ผู้อธิบาย-จะเกิดอะไรขึ้นต่อไปหลังจากการหยุดการนำเข้า Apple Watch ของสหรัฐอเมริกาชั่วคราว

โดย เบลค บริทเทน

(รอยเตอร์) – เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ศาลอุทธรณ์ของสหรัฐฯ ได้ระงับการพิจารณาคดีชั่วคราวซึ่งจำกัดการนำเข้า Apple Watch ยอดนิยมของ Apple (NASDAQ:) เข้าสู่สหรัฐอเมริกา

มาดูกันว่ากรณีนี้มีความหมายต่อผู้บริโภคอย่างไร และจะเกิดอะไรขึ้นต่อไปสำหรับ Apple

เหตุใดจึงมีการสั่งห้าม?

เมื่อเดือนตุลาคม คณะกรรมาธิการการค้าระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกาได้สั่งให้ Apple หยุดการนำเข้าและจำหน่ายนาฬิกา Apple Watch บางรุ่น หลังจากการร้องเรียนจากบริษัทเทคโนโลยีการตรวจสอบทางการแพทย์ Masimo (NASDAQ:)

ITC ซึ่งเป็นหน่วยงานรัฐบาลกลางที่จัดการข้อพิพาททางการค้าระหว่างประเทศ พบว่าคุณสมบัติ Apple Watch สำหรับการอ่านระดับออกซิเจนในเลือดละเมิดสิทธิบัตรการตรวจวัดออกซิเจนในเลือดของชีพจรของ Masimo

ฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีโจ ไบเดน มีเวลาจนถึงวันที่ 25 ธันวาคม ในการวีโต้คำสั่งดังกล่าวเนื่องจากข้อกังวลด้านนโยบายสาธารณะ แต่ก็ไม่ได้ทำเช่นนั้น

Apple ในคูเปอร์ติโน รัฐแคลิฟอร์เนีย ได้ระงับการขายซีรีส์ 9 และ Ultra 2 ระดับไฮเอนด์ล่าสุดในสหรัฐฯ ชั่วคราวก่อนถึงเส้นตายในวันคริสต์มาส

Apple ยื่นอุทธรณ์คำสั่งห้ามต่อศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ สำหรับ Federal Circuit ในกรุงวอชิงตัน ศาลยุติการสั่งห้ามเมื่อวันพุธ ขณะที่กำลังพิจารณาคำร้องขอของบริษัทให้ระงับระยะยาวในระหว่างกระบวนการอุทธรณ์

ยอดขาย Apple Watch ในสหรัฐฯ ได้รับผลกระทบอย่างไร?

การตัดสินใจในวันพุธทำให้ Apple สามารถนำเข้าและขาย Apple Watch ที่ละเมิดต่อไปได้ต่อไป ในขณะที่ศาลพิจารณาว่าจะระงับการสั่งห้ามไว้ชั่วคราวตลอดระยะเวลาของกระบวนการอุทธรณ์หรือไม่

Apple กล่าวในแถลงการณ์ว่านาฬิกา Series 9 และ Ultra 2 จะกลับมาวางจำหน่ายใน Apple Store เริ่มตั้งแต่วันพุธนี้ และผ่านทางเว็บไซต์ของ Apple ในวันพฤหัสบดี

คำสั่งของ ITC ไม่ส่งผลกระทบต่อ Apple Watch SE ที่มีราคาต่ำกว่า ซึ่งไม่มีความสามารถในการวัดชีพจรและออกซิเจน

การตัดสินใจของ ITC ระบุว่าจะใช้กับ Apple Watch ที่มีปัญหาเกี่ยวกับความสามารถวัดออกซิเจนในเลือดแบบพัลส์แบบใช้แสงเท่านั้น แต่ไม่ได้ระบุว่ารุ่นใดที่มีเทคโนโลยีดังกล่าวได้รับผลกระทบ Apple เปิดตัวเครื่องวัดออกซิเจนในเลือดในนาฬิกา Series 6 เป็นครั้งแรก และ Masimo แย้งว่า Apple Watch ทุกเรือนที่มีเทคโนโลยีนี้ละเมิดสิทธิบัตรของตน

Apple กล่าวว่าจะหยุดเปลี่ยนนาฬิกาที่หมดประกันกลับไปเป็น Series 6 เนื่องจากการสั่งห้าม

การห้ามนี้มีผลเฉพาะกับ Apple และ “บริษัทในเครือ บริษัทแม่ บริษัทสาขา หรือองค์กรธุรกิจอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง” และอาจไม่ส่งผลกระทบต่อผู้ค้าปลีกรายอื่น

Apple Watch Series 9 และ Ultra 2 ยังคงวางจำหน่ายระหว่างการห้ามจากผู้ขายบุคคลที่สาม รวมถึง Amazon (NASDAQ:) ซื้อดีที่สุด (NYSE:) และวอลมาร์ท (NYSE:)

ข้อกล่าวหาต่อ Apple คืออะไร?

Masimo ซึ่งเปิดตัวนาฬิกาเมื่อปีที่แล้วซึ่งอ่านระดับออกซิเจนในเลือดและติดตามตัวชี้วัดด้านสุขภาพอื่นๆ กล่าวหาว่า Apple จ้างพนักงานและขโมยเทคโนโลยีหลังจากหารือเกี่ยวกับความร่วมมือที่อาจเกิดขึ้น การพิจารณาคดีของคณะลูกขุนเกี่ยวกับข้อกล่าวหาของ Masimo ในศาลรัฐบาลกลางของรัฐแคลิฟอร์เนียสิ้นสุดลงด้วยการพิจารณาคดีที่ผิดพลาดในเดือนพฤษภาคมและยังไม่มีกำหนดกำหนดการใหม่

Apple เรียกการดำเนินการทางกฎหมายของ Masimo ในเมืองเออร์ไวน์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ว่าเป็นแผนการเปิดทางสำหรับสมาร์ทวอทช์คู่แข่ง และได้ฟ้องร้อง Masimo ฐานละเมิดสิทธิบัตรในศาลรัฐบาลกลางเดลาแวร์

ตัวเลือกอื่นของ Apple คืออะไร?

นอกเหนือจากความน่าดึงดูดใจแล้ว Apple กำลังทำงานในการออกแบบใหม่ซึ่งจะทำให้นาฬิกาสามารถทำงานได้โดยไม่ละเมิดสิทธิบัตรของ Masimo สามารถนำเข้าและขายนาฬิกาที่ออกแบบใหม่ได้โดยไม่คำนึงถึงการห้ามของ ITC หากกรมศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐอเมริกาอนุมัติวิธีแก้ปัญหา

Apple บอกกับ Federal Circuit เมื่อวันอังคารว่าหน่วยงานศุลกากรมีกำหนดตัดสินใจเกี่ยวกับวิธีแก้ปัญหาในวันที่ 12 มกราคม

Masimo กล่าวว่าสิทธิบัตรของตนครอบคลุมถึงฮาร์ดแวร์ และการแก้ไขซอฟต์แวร์จะไม่ทำงาน

Joe Kiani ซีอีโอของ Masimo ยังระบุด้วยว่าเขายินดีที่จะยุติข้อพิพาท