โดย Lucy Craymer
เวลลิงตัน (รอยเตอร์) – (เรื่องราว 22 มกราคมนี้ได้รับการแก้ไขให้พูดว่า '12 เดือนถึงพฤศจิกายน 'แทนที่จะเป็น' ปีถึงพฤศจิกายน 'ในพาดหัวและวรรค 1, 2 และ 8; ของ 'ปีถึงตุลาคม' ในวรรค 8 และเพิ่มคำพูดที่ลดลงในใบเสนอราคาในวรรค 10) ผู้คนออกจากนิวซีแลนด์ตีระดับสถิติใน 12 เดือนถึงพฤศจิกายน 2567 ในอีกสัญญาณหนึ่งของความอ่อนแอในเศรษฐกิจของประเทศ ภาวะเศรษฐกิจถดถอยทางเทคนิคในไตรมาสที่สาม
ข้อมูลที่ออกโดยสถิตินิวซีแลนด์เมื่อวันพฤหัสบดีแสดงให้เห็นว่า 127,800 คนออกจากประเทศแปซิฟิกในช่วง 12 เดือนถึงพฤศจิกายนเพิ่มขึ้น 28% ในช่วง 12 เดือนก่อน นี่เป็นจำนวนคนที่มีจำนวนสูงสุดในช่วงประจำปีที่ผ่านมาตามรายงานของสำนักสถิติ
ในบรรดาผู้ที่ออกไปมากกว่า 50% เป็นพลเมืองนิวซีแลนด์ตามข้อมูล
นิวซีแลนด์ซึ่งมีประชากรเพียง 5.3 ล้านคนได้เห็นการต่อสู้ทางเศรษฐกิจในช่วงสองสามปีที่ผ่านมาเนื่องจากธนาคารกลางเพิ่มอัตราเงินสดอย่างเป็นทางการเพื่อลดอัตราเงินเฟ้อที่สูงในอดีต
Michael Gordon นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสของ Westpac กล่าวว่าผู้คนจำนวนมากมาที่นิวซีแลนด์เพื่อโอกาสในการทำงานและเมื่อผู้คนที่แห้งแล้งเหล่านี้ออกไป
“ มันเกี่ยวกับโอกาสในการทำงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่นี่ (นิวซีแลนด์) กับออสเตรเลียเศรษฐกิจของออสเตรเลียยังคงดำเนินไปอย่างสมเหตุสมผล” กอร์ดอนกล่าว “ ตอนนี้มีโอกาสมากขึ้นที่นั่นดังนั้นเราจึงเห็นกีวีไหลออกมาค่อนข้างสูง”
อย่างไรก็ตามผู้คนที่ออกจากตำแหน่งจะยังคงถูกชดเชยด้วยการย้ายถิ่นฐานภายใน
สถิตินิวซีแลนด์กล่าวว่าการย้ายถิ่นสุทธิ – จำนวนคนที่ย้ายไปนิวซีแลนด์อย่างถาวรลบผู้ที่ออกจากนิวซีแลนด์ – อยู่ที่ 30,600 ใน 12 เดือนถึงพฤศจิกายน 2567 การย้ายถิ่นสุทธิสูงสุดใน 12 เดือนสิ้นสุดเดือนตุลาคม 2566 ที่ 135,700
กอร์ดอนกล่าวเสริมว่าการย้ายถิ่นสุทธิกลับมาเป็นค่าเฉลี่ยในอดีตและในช่วงระยะเวลาการอพยพสุทธิในระยะยาวจะสนับสนุนเศรษฐกิจของประเทศ
“ มันเป็นสิ่งที่ควรคำนึงถึงว่าสำหรับก้อนใหญ่ของโลกนิวซีแลนด์เป็นสถานที่ที่น่าดึงดูดสำหรับการอยู่อาศัย แต่สำหรับเรา (ชาวนิวซีแลนด์) ยังมีสถานที่ที่ดูน่าดึงดูดยิ่งกว่าออสเตรเลียหรือไปสหรัฐอเมริกา หรือสหราชอาณาจักร “กอร์ดอนกล่าว
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้