ดัชนีการฟื้นตัวของนครนิวยอร์ก: 1 สิงหาคม

หมายเหตุบรรณาธิการ: ด้านล่างนี้ คุณจะพบ NYC Recovery Index รุ่นสัปดาห์ที่ 100 ซึ่งเผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2022 ไปที่หน้าแรกของดัชนี NYC Recovery เพื่อดูข้อมูลล่าสุด

เศรษฐกิจของนครนิวยอร์กยังคงฟื้นตัวอย่างพอประมาณในช่วงสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 23 กรกฎาคม โดยคะแนนดัชนีเพิ่มขึ้นเป็น 73 จาก 100 จุด หลังจากการดีดตัวขึ้นครั้งใหญ่ในสัปดาห์ก่อน ในบรรดาองค์ประกอบย่อยของดัชนี การเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลจากโควิด-19 ลดลงเป็นครั้งแรกในรอบ 7 สัปดาห์ ในขณะที่การเรียกร้องประกันการว่างงาน (UI) ลดลงอย่างมาก ด้านลบ มีการบันทึกไว้ในจำนวนผู้โดยสารรถไฟใต้ดิน การจองร้านอาหาร และความพร้อมในการเช่า ในขณะเดียวกัน ยอดขายบ้านที่รอดำเนินการกลับมาเป็นไปตามค่าเฉลี่ยก่อนเกิดโรคระบาดอีกครั้ง

การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของนครนิวยอร์กอยู่ที่คะแนน 73 จาก 100 คะแนน ตามรายงานของ New York City Recovery Index ซึ่งเป็นโครงการร่วมระหว่าง Investopedia และ NY1 ในช่วงสองปีของการระบาดใหญ่ การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของนครนิวยอร์กเกือบสามในสี่ของทางกลับสู่ระดับก่อนเกิดโรคระบาด

หลักสูตรย้อนกลับการรักษาในโรงพยาบาล COVID-19

เป็นสัปดาห์ที่ดีสำหรับแนวโน้มสุขภาพของเมือง เนื่องจากการรักษาในโรงพยาบาลลดลงเป็นครั้งแรกในรอบเกือบสองเดือน หลังจากเพิ่มขึ้นติดต่อกัน 6 สัปดาห์ จำนวนผู้ป่วยในโรงพยาบาลที่ติดเชื้อโควิด-19 ลดลงเหลือ 153 รายในช่วงสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 23 กรกฎาคม ลดลงจาก 163 รายในสัปดาห์ก่อน ระดับการรักษาตัวในโรงพยาบาลในปัจจุบันยังคงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งสูงกว่าระดับต่ำสุดหลังเกิดคลื่นลมหนาวที่ 18 แห่งที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่บันทึกไว้ในต้นเดือนมีนาคมถึงแปดเท่า อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ การเพิ่มขึ้นของผู้ป่วยและการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากการแพร่กระจายของตัวแปรย่อยของโอไมครอนนั้นมีความเด่นชัดน้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับคลื่นครั้งก่อนของการระบาดใหญ่ ดัชนีย่อยการรักษาในโรงพยาบาลจากโควิด-19 ยังคงเป็นมาตรการที่มีประสิทธิภาพแย่ที่สุดในดัชนีรวม โดยบันทึกคะแนนเพียง 38 จาก 100 ในการอัปเดตดัชนีล่าสุด

CDC ยังคงคาดการณ์ว่ากรณีปัจจุบันแทบทั้งหมดเกี่ยวข้องกับโอไมครอน โดยมีส่วนแบ่งอย่างล้นหลามของเคสใหม่ที่เกิดจากตัวแปรย่อย BA.5 ปัจจุบันตัวแปรย่อย BA.5 คิดเป็น 82.4% ของการติดเชื้อใหม่ทั้งหมด เทียบกับ 12.4% ที่เกิดจากตัวแปร BA.4 ในขณะเดียวกัน ส่วนแบ่งของกรณีที่เกิดจากสายพันธุ์ BA.2.12.1 ที่เก่ากว่านั้นลดลงเหลือเพียง 5%

ข้อมูลของ NYC Health & Hospitals ระบุว่า สัดส่วนของผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนอย่างครบถ้วนในนิวยอร์กซิตี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อเทียบกับสัปดาห์ที่แล้ว โดย 79.1% ของผู้อยู่อาศัยได้รับวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 อย่างครบถ้วน นับตั้งแต่เริ่มมีการระบาดใหญ่ มีรายงานผู้ป่วยเกือบ 2.73 ล้านราย ซึ่งได้รับการยืนยันและน่าจะเป็นไปได้ในนิวยอร์กซิตี้ ขณะที่ผู้เสียชีวิตมีมากกว่า 41,000 ราย

การเรียกร้องการว่างงานลดลง

จำนวนบุคคลที่ยื่นประกันการว่างงาน (UI) ลดลงอย่างมากในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 23 กรกฎาคม การเรียกร้องทั้งหมดลดลงเหลือ 6,610 จากเกือบ 10,000 ในสัปดาห์ก่อนหน้า ในขณะเดียวกัน ค่าเฉลี่ยต่อเนื่องของปี 2019 ของการเรียกร้อง ซึ่งติดตามสัปดาห์ก่อนเกิดโรคระบาดที่เทียบเท่ากัน ลดลงเพียง 1,500 ราย มาอยู่ที่ 7,300 ราย ด้วยเหตุนี้ การอ้างสิทธิ์ UI จึงอยู่ต่ำกว่าระดับก่อนเกิดโรคระบาดประมาณ 10% โดยที่มาตรการดัชนีถือว่าฟื้นตัวเต็มที่อีกครั้ง การพัฒนาล่าสุดในตลาดแรงงานของเมืองถือเป็นการพลิกกลับอย่างรวดเร็วจากเมื่อสองสัปดาห์ก่อน ซึ่งการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนพุ่งแตะระดับสูงสุดที่ 12,000

ยอดขายบ้านลดลงเล็กน้อย

ยอดขายบ้านที่รอดำเนินการทั่วนิวยอร์กซิตี้ลดลงเล็กน้อยในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 23 ก.ค. โดยลดลง 37 เหลือ 446 หลังคาเรือน ในขณะเดียวกัน ยอดขายบ้านเฉลี่ยต่อเนื่องของปี 2019 ซึ่งติดตามสัปดาห์ก่อนเกิดโรคระบาดที่เทียบเท่ากัน เพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 448 ยอดขาย ด้วยเหตุนี้ ยอดขายบ้านที่รอดำเนินการจึงเกือบจะสอดคล้องกับเส้นฐานก่อนเกิดโรคระบาด โดยดัชนีย่อยของยอดขายบ้านที่รอดำเนินการอยู่ที่ 99.5 จาก 100 ยอดขายบ้านทั่วเมืองโดยทั่วไปแล้วสูงกว่าระดับก่อนเกิดโรคระบาดเกือบตลอดปีที่ผ่านมา โดยได้แรงหนุนจาก ตลาดที่อยู่อาศัยในประเทศที่แข็งแกร่งและความต้องการที่แข็งแกร่ง อย่างไรก็ตาม ด้วยอัตราการจำนองที่เพิ่มสูงขึ้น สินค้าคงคลังมีจำกัด และราคาซื้อไม่ได้สำหรับผู้ซื้อส่วนใหญ่มากขึ้นเรื่อยๆ เราอาจคาดหวังแรงกดดันจากยอดขายบ้านที่ลดลงในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า

ในสัปดาห์นี้ ยอดขายบ้านในควีนส์สูงกว่าค่าเฉลี่ยก่อนเกิดโรคระบาด 11.8% บรู๊คลินไม่เปลี่ยนแปลงอย่างมีประสิทธิภาพเมื่อเทียบกับพื้นฐานปี 2019 ในขณะที่ยอดขายบ้านในแมนฮัตตันตอนนี้ต่ำกว่าพื้นฐานก่อนเกิดโรคระบาด 8.3%

น้ำตกห้องว่างให้เช่า

มีตำแหน่งงานว่างให้เช่า 15,998 ตำแหน่งในตลาดการเช่าของเมืองในช่วงสัปดาห์ที่ 23 กรกฎาคม ลดลง 391 เมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อนหน้า เป็นผลให้ดัชนีย่อยสินค้าคงคลังให้เช่าลดลง 1.4 จุดเป็น 81 จาก 100 ที่ระดับปัจจุบันตำแหน่งงานว่างให้เช่ายังคงต่ำกว่าระดับพื้นฐานก่อนเกิดโรคระบาดสองสามพันหน่วย

Subway Ridership Backtracks

ระดับจำนวนผู้โดยสารรถไฟใต้ดินกลับมาอีกครั้งในช่วงสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 23 กรกฎาคม หลังจากการเพิ่มขึ้นอย่างแข็งแกร่งในช่วงสัปดาห์ก่อน ค่าเฉลี่ยของผู้ขับขี่ในเจ็ดวันตามหลังขณะนี้อยู่ต่ำกว่าระดับพื้นฐานก่อนเกิดโรคระบาด 39.2% เทียบกับ 37.7% ในสัปดาห์ก่อนหน้า โดยลดดัชนีย่อยลงเป็นคะแนน 60.8 จาก 100 ระดับจำนวนผู้โดยสารในปัจจุบันใกล้เคียงกับเดือนพฤศจิกายน 2564 ระดับก่อนเริ่มมีคลื่นโอไมครอนแรก สำหรับสัปดาห์ MTA บันทึกผู้ขับขี่เฉลี่ย 2.69 ล้านคนต่อวัน ลดลงจากค่าเฉลี่ย 2.75 ล้านคนในสัปดาห์ก่อนหน้า

รูปแบบการคมนาคมอื่น ๆ ที่ให้บริการแก่ผู้สัญจรในนครนิวยอร์กนั้นทำได้ดีกว่าระบบรถไฟใต้ดินของเมืองเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ปัจจุบัน จำนวนผู้โดยสารสำหรับรถโดยสารประจำทางในเมืองอยู่ที่ 63.1% ของค่าเฉลี่ยก่อนเกิดโรคระบาด ในขณะที่เครือข่ายทางรถไฟ ได้แก่ Metro North และ Long Island Railroads (LIRR) กำลังประสบกับ 67.3% และ 68% ของความจุก่อนเกิดโรคระบาดตามลำดับ การจราจรบนสะพานและอุโมงค์ดีขึ้นมาก โดยมีปริมาณการใช้ข้อมูลอยู่ที่ 97.6% ของเส้นฐานก่อนเกิดโรคระบาด สิ่งนี้บ่งชี้ว่าผู้ที่เดินทางออกนอกเมือง โดยเฉพาะผู้ที่ขับหรือโดยสารรถประจำทางไปและกลับจากเมือง กำลังกลับมาในอัตราที่เร็วกว่าการสัญจรของรถไฟใต้ดินและรถไฟ

สไลด์การจองร้านอาหาร

การจองที่ร้านอาหารในนิวยอร์กซิตี้ได้รับการแก้ไขอีกครั้งในช่วงสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 23 กรกฎาคม โดยยอดจองเฉลี่ยเจ็ดวันตามหลังลดลงเหลือ 37.9% ต่ำกว่าระดับก่อนเกิดโรคระบาด ในขณะเดียวกัน ดัชนีย่อยการจองร้านอาหารลดลงมาอยู่ที่ 62 จาก 100 คะแนน ในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมามีความผันผวนอย่างมากในการจอง จากช่วงการระบาดใหญ่ที่สูงถึง 25.4% ซึ่งต่ำกว่าระดับก่อนเกิดโควิด-19 ในช่วงสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 2 กรกฎาคม ไปจนถึงระดับต่ำสุดที่ 43.1% ในสัปดาห์ถัดไป อุตสาหกรรมร้านอาหารของเมืองจะต้องได้รับยอดจองเพิ่มขึ้นอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้ฟื้นตัวได้เต็มที่