“มิคาอิล เซอร์เกเยวิช กอร์บาชอฟเสียชีวิตในเย็นวันนี้หลังจากเจ็บป่วยรุนแรงและยาวนาน” โรงพยาบาลคลินิกกลางกล่าว ตามรายงานของ RIA Novosti เมื่อวันอังคาร
ชายผู้นี้ให้เครดิตกับการแนะนำการปฏิรูปทางการเมืองและเศรษฐกิจที่สำคัญให้กับสหภาพโซเวียตและช่วยยุติสงครามเย็นได้สุขภาพที่ล้มเหลวมาระยะหนึ่งแล้ว
ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย แสดงความเสียใจ โฆษกของปูติน มิทรี เปสคอฟ กล่าวกับ RIA Novosti
ปูตินจะส่งข้อความในวันพุธถึงครอบครัวและเพื่อนฝูงของกอร์บาชอฟ RIA Novosti กล่าวเสริม
ด้วยนิสัยร่าเริงและมีเสน่ห์ กอร์บาชอฟจึงทำลายรูปแบบผู้นำโซเวียตที่ส่วนใหญ่เป็นคนห่างไกลและเยือกเย็น เกือบตั้งแต่เริ่มเป็นผู้นำ เขาพยายามอย่างหนักเพื่อการปฏิรูปครั้งสำคัญ ดังนั้นระบบจะทำงานอย่างมีประสิทธิภาพและเป็นประชาธิปไตยมากขึ้น ดังนั้น วลีสำคัญสองประการของยุคกอร์บาชอฟ: “กลาสนอสต์” (การเปิดกว้าง) และ “เปเรสทรอยก้า” (การปรับโครงสร้างใหม่)
“ผมเริ่มการปฏิรูปเหล่านี้ และผู้นำทางของผมคือเสรีภาพและประชาธิปไตย โดยไม่มีการนองเลือด ดังนั้น ประชาชนจะหยุดเป็นฝูงที่นำโดยคนเลี้ยงแกะ พวกเขาจะกลายเป็นพลเมือง” เขากล่าวในภายหลัง
จากแรงงานในฟาร์มสู่ดาวรุ่งของปาร์ตี้
กอร์บาชอฟมีจุดเริ่มต้นที่ต่ำต้อย: เขาเกิดในครอบครัวชาวนาเมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2474 ใกล้เมืองสตาฟโรโพล และเมื่อตอนเป็นเด็ก เขาทำงานด้านการเกษตรพร้อมกับเรียนหนังสือ ทำงานร่วมกับบิดาซึ่งเป็นพนักงานเกี่ยวข้าว ในชีวิตหลัง กอร์บาชอฟกล่าวว่าเขา “ภูมิใจเป็นพิเศษในความสามารถของฉันในการตรวจจับข้อผิดพลาดในการรวมกันทันที เพียงแค่ได้ยินเสียงของมัน”
เขาเข้าเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ในปี 2495 และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาทางกฎหมายที่มหาวิทยาลัยมอสโกในปี 2498 ที่นี่เขาได้พบและแต่งงานแล้ว – ไรซา ติตาเรนโก เพื่อนนักศึกษา
ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 Gorbachev กลายเป็นหัวหน้าแผนกการเกษตรของภูมิภาค Stavropol ในตอนท้ายของทศวรรษเขาได้ขึ้นสู่จุดสูงสุดของลำดับชั้นของพรรคในภูมิภาค เขาได้รับความสนใจจาก Mikhail Suslov และ Yuri Andropov สมาชิกของ Politburo ซึ่งเป็นหน่วยงานกำหนดนโยบายหลักของคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตซึ่งทำให้เขาได้รับเลือกให้เป็นคณะกรรมการกลางในปี 2514 และจัดทริปต่างประเทศสำหรับดาวรุ่งของพวกเขา .
ในปี 1978 กอร์บาชอฟกลับมาที่มอสโคว์ และปีหน้าเขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกผู้สมัครของ Politburo การดูแลการเกษตรของสหภาพโซเวียตของเขาไม่ประสบความสำเร็จ เมื่อเขาตระหนักว่า ระบบส่วนรวมมีข้อบกพร่องโดยพื้นฐานมากกว่าหนึ่งวิธี
กอร์บาชอฟเป็นสมาชิก Politburo เต็มรูปแบบตั้งแต่ปีพ. เขาสร้างชื่อเสียงในฐานะศัตรูของการทุจริตและความไร้ประสิทธิภาพ ในที่สุดก็ขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดในปาร์ตี้ในเดือนมีนาคม 1985
‘ผู้ชายคนหนึ่งที่สามารถทำธุรกิจด้วย’
กอร์บาชอฟเริ่มโต้เถียงเพื่อยุติการแข่งขันอาวุธกับตะวันตกด้วยความหวังว่าจะเปลี่ยนทรัพยากรไปสู่ภาคพลเรือนของเศรษฐกิจโซเวียต
อย่างไรก็ตาม ตลอดระยะเวลา 6 ปีที่เขาดำรงตำแหน่ง กอร์บาชอฟมักจะเคลื่อนไหวเร็วเกินไปสำหรับการจัดตั้งพรรค ซึ่งเห็นว่าสิทธิพิเศษถูกคุกคาม และช้าเกินไปสำหรับนักปฏิรูปหัวรุนแรงที่หวังจะกำจัดรัฐพรรคเดียวและ เศรษฐกิจคำสั่ง
พยายามควบคุมกระบวนการปฏิรูปอย่างสิ้นหวัง ดูเหมือนว่าเขาจะประเมินความลึกของวิกฤตเศรษฐกิจต่ำไป ดูเหมือนว่าเขาจะมีจุดบอดในเรื่องอำนาจของปัญหาสัญชาติ: Glasnost ได้สร้างการเรียกร้องเอกราชจากทะเลบอลติกและสาธารณรัฐโซเวียตอื่น ๆ ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ที่ดังมากขึ้น
เขาประสบความสำเร็จในนโยบายต่างประเทศ แต่โดยหลักแล้วจากมุมมองของนานาชาติ โดยมีผู้นำระดับโลกคนอื่นๆ ให้ความสนใจ อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ Margaret Thatcher เรียกเขาว่า “คนที่ทำธุรกิจด้วยได้”
ในปี 1986 ในการเผชิญหน้ากับประธานาธิบดีอเมริกัน Ronald Reagan ที่การประชุมสุดยอดในเมือง Reykjavik ประเทศไอซ์แลนด์ Gorbachev ได้เสนอข้อเสนอที่น่าทึ่ง: กำจัดขีปนาวุธพิสัยไกลทั้งหมดที่ถือโดยสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต เป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดของสงครามเย็น
เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 2533 “สำหรับบทบาทนำของเขาในกระบวนการสันติภาพซึ่งปัจจุบันเป็นลักษณะเฉพาะส่วนสำคัญของประชาคมระหว่างประเทศ”
สนธิสัญญาดังกล่าวซึ่งส่งผลให้สนธิสัญญากองกำลังนิวเคลียร์พิสัยกลาง (Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty) ดำรงอยู่ในฐานะเสาหลักในการควบคุมอาวุธเป็นเวลาสามทศวรรษ จนกระทั่งในปี 2019 สหรัฐฯ ถอนตัวอย่างเป็นทางการ และรัฐบาลรัสเซียระบุว่าได้ส่งไปยังถังขยะแล้ว
กบฏสายแข็ง
ในขณะที่ข้อตกลงควบคุมอาวุธของกอร์บาชอฟกับสหรัฐฯ อาจถูกมองว่าเป็นผลประโยชน์ของสหภาพโซเวียตเช่นกัน การแตกแยกของบางประเทศในยุโรปตะวันออก ตามมาด้วยการรวมเยอรมันและการเป็นสมาชิกของนาโต้สำหรับเยอรมนีที่รวมเป็นหนึ่งเดียว (เยอรมนีตะวันตกเคยอยู่ใน NATO มาก่อน) ) โมโหคอมมิวนิสต์โรงเรียนเก่า
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2534 ฮาร์ดไลเนอร์ก็เพียงพอแล้ว เมื่อกอร์บาชอฟไปเที่ยวพักผ่อนในแหลมไครเมีย พวกเขาก่อการจลาจล บอริส เยลต์ซิน ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐโซเวียตที่ใหญ่ที่สุด – รัสเซีย – และนักวิจารณ์อย่างดุเดือดเกี่ยวกับสิ่งที่เขามองว่าเป็นการปฏิรูปครึ่งทางของกอร์บาชอฟ กระนั้นก็ตามมาช่วยเขา เผชิญหน้าและเอาชนะผู้วางแผนก่อรัฐประหาร
แต่ทั่วทั้งสหภาพโซเวียต สาธารณรัฐต่างประกาศเอกราชและเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2534 กอร์บาชอฟลาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีโซเวียต ขณะที่เขาอ่านคำปราศรัยลาออก กอร์บาชอฟกำหนดสิ่งที่น่าจะเป็นมรดกของเขา: “ประเทศได้รับอิสรภาพ ได้รับอิสรภาพทางการเมืองและจิตวิญญาณ และนั่นเป็นความสำเร็จที่สำคัญที่สุด”
ธงสีแดงที่บินเหนือเครมลินซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสหภาพโซเวียตถูกลดระดับลง สหภาพโซเวียต สิ้นสุดลงและเยลต์ซินอยู่ในการควบคุม “เรากำลังอยู่ในโลกใหม่” กอร์บาชอฟกล่าว
ในปี 1996 กอร์บาชอฟลงแข่งขันกับเยลต์ซินเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีรัสเซีย แต่ได้รับคะแนนเสียงไม่ถึง 1%
การพูดออกมาหลังตำแหน่งประธานาธิบดี
สามปีต่อมา กอร์บาชอฟสูญเสียความรักในชีวิตของเขา – ไรซา ภรรยาของเขาที่อายุ 46 ปี – ด้วยโรคมะเร็ง ทั้งคู่มีลูกสาวหนึ่งคนชื่อ Irina “ในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด ฉันมักจะสงบและมีความสมดุล แต่ตอนนี้เธอจากไปแล้ว ฉันไม่ต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ จุดศูนย์กลางในชีวิตของเราหายไปแล้ว” เขากล่าว
แต่กอร์บาชอฟยังคงพูดต่อไปเกี่ยวกับการลดอาวุธนิวเคลียร์ สิ่งแวดล้อม ความยากจน และในความทรงจำของภรรยาของเขา เขาได้ก่อตั้งมูลนิธิไรซา กอร์บาชอฟขึ้นร่วมกับครอบครัวเพื่อต่อสู้กับโรคมะเร็งในเด็ก
ก่อนหน้านี้ เขาได้ก่อตั้ง Green Cross เพื่อจัดการกับปัญหาทางนิเวศวิทยา และ International Foundation for Socio-Economic and Political Studies หรือมูลนิธิ Gorbachev ในปี 2554 กอร์บาชอฟยังได้เปิดตัว “รางวัลกอร์บาชอฟ” ประจำปีเพื่อเฉลิมฉลอง “ผู้ที่เปลี่ยนโลกให้ดีขึ้น”
การมีส่วนร่วมของกอร์บาชอฟในการเมืองรัสเซียยังคงดำเนินต่อไปเช่นกัน เขาเป็นหัวหน้าพรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งรัสเซียตั้งแต่ปี 2544 จนกระทั่งลาออกในปี 2547 เนื่องจากขัดแย้งกับทิศทางและความเป็นผู้นำของพรรค
ในปี 2550 เขาได้เป็นหัวหน้าขบวนการการเมืองใหม่ของรัสเซีย นั่นคือ Union of Social Democrats ซึ่งต่อมาได้จัดตั้งพรรคประชาธิปัตย์อิสระที่เป็นฝ่ายค้านของรัสเซีย
มรดกผสม
ในการให้สัมภาษณ์กับ CNN ในปี 2019 กอร์บาชอฟกล่าวว่าสหรัฐฯ และรัสเซียต้องพยายามหลีกเลี่ยง “สงครามเย็นครั้งใหม่” ที่กำลังก่อตัวขึ้น แม้ว่าจะมีความตึงเครียดที่ทวีความรุนแรงขึ้นก็ตาม “นี่อาจกลายเป็นสงครามร้อนที่อาจหมายถึงการทำลายล้างอารยธรรมทั้งหมดของเรา เรื่องนี้ต้องไม่อนุญาต” เขากล่าว
“ข้อตกลงทั้งหมดที่มีอยู่ได้รับการเก็บรักษาไว้และไม่ถูกทำลาย” เขากล่าว “แต่นี่เป็นก้าวแรกสู่ความพินาศของ [that which] จะต้องไม่ถูกทำลายในทุกกรณี” เขากล่าวเสริมว่าเป้าหมายสูงสุดของการควบคุมอาวุธคือต้องกำจัดอาวุธนิวเคลียร์ให้หมดสิ้น
ชีวิตหลังสหภาพโซเวียตของกอร์บาชอฟยังรวมถึงเรื่องเซอร์ไพรส์บางอย่างในขณะที่เขาทำงานเพื่อหาเงินบริจาคให้กับสาเหตุของเขาด้วยการปรากฏตัวในโฆษณาของ Pizza Hut และ Louis Vuitton ในปี 2547 กอร์บาชอฟได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ดสาขาคำศัพท์สำหรับเด็กจากอัลบั้ม Prokofiev: Peter and the Wolf / Beintus: Wolf Tracks ซึ่งเขาบันทึกร่วมกับอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ บิล คลินตัน และนักแสดงสาว โซเฟีย ลอเรน
รางวัลอื่นๆ ได้แก่ เหรียญเสรีภาพประจำปี 2008 จากศูนย์รัฐธรรมนูญแห่งชาติสหรัฐฯ และเกียรติยศสูงสุดของรัสเซีย คือ เครื่องอิสริยาภรณ์เซนต์แอนดรูว์ ซึ่งมอบให้เขาในวันเกิดครบรอบ 80 ปีของเขาในปี 2011 โดยประธานาธิบดี Dmitry Medvedev แห่งรัสเซียในขณะนั้น
แต่ในท้ายที่สุด กอร์บาชอฟเป็นผู้นำที่น่านับถือในประเทศอื่นมากกว่าที่บ้าน ในรัสเซีย บางคนประณามเขาที่ทำลายจักรวรรดิโซเวียตและบางคนก็ด่าว่าเคลื่อนไหวช้าเกินไปในการปลดปล่อยประเทศของเขาให้พ้นจากการครอบงำของลัทธิคอมมิวนิสต์ อย่างไรก็ตาม ในตะวันตก เขายังคงเป็นผู้ชนะรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพที่ช่วยยุติสงครามเย็น
การแก้ไข: เรื่องราวนี้ได้รับการอัปเดตเพื่อสะท้อนว่า Gorbachev เสียชีวิตที่ 91
Tim Lister ของ CNN สนับสนุนการรายงาน
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
