'เจอกันในสี่ปี': แคนาดางอกล้ามเนื้อเศรษฐกิจเมื่อการเจรจาภาษียังคงดำเนินต่อไป

ชาวแคนาดากำลังแลกเปลี่ยนรัศมีที่เป็นมิตรของพวกเขาเพื่อความรู้สึกที่ดุเดือดของลัทธิชาตินิยมท่ามกลางการโจมตีของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ของประธานาธิบดีสหรัฐเกี่ยวกับการค้าและอำนาจอธิปไตยของประเทศ

แผนการล่าช้าส่วนใหญ่ของทรัมป์สำหรับภาษี 25% สำหรับสินค้าแคนาดาและการเรียกร้องให้ประเทศของเขากลายเป็นรัฐอเมริกันได้ปฏิเสธพลเมืองของเพื่อนบ้านทางตอนเหนือของสหรัฐอเมริกาและหุ้นส่วนการค้าที่สำคัญ เป็นผลให้ชาวแคนาดาปฏิเสธการนำเข้าของชาวอเมริกันและออกการลงโทษทางเศรษฐกิจอื่น ๆ ในการแสดงความรักชาติที่ผิดปกติ

“ มันให้ความรู้สึกจริงๆสำหรับชาวแคนาดาส่วนใหญ่อย่างที่เราได้รับการสนับสนุนคนที่เราไว้วางใจมากที่สุดตอนนี้ก็หันมาหาเราและโจมตีเราโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน” Joel Bilt ศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์มุ่งเน้นไปที่การค้าระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัยวอเตอร์ลูในออนแทรีโอกล่าว “นั่นมีคนที่รวมเป็นหนึ่งเดียว”

ร้านขายของชำได้สนับสนุนให้ผู้เยี่ยมชม “ช็อปแคนาดา” ด้วยป้ายและป้ายพิเศษในทางเดินแจ้งเตือนพวกเขาว่าผลิตภัณฑ์ที่ทำในประเทศ กลุ่ม Facebook ยอดนิยมมุ่งเน้นไปที่การซื้อสินค้าที่ผลิตโดยแคนาดารายงานครั้งแรกโดย NBC News ได้เห็นการเป็นสมาชิกมากกว่าสองเท่านับตั้งแต่ต้นเดือนกุมภาพันธ์เนื่องจากมีนโยบายอัตราภาษีในอีกครั้ง

ชาวแคนาดามากกว่า 60% รายงานว่าซื้อผลิตภัณฑ์อเมริกันน้อยลงเมื่อซื้อของในร้านค้าหรือออนไลน์ตามการสำรวจจาก บริษัท วิจัยตลาด Leger จากผู้อยู่อาศัยมากกว่า 1,500 คนดำเนินการระหว่างวันที่ 7 มีนาคมถึง 10 มีนาคมเพียงเจ็ดใน 10 กล่าวว่าพวกเขาเพิ่มการซื้อสินค้าที่ทำภายในประเทศ

คณะกรรมการควบคุมสุราแห่งออนแทรีโอไปไกลกว่านี้ยกเว้นสมาชิกของพวกเขาจากการสั่งซื้อแอลกอฮอล์อเมริกัน เนื่องจาก LCBO ขายได้สูงกว่า 1 พันล้านเหรียญสหรัฐในอเมริกาในแต่ละปี รูปแบบสีน้ำตาล–

“ นั่นแย่กว่าภาษี” ลอว์สันไวทิงหัวหน้าผู้บริหารของบราวน์ฟอร์แดนกล่าวในรายได้ของ บริษัท ในรัฐเคนตักกี้ในเดือนนี้ “มันทำให้ยอดขายของคุณหายไปอย่างแท้จริง”

ออนแทรีโอยังกล่าวอีกว่าจะมีการคิดค่าบริการไฟฟ้า 25% จากการส่งออกไปยังมิชิแกนมินนิโซตาและนิวยอร์ก แต่ออนแทรีโอพรีเมียร์ดั๊กฟอร์ดกล่าวว่าเขาจะหยุดภาษีนี้ชั่วคราวหลังจากเลขานุการการพาณิชย์สหรัฐ Howard Lutnick ตกลงที่จะเริ่มการเจรจาใหม่

ทรัมป์ตอบโต้ด้วยการเรียกร้องให้มีการขึ้นภาษีจากเหล็กแคนาดาและอลูมิเนียมเป็น 50%แต่ทำเนียบขาวบอกกับ CNBC ว่าเขาถอยหลังหลังจากการสนทนาระหว่าง Lutnick และ Ford

ถึงกระนั้นแผนการถอนเงินของทรัมป์สำหรับภาษีที่สูงขึ้นของโลหะทำให้สหภาพ United Steelworkers ซึ่งเป็นตัวแทนของผู้คนประมาณ 850,000 คนในสหรัฐอเมริกาแคนาดาและแคริบเบียน-แจ้งเตือน David McCall ประธานาธิบดี USW ระหว่างประเทศกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันที่ 11 มีนาคมว่าอาวุธในอเมริกาเหนือขององค์การการค้าระหว่างประเทศจะ “ต่อสู้ด้วยกัน” กับผู้เรียกเก็บเงินที่เสนอซึ่งเขากล่าวว่าคุกคามงานทั้งสองด้านของชายแดนสหรัฐ-แคนาดา

แม้ในขณะที่การเจรจาภาษียังคงอยู่ในฟลักซ์การเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาก็ยังได้รับความนิยม การเดินทางกลับโดยชาวแคนาดาจากสหรัฐอเมริกาโดยยานพาหนะลดลงประมาณ 23% ในเดือนกุมภาพันธ์จากเดือนเดียวกันเมื่อปีที่แล้วตามสถิติของรัฐบาล

ข้อมูลของรัฐบาลยังแสดงให้เห็นว่าจำนวนชาวแคนาดาที่บินกลับไปยังประเทศจากสถานที่ต่างประเทศลดลงในเดือนกุมภาพันธ์จากปีที่ผ่านมาส่งสัญญาณการดึงกลับในการท่องเที่ยวในต่างประเทศ ที่มาเป็น แอร์แคนาดา ประกาศแผนการที่จะลดความสามารถในการอุ่นสถานที่ในสหรัฐฯเช่นฟลอริดาแอริโซนาและเนวาดาเริ่มต้นเดือนนี้

ภัยคุกคามของทรัมป์ทำให้เกิดการยกเลิก Wildwoods ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางชายหาดยอดนิยมสำหรับนักเดินทางจากสถานที่ต่าง ๆ เช่นมอนทรีออลและควิเบก แต่เขากล่าวว่าการช่วยเหลือเหล่านี้ยังไม่แพร่หลายเท่าที่คาดไว้ในตอนแรก ชาวแคนาดากำลังชั่งน้ำหนักความกังวลเกี่ยวกับอัตราแลกเปลี่ยนเขากล่าวเสริม

ในการแสดงการเดินทางของผู้บริโภคในโตรอนโตและมอนทรีออลผู้มีอำนาจได้รับความคิดเห็นจากนักเดินทางชาวแคนาดาที่มีศักยภาพเกี่ยวกับวิธีการที่แผนการของทรัมป์สำหรับการจัดเก็บได้ขัดขวางการพักผ่อนในอเมริกา โรสกล่าวว่าทีมของเขาเตือนชาวแคนาดาไม่สบายใจว่าเป็นจุดหมายปลายทางที่เป็นมิตรสำหรับพวกเขามานานหลายทศวรรษและให้คุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์เป็นที่ตั้งในระยะทางขับรถ

“ บางส่วนของการผลักกลับที่เราได้รับคือ: 'คุณรู้ว่าเรารักชาวอเมริกันและเรารู้ว่าพวกเขารักเรา แต่เราจะเห็นคุณในอีกสี่ปีข้างหน้า'” โรสกล่าว “พวกเขาไม่สามารถไปกับการบริหารได้”

ท่าทางของชาวแคนาดาต่อนโยบายของทรัมป์ได้ทะลักเข้าสู่วัฒนธรรมและสื่อเนื่องจากปัญหาดังกล่าวได้รับความสนใจจากประเทศ

ชาวแคนาดาโห่ร้องเพลงชาติสหรัฐก่อนเกมกีฬาเมเจอร์ลีกกับทีมอเมริกัน ในระหว่างการปรากฏตัวใน Saturday Night Live ในเดือนนี้ Mike Myers ผู้มีชื่อเสียงชาวแคนาดาสวมเสื้อที่อ่านว่า “แคนาดาไม่ได้ขาย” พร้อมกับธงสีแดงและสีขาวของประเทศ

อัตราภาษีได้กลายเป็นจุดศูนย์กลางของรัฐบาลของแคนาดาซึ่งเห็นนายธนาคารอดีตนายก-มาร์คคาร์นีย์คว้าตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในเดือนนี้ Carney ประสบความสำเร็จกับ Justin Trudeau ผู้ที่ทรัมป์เริ่มเรียกว่า “ผู้ว่าราชการ” ในการอ้างอิงถึงความหวังในการทำให้แคนาดาเป็นรัฐในสหรัฐอเมริกา

รัฐบาลบริติชโคลัมเบียและผู้ให้บริการพลังงานกล่าวว่าพวกเขาจะแยกออก เทสลา ผลิตภัณฑ์จากการคืนเงินพลังงานสีเขียวบางอย่าง ณ วันที่ 12 มีนาคมการดำเนินการเพื่อให้ “การตั้งค่า” กับทางเลือกที่ผลิตโดยแคนาดา เทสลาดำเนินการโดย CEO Elon Musk ซึ่งได้รับไฟจากนักวิจารณ์สำหรับการเป็นผู้นำของเขาในการริเริ่มประสิทธิภาพของรัฐบาลทรัมป์

Bilt ของวอเตอร์ลูกล่าวว่าความโกรธของชาวแคนาดามุ่งเน้นไปที่ทรัมป์มากกว่าคนอเมริกันที่มีขนาดใหญ่ซึ่งหมายถึงความสัมพันธ์ส่วนตัวระหว่างพลเมืองของแต่ละประเทศน่าจะไม่ได้รับผลกระทบ อย่างไรก็ตามเขากล่าวว่าธุรกิจอเมริกันควรคาดหวังว่าชาวแคนาดาซึ่งเคยเป็นที่รู้จักกันในนามกลุ่มที่สุภาพและสุภาพที่ไม่ได้คิดเกี่ยวกับการช็อปปิ้งแบรนด์สหรัฐฯหรือไปพักผ่อนทางใต้ของชายแดน-เพื่อปฏิเสธพวกเขาจนกว่าทรัมป์จะถอยหลัง

“ มันได้นำเสนอการตอบสนองที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน” Bilt กล่าว “ชาวแคนาดาไม่ได้เป็นชาตินิยมพื้นฐาน แต่สิ่งนี้ได้รับความนิยมอย่างมากจากสิ่งที่เป็นแกนหลักของชาวแคนาดาโดยเฉลี่ย”

– NBC News และ Dan Mangan และ Laya Neelakandan ของ CNBC มีส่วนร่วมในรายงานนี้

การเปิดเผย: Saturday Night Live เป็นส่วนหนึ่งของ NBCUniversal ซึ่งเป็นเจ้าของ CNBC