ภาพดังกล่าวกระตุ้นให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรวดเร็วจากสมาชิกสภานิติบัญญัติและอดีตเจ้าหน้าที่ทหารอาวุโสหลายคนที่กล่าวว่าพวกเขาเสี่ยงที่จะลากกองทัพที่ไร้ศีลธรรมมาสู่สถานการณ์ทางการเมืองภายในประเทศที่เป็นที่ถกเถียงกัน
จดหมายของ Milley ลงวันที่ 8 มิถุนายน หนึ่งสัปดาห์หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว ตามรายงานของ The New Yorker บทความนี้อิงจาก “The Divider: Trump in the White House 2017-2021” ซึ่งเป็นหนังสือที่จัดทำโดย Peter Baker และ Susan Glasser
“เหตุการณ์ในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมาทำให้ฉันต้องค้นหาจิตวิญญาณอย่างลึกซึ้ง และฉันไม่สามารถสนับสนุนและปฏิบัติตามคำสั่งของคุณอย่างซื่อสัตย์อีกต่อไปในฐานะประธานเสนาธิการร่วม” Milley เขียนตามรายงานของ The New Yorker “ฉันเชื่อว่าคุณกำลังสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงและไม่อาจแก้ไขให้ประเทศของฉันได้ ฉันเชื่อว่าคุณได้พยายามร่วมกันเพื่อทำให้การเมืองของกองทัพสหรัฐฯ กลายเป็นการเมือง”
รายงานระบุว่า Milley ขอคำแนะนำเกี่ยวกับจดหมายลาออก รวมถึงจากอดีตประธานของพล.อ.โจเซฟ ดันฟอร์ด พล.อ.เจมส์ ดูบิก ที่เกษียณอายุราชการแล้ว ผู้เชี่ยวชาญด้านจริยธรรมทางทหาร ตลอดจนสมาชิกสภาคองเกรสและอดีตเจ้าหน้าที่จากบุชและ ฝ่ายบริหารของโอบามา
ในที่สุด Milley ก็ตัดสินใจที่จะไม่เลิก
“ไอ้เวรนั่นมันเลว” มิลลี่บอกกับสต๊าฟของเขา ตามรายงานของเดอะนิวยอร์กเกอร์ “ฉันจะสู้เขาเอง”
“ถ้าพวกเขาต้องการจะขึ้นศาลทหาร หรือจับฉันเข้าคุก ก็จงทำอย่างนั้น” มิลลี่กล่าวเสริม “แต่ฉันจะสู้จากข้างใน”
โฆษกของประธานหัวหน้าร่วมปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นต่อ CNN เกี่ยวกับรายงาน
ภายหลัง Milley จะขอโทษต่อสาธารณชนสำหรับการมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ดังกล่าวในการกล่าวสุนทรพจน์ที่บันทึกไว้ล่วงหน้าที่ National Defense University
“ฉันไม่ควรจะไปที่นั่น การปรากฏตัวของฉันในขณะนั้นและในสภาพแวดล้อมนั้นสร้างการรับรู้ของทหารที่เกี่ยวข้องกับการเมืองภายในประเทศ ในฐานะนายทหารชั้นสัญญาบัตร มันเป็นความผิดพลาดที่ฉันได้เรียนรู้จากและฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าพวกเราทุกคน สามารถเรียนรู้จากมันได้” มิลลี่กล่าวระหว่างที่อยู่
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
