นักช้อปเดินผ่านร้านค้าบนถนน Regent Street ในวันธรรมดาสุดท้ายก่อนวันคริสต์มาสในลอนดอนในวันที่ 22 ธันวาคม 2023
เฮนรี่ นิโคลส์ | เอเอฟพี | เก็ตตี้อิมเมจ
ยอดค้าปลีกในสหราชอาณาจักรลดลงมากกว่าที่คาดการณ์ไว้อย่างมากในเดือนธันวาคม ซึ่งเป็นสัญญาณว่าเศรษฐกิจอาจเข้าสู่ภาวะถดถอยตื้นในช่วงครึ่งหลังของปี 2023
สำนักงานสถิติแห่งชาติกล่าวว่าปริมาณการขายลดลง 3.2% ในช่วงเดือนที่มีการซื้อขายหลัก หลังจากเพิ่มขึ้น 1.4% ในเดือนพฤศจิกายน นักเศรษฐศาสตร์ที่สำรวจโดย Reuters คาดการณ์ว่าดัชนีจะลดลงเพียง 0.5%
เดือนธันวาคมถือเป็นการลดลงทุกเดือนที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่เดือนมกราคม 2021 เมื่อมาตรการล็อคดาวน์อย่างเข้มงวดส่งผลให้อุปสงค์ลดลง ONS ระบุว่า ผู้คนดูเหมือนจะไปชอปปิ้งช่วงคริสต์มาสเร็วกว่าปีก่อนๆ
ปริมาณลดลง 0.9% ในช่วงสามเดือนถึงเดือนธันวาคม 2023 เมื่อเทียบกับไตรมาสก่อนหน้า
เกิดขึ้นหลังจากที่ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของสหราชอาณาจักรสำหรับไตรมาสที่สามได้รับการแก้ไขลดลงเหลือ 0.1% จากการอ่านครั้งก่อนว่าไม่มีการเติบโต
“การเปิดเผยในวันนี้จะลบประมาณ 0.15 เปอร์เซ็นต์จากการเติบโตของ GDP ที่แท้จริงในเดือนธันวาคม ซึ่งจะเพิ่มโอกาสที่เศรษฐกิจอาจสิ้นสุดในปี 2566 ในช่วงที่เศรษฐกิจถดถอยเล็กน้อยที่สุด” อเล็กซ์ เคอร์ ผู้ช่วยนักเศรษฐศาสตร์จากแคปิตอล อีโคโนมิกส์ กล่าว
เมื่อมองถึงปีหน้า เคอร์กล่าวว่าผลกระทบของอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นต่อผู้ถือจำนองอาจส่งผลให้การใช้จ่ายของผู้บริโภคที่แท้จริง “ลดลงเล็กน้อย” ในไตรมาสแรก เขาเสริมว่าการปรับลดอัตราดอกเบี้ยที่คาดหวังตั้งแต่เดือนมิถุนายนและอัตราเงินเฟ้อที่ลดลงจะช่วยสนับสนุนการฟื้นตัวในช่วงครึ่งหลังของปี
องค์กรการค้า British Retail Consortium กล่าวว่าตัวเลขดังกล่าว “ถือเป็นปีที่ยากลำบากสำหรับผู้ค้าปลีก” และแสดงให้เห็นว่ายอดขายในวัน Black Friday กลืนกินการใช้จ่ายช่วงคริสต์มาส
การลดลงในเดือนธันวาคมรุนแรงที่สุดในการค้าปลีกสินค้าที่ไม่ใช่อาหาร ซึ่งลดลง 3.9% หลังจากบันทึกการเติบโต 2.7% ในเดือนพฤศจิกายน ยอดขายร้านขายอาหารลดลง 3.1% หลังจากเพิ่มขึ้น 1.1% ในเดือนก่อนหน้า
ยอดขายออนไลน์แสดงให้เห็นความยืดหยุ่นเพิ่มขึ้นเล็กน้อย โดยลดลง 1.7% ในเดือนธันวาคม ส่งผลให้ส่วนแบ่งของยอดขายออนไลน์เทียบกับอิฐและปูนเพิ่มขึ้นจาก 26.6% เป็น 27.1%
เจมส์ สมิธ นักเศรษฐศาสตร์การตลาดที่พัฒนาแล้วของ ING ระบุว่า การรวมกันของสภาพอากาศที่ย่ำแย่ในเดือนธันวาคมและเหตุการณ์แบล็คฟรายเดย์น่าจะส่งผลให้ “จุดจบอันร้อนระอุ” ของปีค้าปลีก
เขากล่าวเสริมว่า “ในความเป็นจริง ภูมิหลังของผู้บริโภคเริ่มดีขึ้น และนั่นก็ยากที่จะเทียบเคียงกับขนาดการลดลงในเดือนธันวาคม เราสงสัยว่าความสูญเสียส่วนใหญ่จะหายไปในเดือนมกราคม/กุมภาพันธ์”
แนวโน้มที่แข็งแกร่งสำหรับการเติบโตของค่าจ้างที่แท้จริง อัตราเงินเฟ้อที่ลดลง และความเชื่อมั่นของผู้บริโภคที่สูงขึ้นเล็กน้อย ทั้งหมดนี้จะช่วยสนับสนุนการฟื้นตัว เขากล่าว
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
Source link