อาเบะเสียชีวิตจากเลือดออกมากเกินไป และประกาศว่าเสียชีวิตเมื่อเวลา 17:03 น. ตามเวลาท้องถิ่น แพทย์ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยนาราเมดิคัลกล่าวระหว่างการแถลงข่าวเมื่อวันศุกร์ แพทย์กล่าวว่ากระสุนที่สังหารอดีตผู้นำญี่ปุ่นนั้น “ลึกพอที่จะไปถึงหัวใจของเขา” และทีมแพทย์ 20 คนไม่สามารถหยุดเลือดไหลได้
อาเบะเข้าสู่ภาวะหัวใจหยุดเต้นที่จุดเกิดเหตุ และถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลด้วยภาวะหัวใจหยุดเต้นเมื่อเวลา 12:20 น. ตามเวลาท้องถิ่น แพทย์ระบุ ระหว่างการผ่าตัด แพทย์พบบาดแผลกระสุนปืนที่คอและแผลขนาดใหญ่ที่หัวใจ
ผู้ต้องสงสัย เท็ตสึยะ ยามากามิ ถูกควบคุมตัวในที่เกิดเหตุและยอมรับว่ายิงอาเบะ ตามรายงานของตำรวจนารา นิชิ
อาเบะ วัย 67 ปี เป็นอดีตหัวหน้าพรรคเสรีประชาธิปไตยและเป็นนายกรัฐมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของญี่ปุ่น โดยดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 2549 ถึง 2550 และอีกครั้งในปี 2555 ถึง 2563 ก่อนที่จะลาออกเนื่องจากเหตุผลด้านสุขภาพ นับตั้งแต่ก้าวลงจากตำแหน่ง เขาก็อยู่ในสายตาของสาธารณชนและปรากฏตัวในสื่อเพื่อหารือเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันเป็นประจำ
ในช่วงเวลาของการยิง Abe กำลังกล่าวสุนทรพจน์เพื่อสนับสนุนผู้สมัคร LDP ในเมืองนาราก่อนการเลือกตั้งสภาสูงที่จะมีขึ้นในวันอาทิตย์
สงสัยใช้อาวุธทำเอง
วิดีโอที่ออกอากาศโดย สถานีโทรทัศน์สาธารณะ NHK จับภาพช่วงเวลาก่อนการถ่ายทำ แสดงให้เห็นว่าอาเบะกำลังพูดคุยกับฝูงชนกลุ่มเล็กๆ ที่หน้าสถานีรถไฟยามาโตะไซไดจิ ในวิดีโอต่อๆ มา จะได้ยินเสียงปืนสองนัดและเห็นควันในอากาศ
ภาพถ่ายแสดงให้เห็นว่าผู้คนรวมตัวกันรอบๆ อดีตผู้นำขณะที่เขานอนอยู่บนถนน โดยมีสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นคราบเลือดบนเสื้อเชิ้ตสีขาวของเขา
เจ้าหน้าที่จากแผนกดับเพลิงเมืองนาราบอกกับซีเอ็นเอ็นเมื่อต้นวันศุกร์ว่าอาเบะอยู่ในภาวะหัวใจหยุดเต้น ซึ่งเป็นคำที่ใช้อธิบายการสูญเสียการทำงานของหัวใจและการหายใจอย่างกะทันหัน
เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลโดยเฮลิคอปเตอร์ โดยที่หน่วยแพทย์เริ่มพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อให้เขามีชีวิตอยู่
แต่หัวใจของอาเบะหยุดเต้นเมื่อไปถึงโรงพยาบาล แพทย์กล่าว
อดีตผู้นำมีบาดแผลจากกระสุนปืน 2 บาดแผล แต่แพทย์ไม่สามารถระบุวิถีกระสุนได้
ระหว่างการผ่าตัด แพทย์พยายามห้ามเลือด “เราใช้มาตรการช่วยชีวิต แต่โชคร้ายที่ (อาเบะ) เสียชีวิต” ฮิเดโนริ ฟุกุชิมะ ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยการแพทย์นารา กล่าวกับผู้สื่อข่าว
ไม่นานก่อนเวลา 06.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันเสาร์ NHK รายงานว่า รถที่บรรทุกศพของเขาออกจากโรงพยาบาลแล้ว
ยามากามิ ซึ่งดูเหมือนจะใช้อาวุธทำเองในการโจมตี ถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาพยายามฆ่า ตามรายงานของ NHK
เขาถูกสอบปากคำที่สถานีตำรวจนารานิชิ
ระหว่างการแถลงข่าวเมื่อวันศุกร์ ตำรวจเมืองนารา นิชิ กล่าวว่าผู้ต้องสงสัยวัย 41 ปีที่ว่างงาน เกลียดชังกลุ่มหนึ่งซึ่งเขาคิดว่าอาเบะมีความเกี่ยวข้อง
ตำรวจบุกเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของผู้ต้องสงสัยเมื่อเวลา 17:17 น. ตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งพวกเขาได้ยึดสิ่งของคล้ายปืนพกที่ทำด้วยมือหลายชิ้น ตำรวจกล่าว
ยามากามิกำลังถูกสอบสวนในฐานะผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรม ซึ่งมอบหมายให้ผู้สืบสวน 90 คน ตำรวจกล่าวเสริม
สำนักงานตำรวจแห่งชาติของญี่ปุ่นจะทบทวนการจัดการด้านความปลอดภัยสำหรับอาเบะ NHK รายงานเมื่อวันเสาร์
NHK รายงานว่าหน่วยงานตำรวจกล่าวว่าตำรวจจังหวัดนาราได้จัดทำแผนรักษาความปลอดภัยสำหรับอดีตนายกรัฐมนตรีในขณะที่อยู่ในเมือง เจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของจังหวัดโตเกียวยังคงเฝ้าระวังและมีรายงานว่าได้เฝ้าดูอาเบะจากทุกทิศทุกทางในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ NHK รายงาน
เจ้าหน้าที่หลายสิบคน รวมทั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจชุดธรรมดาของจังหวัดนารา และเจ้าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายพิเศษจากตำรวจโตเกียว 1 คน ปฏิบัติหน้าที่อยู่ NHK รายงาน
ผู้นำโลกตะลึงกับการลอบสังหาร
นายกรัฐมนตรีฟุมิโอะ คิชิดะ ของญี่ปุ่นได้แสดง “แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง” ต่ออดีตผู้นำอาเบะ โดยกล่าวว่าเขา “เป็นเพื่อนส่วนตัว ซึ่ง (เขา) ใช้เวลาอยู่ด้วยมาก”
คิชิดะกล่าวว่าเขามี “ความเคารพอย่างสูงต่อมรดก (อาเบะ) ที่ทิ้งไว้เบื้องหลัง” และจะดำเนินการรณรงค์หาเสียงในวันเสาร์ต่อไป โดยเสริมว่าการเลือกตั้งที่เสรีและยุติธรรมจะต้องได้รับการปกป้องในทุกกรณี
“แม้ว่าจะมีรายละเอียดมากมายที่เรายังไม่รู้ แต่เรารู้ว่าการโจมตีด้วยความรุนแรงไม่เคยเป็นที่ยอมรับ และความรุนแรงของปืนมักทิ้งรอยแผลเป็นลึก ๆ ให้กับชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากการโจมตี สหรัฐฯ ยืนหยัดเคียงข้างญี่ปุ่นในช่วงเวลาแห่งความเศร้าโศกนี้ ” ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวในแถลงการณ์
ต่อมาในวันศุกร์ ไบเดนได้สั่งให้ธงชาติอเมริกันที่ทำเนียบขาว และในพื้นที่ของรัฐบาลกลางอื่นๆ ให้บินครึ่งไม้ยันต์จนถึงวันอาทิตย์ เพื่อรำลึกถึงการเสียชีวิตของอาเบะ
“ฉันเสียใจกับครอบครัวของเขา เพื่อนของเขา และทุกคนในญี่ปุ่น การฆาตกรรมอย่างโหดเหี้ยมและขี้ขลาดของ Shinzo Abe ทำให้คนทั้งโลกตกตะลึง” เธอกล่าว
หลังจากอาเบะถูกยิงแต่ก่อนที่เขาจะได้รับการยืนยันการเสียชีวิต กระทรวงการต่างประเทศของจีนได้แสดงความเสียใจต่อครอบครัวของอาเบะ “เรากำลังติดตามความคืบหน้า และเราหวังว่าอดีตนายกรัฐมนตรีอาเบะจะพ้นอันตรายและหายดีในเร็วๆ นี้ เราอยากจะส่งความคิดถึงไปยังครอบครัวของเขาอย่างแน่นอน” จ้าว ลี่เจี้ยน โฆษกกระทรวงกล่าวในการแถลงข่าวเมื่อบ่ายวันศุกร์
อาชญากรรมปืนต่ำของญี่ปุ่น
การลอบสังหารอาเบะทำให้ญี่ปุ่นตกใจ ซึ่งเป็นหนึ่งในอัตราการเกิดอาชญากรรมทางปืนที่ต่ำที่สุดในโลก เนื่องจากกฎหมายควบคุมอาวุธปืนที่เข้มงวดอย่างยิ่ง
เมื่อปีที่แล้ว ญี่ปุ่นรายงานผู้เสียชีวิตจากอาวุธปืนเพียง 1 ราย และเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับอาวุธปืนทั้งหมด 10 เหตุการณ์ ตามรายงานของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ
หน่วยงาน 8 ใน 10 รายรายงานว่าเกี่ยวข้องกับแก๊งค์
ในปี 2018 ญี่ปุ่นรายงานผู้เสียชีวิตจากอาวุธปืน 9 ราย เทียบกับ 39,740 คนในปีนั้นในสหรัฐอเมริกา
ภายใต้กฎหมายอาวุธปืนของญี่ปุ่น ปืนชนิดเดียวที่ได้รับอนุญาตให้ขายคือปืนลูกซองและปืนไรเฟิล ซึ่งปืนพกถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย แต่การได้ปืนเป็นกระบวนการที่ยาวและซับซ้อน
แนนซี่ สโนว์ ผู้อำนวยการสภาอุตสาหกรรมความมั่นคงระหว่างประเทศของญี่ปุ่น บอกกับสำนักข่าว CNN Friday ว่า การยิงครั้งนี้จะเปลี่ยนประเทศ “ไปตลอดกาล”
“ไม่เพียงแต่หายากเท่านั้น แต่ยังเป็นวัฒนธรรมที่หยั่งรู้ไม่ได้จริงๆ” สโนว์กล่าว “คนญี่ปุ่นนึกภาพไม่ออกเลยว่าจะมีวัฒนธรรมการใช้ปืนเหมือนที่เรามีในสหรัฐอเมริกา นี่เป็นช่วงเวลาที่พูดไม่ออก ฉันรู้สึกสูญเสียคำพูดจริงๆ ฉันขออธิษฐานให้สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับอดีตนายกรัฐมนตรี”
Emiko Jozuka จาก CNN, Irene Nasser, Mayumi Maruyama, Jessie Yeung และ Jake Kwon มีส่วนในการรายงาน
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้