ซีเอ็นเอ็น
—
เจ้าหน้าที่ระดับสูงด้านกิจการตัวประกันของสหรัฐฯ กล่าวถึงการดำเนินการแลกเปลี่ยนตัวนักโทษที่นำไปสู่การปล่อยตัวบริทนีย์ กริเนอร์ โดยกล่าวว่าดาราดังของ WNBA ขอบคุณทีมงานที่ส่งเธอกลับสหรัฐฯ ทันที
“ในที่สุดเมื่อเธอขึ้นเครื่องบินไปอเมริกา ฉันพูดว่า ‘บริทนีย์ เธอต้องผ่านอะไรมามากในช่วง 10 เดือนที่ผ่านมา นี่คือที่นั่งของคุณ โปรดอย่าลังเลที่จะคลาย เราจะให้พื้นที่ของคุณ” ผู้แทนพิเศษของประธานาธิบดีโรเจอร์ คาร์สเตนส์ ผู้แทนพิเศษด้านกิจการตัวประกัน กล่าวกับดานา แบช ของซีเอ็นเอ็นเรื่อง “สถานะของสหภาพ”
“และเธอก็พูดว่า ‘โอ้ไม่ ฉันติดคุกมา 10 เดือนแล้ว ฉันฟังภาษารัสเซียได้ ฉันอยากพูด แต่ก่อนอื่น คนเหล่านี้คือใคร’ และเธอก็เดินผ่านฉันไปและไปหาสมาชิกทุกคนในทีมนั้น มองตาพวกเขา จับมือและถามเกี่ยวกับพวกเขาและถามชื่อของพวกเขา สร้างความสัมพันธ์ส่วนตัวกับพวกเขา มันน่าทึ่งจริงๆ” คาร์สเตนเล่า “และต่อมา บนเที่ยวบิน 18 ชั่วโมง เธออาจใช้เวลา 12 ชั่วโมงในการพูดคุย และเราคุยกันทุกเรื่องภายใต้ดวงอาทิตย์”
คาร์สเตนซึ่งเป็นผู้นำภารกิจไปยังสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้ให้รายละเอียดใหม่เกี่ยวกับการเดินทางกลับบ้านของกริเนอร์กับซีเอ็นเอ็น Griner ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น “คนฉลาด หลงใหล มีเมตตา อ่อนน้อมถ่อมตน น่าสนใจ เป็นคนรักชาติ แต่เหนือสิ่งอื่นใด เป็นคนจริง” ดูมีสุขภาพดีและเต็มไปด้วยพลังในระหว่างการเดินทาง
เธอรู้สึกได้ เขาพูดว่าเธอจะกลับบ้านในวันนั้น และรู้สึกเหมือนจริงทันทีที่เขาสามารถขึ้นเครื่องบินอีกลำและบอกเธอว่า “ในนามของประธานาธิบดีโจ ไบเดนแห่งสหรัฐอเมริกา และรัฐมนตรีต่างประเทศ Tony Blinken ฉันมาที่นี่เพื่อพาคุณกลับบ้าน”
“เมื่อถึงจุดนั้น เราต้องผ่านการออกแบบท่าเต้นอีกเล็กน้อยเพื่อพาเธอขึ้นเครื่อง โดยปกติจะใช้เวลาประมาณ 3 นาที” คาร์สเตนส์กล่าว
แม้ว่าเขาจะกล่าวว่า Griner พูดถึงความเจ็บปวดของเธอในระหว่างการเดินทาง แต่เขาปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดโดยละเอียด
“มันอ่อนน้อมถ่อมตน ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่ประธานาธิบดี (โจ) ไบเดนอนุญาตให้ฉันทำงานนี้ ยังเป็นงานที่เจ็บปวด ดังนั้นเมื่อคุณมีโอกาสจับมือใครสักคน มันเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่หายากที่คุณจะได้ฉลองชัยชนะ” คาร์สเตนบอกกับ Bash
“แต่รู้ไว้เถอะ แม้ว่าเรากำลังต้อนรับใครบางคนกลับบ้าน เราก็ยังมีงานต้องทำ ขณะที่ฉันกำลังจับมือบริทนีย์และเรากำลังจะไปขึ้นเครื่องบินและกำลังมีบทสนทนาดีๆ นี้ สมองของฉันก็คิดถึงพอล วีแลนอยู่แล้ว เราจะทำอย่างไรให้เขากลับมา ก้าวต่อไปคืออะไร? กลยุทธ์คืออะไร? เราจะปรับตัวได้อย่างไร”
ทูตกล่าวว่าเขาได้พูดคุยกับ Whelan ชาวอเมริกันที่ยังคงถูกควบคุมตัวในรัสเซีย หนึ่งวันหลังจากการแลกเปลี่ยน และย้ำถึงความมุ่งมั่นของรัฐบาล Biden ในการพาเขากลับบ้าน
“ฉันพูดว่า ‘พอล คุณมีความมุ่งมั่นของประธานาธิบดีคนนี้ ประธานาธิบดีกำลังจดจ่อ เลขาธิการแห่งรัฐกำลังจดจ่อ ฉันมีสมาธิอย่างแน่นอน และเราจะพาคุณกลับบ้าน และฉันก็เตือนเขา ฉันพูดว่า ‘พอล เมื่อคุณอยู่ในนาวิกโยธิน และฉันอยู่ในกองทัพ พวกเขาเตือนคุณเสมอให้รักษาศรัทธา’ และฉันก็พูดว่า ‘รักษาศรัทธาไว้ เรากำลังจะไปหาคุณ’” คาร์สเตนเล่า
เขาบอกว่าเขาบอกกับ Whelan ว่า “นี่เป็นกรณีที่มีอย่างใดอย่างหนึ่งหรือไม่มีเลย”
“เราไม่สามารถพาคุณออกจากรอบนี้ได้ เราไม่สามารถตกลงกับรัสเซียได้ แต่ถ้าเราไม่ทำข้อตกลง บริทนีย์ก็จะไม่ได้กลับบ้าน ไม่มีโอกาสที่จะพาคุณกลับบ้านได้ในเวลานี้” เขาบอกกับ Whelan ถึงการเจรจาที่นำไปสู่การปล่อยตัว Griner
การโทรระหว่างคาร์สเตนส์และวีแลนในวันศุกร์กินเวลานาน 30 นาที เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ บอกกับซีเอ็นเอ็น
คาร์สเตนส์ไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความพยายามในการเจรจาเพื่อนำตัววีแลนกลับบ้าน แต่กล่าวว่า “ทางเลือกต่าง ๆ จะถูกประเมินอยู่เสมอ”
“เราต้องปรับตัวให้เข้ากับยุคสมัย” เขากล่าว “แต่นี่คือสิ่งที่ฉันอยากจะฝากไว้ คุณรู้ไหม เรามีการเจรจาที่เปิดกว้างและต่อเนื่องกับรัสเซีย และเรามีคำมั่นสัญญาของประธานาธิบดีท่านนี้และที่ทำงานของผม ที่จะนำพอล วีแลนกลับบ้านอย่างแน่นอน”
การแก้ไข: เรื่องราวนี้ได้รับการอัปเดตเพื่อแก้ไขการสะกดชื่อของ Brittney Griner ในสองกรณี
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
