ภาวะถดถอยยังคงหลีกเลี่ยงไม่ได้
เช่นเดียวกับในส่วนอื่น ๆ ของยุโรป เมื่อสิ้นสุดฤดูร้อน กองกำลังถดถอยได้มาถึงเบื้องหน้า แม้ว่าอุตสาหกรรมการบริการจะได้รับประโยชน์จากการเพิ่มขึ้นหลังการล็อกดาวน์ อุตสาหกรรมได้เห็นการบรรเทาทุกข์ในห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกและงานในมือที่ลดลง อย่างไรก็ตาม ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา หนังสือสั่งซื้อเริ่มหดตัว และราคาสินค้าพลังงานและสินค้าโภคภัณฑ์ที่สูงส่งน้ำหนักตามความต้องการ และสร้างแรงกดดันต่ออัตรากำไร บริษัทต่างๆ ไม่สามารถส่งต่อต้นทุนที่สูงขึ้นไปยังผู้บริโภคได้อีกต่อไปอย่างง่ายดายเหมือนในเดือนแรกของปี
เมื่อมองไปข้างหน้า เศรษฐกิจของเยอรมนียังคงเข้าใกล้พายุที่สมบูรณ์แบบ สงครามในยูเครนอาจเป็นจุดจบของรูปแบบธุรกิจทางเศรษฐกิจที่ประสบความสำเร็จอย่างมากของเยอรมนี นั่นคือ การนำเข้าพลังงานราคาถูก (รัสเซีย) และสินค้านำเข้า ในขณะที่ส่งออกผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงไปทั่วโลก โดยได้รับประโยชน์จากโลกาภิวัตน์ ขณะนี้ประเทศกำลังอยู่ระหว่างการยกเครื่องใหม่ทั้งหมด เร่งการเปลี่ยนแปลงสีเขียว ปรับโครงสร้างห่วงโซ่อุปทาน และเตรียมพร้อมสำหรับโลกยุคโลกาภิวัตน์ที่น้อยลง และสิ่งเหล่านี้มาอยู่เหนือปัญหาที่รู้จักกันมานาน เช่น การขาดระบบดิจิทัล โครงสร้างพื้นฐานที่ล้าหลัง และสังคมสูงวัย เป็นต้น
ในอีกไม่กี่สัปดาห์และหลายเดือนข้างหน้า การเปลี่ยนแปลงในระยะยาวเหล่านี้จะถูกบดบังด้วยปัญหาในระยะสั้น: ภาวะเงินเฟ้อสูง ราคาพลังงานที่พุ่งสูงขึ้น ความขัดแย้งในห่วงโซ่อุปทานอย่างต่อเนื่อง และอุปสงค์ทั่วโลกที่อ่อนตัวลง ภาวะถดถอยเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ อย่างไรก็ตาม ตรงกันข้ามกับภาวะถดถอยครั้งก่อน เช่น วิกฤตการณ์ทางการเงินหรือการระบาดใหญ่ เศรษฐกิจของเยอรมนีไม่ได้ดูราวกับว่ากำลังตกต่ำเหมือนก้อนหิน แต่กลับเข้าสู่ภาวะถดถอยในฤดูหนาวที่ยาวนาน
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
