเป็นไปตามมาตรฐานความเป็นส่วนตัวสูงสุด มันจะอยู่ร่วมกันควบคู่ไปกับเงินสด ซึ่งจะมีอยู่ตลอดเวลาโดยไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง”

เงินยูโรดิจิทัลจะทำให้การปกป้องข้อมูลเป็นเรื่องสำคัญ ระบบยูโรจะไม่สามารถดูข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้หรือเชื่อมโยงข้อมูลการชำระเงินกับบุคคลได้ เงินยูโรดิจิทัลจะได้รับความเป็นส่วนตัวในระดับเดียวกับเงินสดสำหรับการชำระเงินแบบออฟไลน์

เงินยูโรดิจิทัลจะส่งเสริมความยืดหยุ่น การแข่งขัน และนวัตกรรมในภาคการชำระเงินของยุโรป จะช่วยให้มั่นใจได้ว่าจะมีโซลูชันการชำระเงินทั่วยุโรปสำหรับเขตยูโรภายใต้การปกครองของยุโรป มันจะพึ่งพาโครงสร้างพื้นฐานของตัวเอง ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างความยืดหยุ่น และจะเป็นแพลตฟอร์มที่ตัวกลางภายใต้การดูแลของยุโรปสามารถสร้างบริการทั่วยุโรปให้กับลูกค้าของตน เพิ่มประสิทธิภาพ ลดต้นทุน และส่งเสริมนวัตกรรม

“ในขณะที่ผู้คนเลือกที่จะชำระเงินแบบดิจิทัลมากขึ้น เราควรพร้อมที่จะออกเงินยูโรดิจิทัลควบคู่ไปกับเงินสด” Fabio Panetta สมาชิกคณะกรรมการบริหารของ ECB และประธานคณะทำงานเฉพาะกิจระดับสูงเกี่ยวกับเงินยูโรดิจิทัล กล่าว “เงินยูโรดิจิทัลจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการชำระเงินของยุโรป และมีส่วนช่วยให้เกิดความเป็นอิสระเชิงกลยุทธ์ของยุโรป”

การกระจายเงินยูโรดิจิทัล

ผู้ใช้สามารถเข้าถึงบริการยูโรดิจิทัลผ่านแอปที่เป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ให้บริการชำระเงินและอินเทอร์เฟซออนไลน์ หรือผ่านแอปยูโรดิจิทัลที่ Eurosystem ให้บริการ ผู้ที่ไม่มีบัญชีธนาคารหรืออุปกรณ์ดิจิทัลก็สามารถชำระเงินด้วยเงินสกุลยูโรดิจิทัลได้ เช่น โดยใช้บัตรที่ได้รับจากหน่วยงานสาธารณะ เช่น ที่ทำการไปรษณีย์ ผู้ใช้ยังสามารถแลกเปลี่ยนเงินยูโรดิจิทัลเป็นเงินสดหรือในทางกลับกันได้ที่เครื่องกดเงินสด

Eurosystem จินตนาการถึงเงินยูโรดิจิทัลที่จะให้บริการฟรีสำหรับการใช้งานขั้นพื้นฐานสำหรับบุคคลทั่วไป รูปแบบการจ่ายค่าตอบแทนระหว่างตัวกลางและร้านค้าจะช่วยให้มั่นใจได้ว่ามีแรงจูงใจสำหรับตัวกลางในการแจกจ่ายเงินสกุลยูโรดิจิทัล เช่นเดียวกับในกรณีของเครื่องมือการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ และมีการป้องกันที่เพียงพอต่อค่าบริการที่มากเกินไปสำหรับร้านค้า ระบบยูโรจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายของตัวเอง รวมถึงค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการจัดการโครงการและการประมวลผลการชำระบัญชี

ความโปร่งใสและความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียยังคงเป็นเสาหลักของโครงการ Eurosystem ได้รับประโยชน์อย่างมากจากการตอบรับจากผู้มีอำนาจตัดสินใจของยุโรป ผู้เข้าร่วมตลาด และผู้ใช้ที่มีศักยภาพ และจะยังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่หลากหลายต่อไป เราจะยังคงให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับสมาชิกสภานิติบัญญัติของสหภาพยุโรปต่อไป

หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับสื่อ กรุณาติดต่อ ซิลเวีย มาร์จิออคโคโทร.: +49 69 1344 6619, หรือ พอลลา กอนซาเลซ เอสคริบาโน, โทร.: +49 1512 3815096.

หมายเหตุ