โดย Samia Nakhoul, Guy Faulconbridge และ Vladimir Soldatkin
เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, รัสเซีย (รอยเตอร์) – ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า รัสเซียไม่จำเป็นต้องใช้อาวุธนิวเคลียร์เพื่อคว้าชัยชนะในยูเครน ถือเป็นสัญญาณที่แข็งแกร่งที่สุดของเครมลินจนถึงปัจจุบันว่าความขัดแย้งที่ร้ายแรงที่สุดของยุโรปนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 จะไม่บานปลายไปสู่สงครามนิวเคลียร์
นับตั้งแต่ปูตินสั่งกองทหารเข้าสู่ยูเครนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 เขาได้กล่าวหลายครั้งว่ารัสเซียจะใช้อาวุธดังกล่าวหากจำเป็นเพื่อป้องกันตัวเอง – ความคิดเห็นที่ชาติตะวันตกกล่าวว่าเป็นการใช้อาวุธนิวเคลียร์แสนยานุภาพ
เมื่อถูกถามในการประชุมใหญ่ของการประชุมเศรษฐกิจระหว่างประเทศที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โดยผู้ดำเนินรายการ เซอร์เกย์ คารากานอฟ นักวิเคราะห์ชาวรัสเซียผู้มีอิทธิพลว่า รัสเซียควรถือ “ปืนพกนิวเคลียร์ไปที่วิหาร” ของชาติตะวันตกเหนือยูเครนหรือไม่ ปูตินกล่าวว่าเขาไม่เห็นเงื่อนไขในการใช้ อาวุธดังกล่าว
“การใช้งานนี้เป็นไปได้ในกรณีพิเศษ ในกรณีที่เป็นภัยคุกคามต่ออธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของประเทศ ฉันไม่คิดว่ากรณีเช่นนี้จะเกิดขึ้น ไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้น” ปูตินกล่าว
มอสโกถือว่าไครเมีย ซึ่งยึดมาจากยูเครนในปี 2014 และภูมิภาคอื่นๆ ของยูเครนอีก 4 ภูมิภาคซึ่งขณะนี้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของตน เพิ่มความเป็นไปได้ที่จะเกิดการโจมตีด้วยนิวเคลียร์ หากดูเหมือนว่าเคียฟพร้อมที่จะยึดคืนพวกเขา
ยูเครนเพิ่มการโจมตีด้วยโดรนและขีปนาวุธต่อเป้าหมายของรัสเซีย รวมถึงในไครเมีย และให้คำมั่นว่าจะขับไล่กองกำลังรัสเซียทั้งหมดออกจากดินแดนของตน
ปูตินกล่าวว่าเขาไม่ได้ปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงหลักคำสอนด้านนิวเคลียร์ของรัสเซีย ซึ่งกำหนดเงื่อนไขในการใช้อาวุธดังกล่าว
นอกจากนี้เขายังกล่าวด้วยว่าหากจำเป็น รัสเซียก็สามารถทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ได้ แม้ว่าเขาจะเห็นว่าไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้นก็ตามในเวลานี้
การถกเถียงในที่สาธารณะเกี่ยวกับการโจมตีด้วยนิวเคลียร์บนเวทีในเวทีเศรษฐกิจชั้นนำของรัสเซีย ดูเหมือนจะเป็นความพยายามของเครมลินที่จะลดความกลัวเรื่องนิวเคลียร์ เช่นเดียวกับสงครามในยูเครนที่ทวีความรุนแรงขึ้นไปสู่สิ่งที่นักการทูตทั้งรัสเซียและสหรัฐฯ บอกว่าเป็นช่วงที่อันตรายที่สุด
รัสเซียและสหรัฐอเมริกาถือครองอาวุธนิวเคลียร์เกือบ 90% ของโลก
สงครามนิวเคลียร์?
เมื่อปีที่แล้ว คารากานอฟเสนอการโจมตีด้วยนิวเคลียร์แบบจำกัดต่อสมาชิกนาโตในยุโรป เพื่อบังคับให้ชาติตะวันตกถอยห่างจากความขัดแย้งเหนือยูเครน และหลีกเลี่ยงสงครามโลกครั้งที่สาม
เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา คารากานอฟได้กล่าวถึงเรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิลที่กล่าวถึงการที่พระเจ้าทรงทำลายเมืองโสโดมและโกโมราห์สำหรับความชั่วร้ายของพวกเขา ในขณะที่เขากดดันปูตินว่ารัสเซียควรเพิ่มระดับในยูเครนเพื่อสอน “บทเรียน” ให้กับชาวตะวันตกหรือไม่
ปูตินกล่าวว่าเขาอธิษฐานขอให้โลกไม่มีวันเผชิญหน้านิวเคลียร์ โดยเสริมว่า “และเราไม่มีความต้องการเช่นนั้น เพราะกองทัพของเราไม่เพียงแค่ได้รับประสบการณ์เท่านั้น แต่ยังเพิ่มประสิทธิภาพอีกด้วย”
ปูตินกล่าวเสริมว่า กองทหารรัสเซียกำลังรุกคืบไปตามแนวหน้าในยูเครน และเสริมว่าได้ยึดครองพื้นที่ 880 ตารางกิโลเมตรนับตั้งแต่ต้นปี ซึ่งรวมถึงหมู่บ้านและเมืองต่างๆ 47 แห่ง
ปูตินกล่าวว่ารัสเซียเพิ่มการผลิตกระสุนมากกว่า 20 เท่า และกำลังผลิตได้เหนือกว่ายูเครนและตะวันตกจากมาตรการต่างๆ ทั้งหมด
หลักคำสอนด้านนิวเคลียร์ปี 2020 ที่ตีพิมพ์ของรัสเซียได้กำหนดเงื่อนไขที่ประธานาธิบดีรัสเซียจะพิจารณาใช้อาวุธนิวเคลียร์ ในวงกว้างเป็นการตอบสนองต่อการโจมตีโดยใช้นิวเคลียร์หรืออาวุธทำลายล้างสูงอื่น ๆ หรือการใช้อาวุธธรรมดาต่อรัสเซีย “เมื่อ การดำรงอยู่ของรัฐกำลังถูกคุกคาม”
“แต่หลักคำสอนนี้เป็นเครื่องมือที่มีชีวิต และเรากำลังเฝ้าดูสิ่งที่เกิดขึ้นในโลกรอบตัวเราอย่างรอบคอบ และไม่ได้ยกเว้นการเปลี่ยนแปลงหลักคำสอนนี้ นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ด้วย”
“หากจำเป็น เราจะดำเนินการทดสอบ จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่มีความจำเป็นเช่นกัน…” เขากล่าวเสริม
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐฯ ได้ผ่อนคลายข้อจำกัดบางประการเกี่ยวกับการใช้อาวุธของสหรัฐฯ ในรัสเซีย กระตุ้นให้มอสโกได้รับคำเตือนจากมอสโกถึงความขัดแย้งที่อาจทวีความรุนแรงขึ้น ซึ่งขณะนี้เข้าสู่ปีที่สามแล้ว
ปูตินกล่าวเมื่อวันพุธว่าเขาสามารถติดตั้งขีปนาวุธธรรมดาภายในระยะการโจมตีของสหรัฐฯ และพันธมิตรในยุโรป หากพวกเขายอมให้ยูเครนโจมตีรัสเซียได้ลึกยิ่งขึ้นด้วยอาวุธพิสัยไกลของตะวันตก
ไบเดน กล่าวที่ฝรั่งเศสเมื่อวันศุกร์ ซึ่งเขาเข้าร่วมเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปีของการยกพลขึ้นบกในวันดีเดย์ ยืนยันอีกครั้งถึงความมุ่งมั่นของสหรัฐฯ ในการสนับสนุนยูเครน และเปรียบเทียบอีกครั้งระหว่างการต่อสู้กับนาซีเยอรมนีกับภัยคุกคามที่เกิดจากเผด็จการ วันนี้.
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
