David และ Louise Turpin ต่างก็ถูกตัดสินจำคุก 25 ปีตลอดชีวิตในปี 2019 หลังจากที่พวกเขาสารภาพว่าจับกุมตัวและทรมานลูก ๆ ของพวกเขาที่บ้านในเมือง Perris ประมาณ 70 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอสแองเจลิส
ทั้งคู่ถูกจับกุมในปี 2018 หลังจากลูกคนหนึ่งของพวกเขา ซึ่งมีอายุตั้งแต่ 2 ถึง 29 ปี หนีออกจากบ้านที่สกปรกและเรียกตำรวจ เจ้าหน้าที่กล่าวว่าพี่น้องถูกแยกออกจากโลกภายนอกและมักถูกปฏิเสธไม่ให้อาบน้ำ การดูแลทางการแพทย์ และอาหาร พ่อแม่ใช้โซ่และแม่กุญแจเพื่อมัดเด็กบางคนเข้านอน
รายงานการสาปแช่งโดยอดีตผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางกล่าวว่าพี่น้อง Turpin บางคนมีปัญหาในการเข้าถึงเงินทุนสำหรับการใช้งานของพวกเขาและหลายคน “ถูกจับได้ท่ามกลางกระบวนการทางกฎหมายที่สับสนและซับซ้อน”
“เมื่อพวกเขาบ่นเกี่ยวกับสถานการณ์ของพวกเขา พวกเขามักจะรู้สึกหงุดหงิด ไม่เคยได้ยิน และถูกควบคุมโดยระบบ” ลาร์สันเขียนในจดหมายแนะนำตัวถึงคณะกรรมการผู้บังคับบัญชา
รายงานฉบับดังกล่าว ซึ่งบางส่วนถูกแก้ไขอย่างหนักเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของเด็ก กล่าวถึงการขาดการสื่อสารระหว่างแผนกบริการสังคมที่ช่วยเหลือเด็กที่โตแล้ว
การทะเลาะวิวาทกันระหว่างทนายความของฝ่ายต่าง ๆ ในคดีนี้ “เพิกเฉยต่อการเป็นตัวแทนทางกฎหมายที่ Turpins ต้องการ และเป็นแหล่งของความเครียดสำหรับพี่น้อง Turpin ที่เป็นผู้ใหญ่” รายงานกล่าว
คณะกรรมการผู้บังคับบัญชาของริเวอร์ไซด์เคาน์ตี้ขอให้มีการสอบสวนอย่างอิสระเกี่ยวกับบริการสวัสดิการเด็กของเคาน์ตีและการตอบสนองต่อคดีของ Turpin
ในระหว่างการตรวจสอบนานแปดเดือน สำนักงานกฎหมายได้อ่านเอกสารมากกว่า 30,000 หน้า รวมถึงรายงานของคณะลูกขุน ดำเนินการสำรวจมากกว่า 300 รายการและสัมภาษณ์มากกว่า 100 รายการ
หัวหน้างาน Kevin Jeffries กล่าวว่ารายงานนี้ “อ่านแล้วเจ็บปวด”
“มันน่าผิดหวังมากที่เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นและไม่เกิดขึ้น” เขากล่าว
Larson เขียนว่าตำแหน่งงานว่างและการลาออกของบุคลากรในแผนกบริการสังคมส่งผลให้มีงานจำนวนมากที่ “ขัดขวางการให้บริการที่มีคุณภาพสูงอย่างสม่ำเสมอและรับรองความปลอดภัยและการดูแลประชากรที่อ่อนแอที่สุดของเรา”
คนงานที่ควรจัดการ 30 คดีกำลังติดต่อกับ 98 ถึง 113 ตามรายงาน การหมุนเวียนและการขัดสีสูงนำไปสู่ ”บทเรียนที่สูญเสียสภาพแวดล้อม”
“ฉันไม่สามารถบริหารสำนักงานกฎหมายของฉันด้วยอัตราตำแหน่งที่ว่าง 40% ได้ ฉันไม่รู้ว่าสถาบันใดสามารถดำเนินงานด้วยอัตราตำแหน่งที่ว่างแบบนั้นได้” ลาร์สันกล่าว ซึ่งมีข้อเสนอแนะรวมถึงการตั้งคณะกรรมการเพื่อจัดการกับการรักษาพนักงานและปรับปรุง การแบ่งปันข้อมูลระหว่างหน่วยงานต่างๆ
“สำหรับพี่น้อง Turpin เราสรุปได้หลายครั้งในช่วงสี่ปีที่ผ่านมาว่าพวกเขาได้รับการดูแลที่พวกเขาต้องการจากเคาน์ตี้” ลาร์สันเขียนไว้ในจดหมายแนะนำตัว “อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่กรณีเสมอไป และบ่อยครั้งที่ระบบบริการสังคมล้มเหลว”
รอรี คอนเนลล์ ผู้อยู่อาศัยในเมืองโคโรนาของออเรนจ์เคาน์ตี้ โจมตีเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นในระหว่างการแสดงความคิดเห็นสาธารณะ
“นี่เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของการที่การขาดความเป็นผู้นำโดยสิ้นเชิงสามารถเน้นว่าระบบบริการสังคมของเราพังทลายได้อย่างไร ในเขตที่มีผู้นำที่แข็งแกร่งและกล้าหาญที่ยืนหยัดอยู่เบื้องหลังค่านิยมของพวกเขา พวกคุณล้มเหลว” คอนเนลล์กล่าว
“ฉันหวังว่าคุณจะพบมันในตัวเองที่จะขอโทษเด็ก Turpin ทั้ง 13 คนเท่านั้น แต่สำหรับเด็กทุกคนที่คุณล้มเหลวในเขตของคุณ”
เด็กถูกค้นพบในเดือนมกราคม 2018 หลังจากเด็กหญิงอายุ 17 ปีในบ้านหลบหนี เธอวางแผนที่จะหนีไปนานกว่าสองปี เธอคว้าโทรศัพท์มือถือที่ปิดใช้งานซึ่งพบในบ้านและหนีผ่านหน้าต่างก่อนจะโทรแจ้งตำรวจ
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
