“ชาวยูเครนไม่พร้อมที่จะมอบที่ดินของตนให้ผู้อื่น เพื่อยอมรับว่าดินแดนเหล่านี้เป็นของรัสเซีย นี่คือดินแดนของเรา” เซเลนสกีกล่าวในการให้สัมภาษณ์พิเศษที่ออกอากาศเมื่อวันพฤหัสบดีที่ “The Situation Room” ของ CNN
“เราพูดถึงเรื่องนี้เสมอ และเราตั้งใจที่จะพิสูจน์มัน” เขากล่าวเสริม
“เขาลาออกไม่ใช่เพราะเขาอยู่ในยูเครน ฉันคิดว่าในทางกลับกัน สิ่งที่จอห์นสันทำเพื่อยูเครนช่วยเราได้มาก ฉันคิดว่าเขาเป็นเพื่อนของยูเครน แต่ฉันคิดว่าสังคมของเขาสนับสนุนยูเครนในยุโรปด้วย นั่นคือ ทำไมฉันถึงคิดว่าสหราชอาณาจักรอยู่ด้านดี ด้านยูเครน” เซเลนสกี้กล่าว
“และฉันแน่ใจว่านโยบายของสหราชอาณาจักรที่มีต่อยูเครนไม่ได้ … เปลี่ยนแปลงเนื่องจากการลาออกของบอริส จอห์นสัน เห็นได้ชัดว่าความสัมพันธ์ของเราได้รับอะไรมากมายจากความเข้าใจของบอริส จอห์นสัน เราผ่านช่วงเวลาอันน่าทึ่งมากมายอย่างรวดเร็ว ความช่วยเหลือที่เรา ที่จำเป็นถูกส่งไปค่อนข้างเร็ว … ถ้า (การลาออกของเขา) จะส่งผลต่อความเร็วของความช่วยเหลือนี้ ฉันไม่รู้ ฉันจะอธิษฐานต่อพระเจ้า มันจะไม่ส่งผลต่อความช่วยเหลือนั้น”
Zelensky ยอมรับว่ารัสเซียควบคุม “พื้นที่เกือบทั้งหมดของ Luhansk” โดยกล่าวว่ากองกำลังของเขากำลัง “สู้รบในเขตชานเมืองของภูมิภาคนี้” เขากล่าวว่า Kyiv ถอยกลับเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียกองกำลังจำนวนมาก
“ฉันไม่เข้าใจว่าพวกเขากำลังควบคุมอะไรอยู่ที่นั่น พวกเขาทำลายเมือง โรงเรียน พวกเขาเป็นผู้ครอบครองซากปรักหักพังเหรอ?” เซเลนสกี้กล่าว
Zelensky กล่าวว่าเขามีความสุขที่สวีเดนและฟินแลนด์ได้รับการยอมรับให้เป็นสมาชิก NATO แม้ว่าพันธมิตรทางทหารตะวันตกจะต่อต้านการยอมรับยูเครนเป็นสมาชิกมานานแล้วก็ตาม
“ไม่ใช่เพียงผิวเผิน แต่เข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความเสี่ยงสำหรับประเทศเหล่านี้ เนื่องจากทัศนคติที่ก้าวร้าวของรัสเซียต่อประเทศอธิปไตย” เซเลนสกี้กล่าว “นั่นเป็นเหตุผลที่เราสนับสนุนสมาชิกภาพอย่างเต็มที่ ทั่วโลกกำลังช่วยเหลือยูเครน บางคนให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม ความช่วยเหลือทางการเงินหรือทางการทหาร บ้านทั้งสองหลังในสหรัฐอเมริกาสนับสนุนเรา
“โลกกำลังทำสิ่งต่างๆ มากมาย แต่มันอาจจะง่ายกว่านี้ — ยูเครนอาจได้รับการยอมรับให้เป็นสมาชิก NATO ได้ มันจะเป็นอะไรที่ตรงไปตรงมามากกว่าที่ผู้คนคิดกัน”
ถึงกระนั้น เซเลนสกีก็แสดงความขอบคุณสำหรับการสนับสนุนทางทหารที่ยูเครนได้รับจากสหรัฐฯ ซึ่งได้จัดหาอาวุธที่มีความสามารถมากขึ้นในขณะที่สงครามดำเนินไป พร้อมเรียกร้องให้ตะวันตกให้การสนับสนุนทางทหารต่อไปเพื่อช่วยให้ยูเครนสามารถต่อสู้ต่อไปได้
“สหรัฐอเมริกากำลังช่วยยูเครน ช่วยได้มาก แต่ก็ยังไม่เพียงพอที่จะชนะ ฉันหวังว่าความไว้วางใจของฉันจะช่วยเร่งความช่วยเหลือนี้ให้กับยูเครน” เซเลนสกี้กล่าว “เราต้องการความช่วยเหลือที่เพิ่มขึ้น เรากำลังต่อสู้เพื่อแผ่นดินของเรา เราไม่ต้องการให้ผู้คนจากประเทศต่างๆ ต่อสู้เพื่อดินแดนของเรา แต่สหรัฐฯ เป็นเศรษฐกิจโลก และสามารถช่วยเราได้ทั้งด้านอาวุธและการเงิน
“นอกจากนี้ สหรัฐฯ ยังสามารถมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของประเทศต่างๆ ในยุโรป นี่ก็เป็นการสนับสนุนทางการเมืองเช่นกัน ฉันต้องพูดตามตรง บางประเทศในยุโรปต้องการความสมดุลระหว่างรัสเซียและยูเครน แต่ด้วยความช่วยเหลือของสหรัฐฯ พวกเขาเริ่มให้การสนับสนุน เรา ดังนั้น เมื่อฉันพูดถึงปริมาณและความเร็วของการสนับสนุนอาวุธ ฉันไม่ได้ดึงดูด (ไปยัง) สหรัฐอเมริกาเท่านั้น ฉันขออุทธรณ์ต่อผู้นำโลกทั้งหมดและบอกว่ายิ่งความช่วยเหลือเร็วขึ้น ความช่วยเหลือเพิ่มขึ้น จะ ช่วยชีวิตชาวยูเครนและช่วยให้เราฟื้นดินแดนที่รัสเซียครอบครอง”
เมื่อถูกถามว่าสงครามจะยุติลงก่อนสิ้นปีหรือไม่ Zelensky กล่าวว่า “ประเทศของเราจะสามัคคีเป็นหนึ่งเดียว หากอาวุธอันทรงพลังจากพันธมิตรของเราจะมาถึงเราตรงเวลา และหากโชคดีและพระเจ้าจะเป็น ในด้านของเรา เราสามารถบรรลุสิ่งต่าง ๆ มากมายก่อนสิ้นปีและเราสามารถหยุดสงครามนี้ได้ อย่างน้อย เราสามารถหยุดส่วนการทหารของสงครามครั้งนี้ได้”
นอกจากนี้ เซเลนสกียังย้ำถึงการเรียกร้องให้ประธานาธิบดี โจ ไบเดน ของสหรัฐฯ เยือนกรุงเคียฟ โดยกล่าวว่าจะส่งข้อความไปยังรัสเซียและทั่วโลก
“เราอยากพบประธานาธิบดีไบเดนในยูเครน ฉันได้ยินมาว่าเขาสนับสนุนแนวคิดนี้ มีช่วงเวลาด้านความปลอดภัยที่ขวางทางการมาเยือนของเขา เราเข้าใจดี” เซเลนสกี้กล่าว “ฉันคิดว่าสิ่งนี้จะช่วยชาวยูเครนได้อย่างแท้จริง ชาวยูเครนสนับสนุน (สหรัฐฯ) สหรัฐฯ ความไว้วางใจจากชาวยูเครนที่มีต่อสหรัฐอเมริกานั้นสูงมาก เช่นเดียวกับสหราชอาณาจักร โปแลนด์ และรัฐบอลติก
“ดังนั้น การมาเยือนของบรรดาผู้นำโลกที่ไม่ใช่แค่หุ้นส่วนแต่เป็นเพื่อนแท้ พวกเขาให้สัญญาณ เป็นสัญญาณว่าสหรัฐฯ สนับสนุนยูเครน เพราะพวกเขาเชื่อในชัยชนะของยูเครน และไม่กลัวรัสเซีย พวกเขามาทั้งๆ ที่มีจรวด บินเข้ามา พวกเขาไม่กลัวปูตินเพราะโลกนี้ใหญ่กว่าผู้นำของประเทศเดียว”
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้