ปารีส (CNN) — ฤดูร้อนกำลังเต็มเปี่ยมในปารีส และจัตุรัสทางเข้าพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ก็เต็มไปด้วยพ่อค้าแม่ค้าขายน้ำหรือของที่ระลึกจากหอไอเฟล ในหมู่พวกเขา คริส วอล์คลีย์ นักท่องเที่ยวชาวอเมริกันกำลังเพลิดเพลินกับการมาเยือนฝรั่งเศสครั้งแรกของเขา โดยถ่ายรูปกับแฟนสาวข้างพีระมิดแก้วของพิพิธภัณฑ์ศิลปะ
“ปารีสดำเนินชีวิตตามชื่อเสียงอย่างแน่นอน” วอล์คลีย์จากบอสตันกล่าว “อาหารอร่อยมาก ทุกคนอัธยาศัยดีมาก”
สำหรับ Walkley การเดินทางไปฝรั่งเศสเป็นสัญลักษณ์ของการทำให้ชีวิตของเขากลับมาเป็นปกติหลังจากสองปีของข้อจำกัดและการหยุดชะงักที่เกิดจากการระบาดใหญ่ “ฉันรู้สึกเหมือนทุกอย่างกลับมาเป็นเหมือนเดิม” เขากล่าวเสริมด้วยรอยยิ้ม
สำหรับฝรั่งเศส การมีอยู่ของ Walkley เป็นสัญลักษณ์ของการมองโลกในแง่ดี
เขาเป็นเพียงหนึ่งในชาวอเมริกันหลายหมื่นคนที่คาดว่าจะไปเยือนปารีสในช่วงซัมเมอร์นี้ ทำให้เขารู้สึกโล่งใจอย่างกว้างขวางต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่ได้รับผลกระทบจากโควิด-19 และการสูญเสียชาวรัสเซียผู้มั่งคั่งจากการคว่ำบาตรซึ่งมักจะแห่กันไปที่ฮอตสปอตเป็นประจำ
รัฐบาลของเมืองนี้คาดการณ์ว่าอเมริกาเหนือจะเป็นผู้สนับสนุนรายใหญ่ที่สุดในตลาดการท่องเที่ยวของปารีสในช่วงซัมเมอร์นี้ โดยระดับการจองเกือบจะกลับสู่ระดับก่อนเกิดโรคระบาดในปี 2019
“คนอเมริกันกำลังทำงานอยู่” Frédéric Hocquard รองนายกเทศมนตรีกรุงปารีสด้านการท่องเที่ยวกล่าว
“หมายความว่าพวกเขากำลังกลับมาพร้อม ๆ กันและมีเงินใช้มากมาย”
พวกเขากลับมาแล้ว!
ฌอง-ฟรองซัวส์ ดีเตริช นายกเทศมนตรีเมืองแซงต์-ฌอง-กัปเฟราต์ กล่าวว่า นักท่องเที่ยวชาวรัสเซียถูกแทนที่ด้วยนักท่องเที่ยวคนอื่นๆ
Li-Lian Ahlskog Hou / CNN
แม้แต่นอกกรุงปารีส จากเหนือจรดใต้ นักท่องเที่ยวและเจ้าหน้าที่ของรัฐทั่วฝรั่งเศสต่างก็โห่ร้องข้อความที่กระตือรือร้นเช่นเดียวกัน ชาวอเมริกันกลับมาแล้ว!
นี่เป็นพาดหัวข่าวหน้าแรกของหนังสือพิมพ์ Nice Matin หนังสือพิมพ์ French Riviera ที่มีชื่อเสียงเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม “พวกเขาใช้จ่ายโดยไม่นับหลังจากถูกจำกัดเวลาสองปี” รายงานดังกล่าว
โดยเฉลี่ยแล้ว นักท่องเที่ยวชาวอเมริกันซึ่งส่วนใหญ่มาเป็นกลุ่ม ต่างใช้จ่าย $402 (400 ยูโร) ต่อวันในฝรั่งเศส ซึ่งทำให้งบประมาณสำหรับการเยี่ยมชม 10 วันน่าทึ่ง $7,687 เหนือกว่านักท่องเที่ยวต่างชาติรายอื่นๆ ตามรายงาน ทำโดยบริษัทวิจัย GfK for Visa
ปีนี้ชาวอเมริกันมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับพื้นที่ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสตามแนวชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ซึ่งแนวชายฝั่งที่สวยงามเป็นสวรรค์ของนักเดินทางชาวรัสเซียผู้มั่งคั่งมายาวนาน
กรม Alpes-Maritime ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมือง Nice และ Cannes ที่มีแสงแดดส่องถึง คาดว่าจะสูญเสีย 50.4 ล้านเหรียญในปี 2565 เนื่องจากไม่มีนักท่องเที่ยวชาวรัสเซียที่ลงมาในเมืองต่างๆเช่น Saint-Jean-Cap-Ferrat ตามรายงานของ รายงานที่ตีพิมพ์โดยหอการค้าและอุตสาหกรรมของพื้นที่ในเดือนมีนาคมขณะที่ประเมินผลกระทบของสงครามในยูเครน
แต่การคาดการณ์เชิงลบเหล่านั้นล้มเหลวในการดำเนินการ หอการค้ากล่าว โดยยอมรับว่า “ฤดูร้อนดูค่อนข้างดี”
การฟื้นตัวที่ไม่คาดคิดได้รับการยืนยันจากเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและเจ้าของโรงแรมบนพื้นที่ในเฟรนช์ริเวียร่า
Jean-François Dieterich นายกเทศมนตรีเมือง Saint-Jean-Cap-Ferrat กล่าวว่า “เป็นความจริงที่มีชาวรัสเซียน้อยกว่า แต่พวกเขาถูกแทนที่โดยคนอื่น ๆ ทั้งหมด”
เมืองเล็ก ๆ ที่มีประชากรน้อยกว่า 1,500 คนมีทรัพย์สิน 6 จาก 61 แห่งของรัสเซียที่รัฐบาลฝรั่งเศสแช่แข็งไว้ตามรายงานของกระทรวงการคลังของฝรั่งเศส
บรูโน แมร์คาดาล ผู้จัดการของ Hotel Royal-Riviera ซึ่งเป็นสถานที่ระดับ 5 ดาวในแซงต์-ฌอง-กัป กล่าวว่า “เป็นเรื่องน่าประหลาดใจทีเดียว เพราะเรารู้สึกว่าการไม่มีลูกค้าชาวรัสเซียจะส่งผลกระทบต่อโรงแรม แต่สุดท้ายแล้วก็ไม่เป็นเช่นนั้น” -เฟอร์ราต
‘การเดินทางแก้แค้น’
คาดการณ์การสูญเสียการท่องเที่ยวอย่างมากในภูมิภาค Alpes-Maritime ล้มเหลวที่จะเกิดขึ้น
Li-Lian Ahlskog Hou / CNN
ก่อนเกิดโรคระบาด นักท่องเที่ยวชาวรัสเซียคิดเป็น 20% ถึง 25% ของลูกค้าของโรงแรมในช่วงฤดูร้อน แต่ปีนี้ทั้งหมดหายไปเนื่องจากการคว่ำบาตรของรัสเซีย
Mercadal เล่าถึงความโกลาหลที่ปะทุขึ้นหลังจากรัสเซียบุกยูเครนได้ไม่นาน แขกชาวรัสเซียที่เข้าพักในโรงแรมต้องจ่ายเงินสดเพราะบัตรเครดิตของพวกเขาใช้ไม่ได้ผลหลังจากที่ประเทศของพวกเขาถูกไล่ออกจากระบบการชำระเงินระหว่างประเทศของ SWIFT
ตอนนี้ คนอเมริกันแห่กันไปที่โรงแรมของ Mercadal โดยปกติ ผู้มาเยือนในสหรัฐฯ จะเป็นตัวแทนของลูกค้าในกลุ่มเดียวกับชาวรัสเซียก่อนการระบาดใหญ่ แต่สำหรับปีนี้ในเดือนมิถุนายนปีเดียว ส่วนแบ่งของแขกชาวอเมริกันเพิ่มขึ้นเป็น 42%
“นี่เป็นเรื่องเหลือเชื่อทีเดียว” เมอร์คาดาลกล่าว
สงครามในยูเครนยังส่งผลกระทบต่ออัตราแลกเปลี่ยน ทำให้ค่าเงินยูโรอ่อนค่าลงสู่ระดับต่ำสุดเมื่อเทียบกับดอลลาร์ตั้งแต่ปี 2545 ซึ่งหมายความว่าชาวอเมริกันเดินทางไปยุโรปมีราคาถูกลงมาก
“สิ่งที่เกิดขึ้นในปีนี้คือการแก้แค้นของการเดินทางครั้งนี้” เมอร์คาดาลกล่าว โดยกล่าวถึงปรากฏการณ์ของผู้คนที่พลุกพล่านจากการเดินทางครั้งใหญ่เพื่อชดเชยการกักตัวจากโควิด-19 ในช่วงสองปีที่ผ่านมา
“เป็นเรื่องเซอร์ไพรส์ที่ดีและชดเชยส่วนใหญ่ [for] การขาดลูกค้าชาวรัสเซีย” เขากล่าวเสริม
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
