Daniel Pinto ผู้บริหารระดับสูงของ JPMorgan ด้าน Corporate and Investment Bank
ไซม่อน ดอว์สัน | Bloomberg | เก็ตตี้อิมเมจ
การชะลอตัวของการทำข้อตกลงที่ส่งผลกระทบต่อ Wall Street ในปีนี้ไม่แสดงสัญญาณของการยอมแพ้
รายได้จากวาณิชธนกิจที่ JPMorgan Chase ลดลง 45% ถึง 50% ในไตรมาสที่สามจากปีก่อนหน้า Daniel Pinto ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการกล่าวเมื่อวันอังคารระหว่างการประชุม
ข่าวการลงทุนที่เกี่ยวข้อง
ธนาคารมีรายรับจากวาณิชธนกิจในไตรมาส 3 อยู่ที่ 3.3 พันล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว ท่ามกลางภาวะตลาดขาขึ้นของหุ้นไอพีโอ การออกหุ้น และข้อตกลงอื่นๆ
ตอนนี้วอลล์สตรีทกำลังต่อสู้กับกิจกรรมตลาดทุนที่ลดลงอย่างมากเนื่องจากการเสนอขายหุ้นที่ช้าต่อการรวบรวมข้อมูลและการควบรวมกิจการลดลงหลังจากหุ้นมีครึ่งปีแรกที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ปี 2513 ตลาดกระทิงสำหรับนายธนาคารพลิกคว่ำในปีนี้และ บริษัท ต่างๆคาดว่าจะลดค่าตอบแทน และงานในเดือนหน้า
เมื่อวานนี้ Goldman Sachs กลายเป็นบริษัทใหญ่แห่งแรกใน Wall Street ที่ยอมรับว่ากำลังลดจำนวนพนักงานลงด้วยการตัดงานหลายร้อยตำแหน่งในเดือนนี้
เมื่อถูกถามว่า JPMorgan จะปฏิบัติตามด้วยการเลิกจ้างของตนเองหรือไม่ Pinto ตอบว่า “เมื่อเวลาผ่านไป” ธนาคารจะปรับฐานพนักงานให้ตรงกับโอกาสในวาณิชธนกิจทั่วโลก
วิสัยทัศน์ปี 2020
นั่นคือในมุมมองของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่อุตสาหกรรมได้รับในปี 2020 เขากล่าว
ค่าธรรมเนียมรวมของวาณิชธนกิจเพิ่มขึ้นจากประมาณ 79 พันล้านดอลลาร์ในปี 2562 ก่อนเกิดโรคระบาดเป็น 95 พันล้านดอลลาร์ในปี 2563 และ 123 พันล้านดอลลาร์ในปีที่แล้วพินโตกล่าว แหล่งรวมค่าธรรมเนียมคาดว่าจะลดลงเหลือ 69 พันล้านดอลลาร์ในปี 2565 แต่ปินโตเชื่อว่าในที่สุดมันจะดีดตัวขึ้นสู่ระดับ 2020 เขากล่าว
JPMorgan สามารถปรับโครงสร้างต้นทุนได้ไม่เพียงแต่โดยการตัดงาน แต่ยังโดยการลดขนาดของโบนัสพนักงานอีกด้วย เขากล่าว
“ธุรกิจการธนาคารมีองค์ประกอบสำคัญของค่าตอบแทนผันแปร” ปินโตกล่าว “คุณสามารถปรับตัวได้ ไม่ใช่แค่ปล่อยให้คนอื่นไป คุณปรับตัวได้ด้วยการลดต้นทุน”
อย่างไรก็ตาม ผู้จัดการ “ต้องระมัดระวังให้มากเมื่อคุณมีอาการตกต่ำ” เพื่อไม่ให้ตัดลึกเกินไปเพราะจะส่งผลเสียต่อธุรกิจเมื่อมีปริมาณกลับมา เขากล่าวเสริม
การซื้อขายได้ให้การต้อนรับในปีนี้อย่างไรก็ตาม
JPMorgan กล่าวว่ารายรับในตลาดเพิ่มขึ้น 5% จากปีก่อนหน้า เนื่องจากกิจกรรมที่แข็งแกร่งในตราสารหนี้ชดเชยรายได้จากการซื้อขายหุ้นที่ลดลง ปีที่แล้ว แผนกนี้มีรายรับ 6.27 พันล้านดอลลาร์
อ่านเพิ่มเติม: การปลดพนักงานใน Wall Street มีแนวโน้มว่าจะดำเนินต่อไปเนื่องจากการเติบโตของการจ้างงานสองปีกลายเป็นความล้มเหลว
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
