spot_imgspot_img
spot_img
หน้าแรกNEWSTODAYการลอบสังหาร Shinzo Abe: ญี่ปุ่นโหวตในการเลือกตั้งว่าเป็น 'การป้องกันประชาธิปไตย'

การลอบสังหาร Shinzo Abe: ญี่ปุ่นโหวตในการเลือกตั้งว่าเป็น ‘การป้องกันประชาธิปไตย’


อาเบะถูกยิงในตอนกลางวันแสกๆ เมื่อวันศุกร์ที่เมืองนาราตอนกลาง ขณะที่กล่าวสุนทรพจน์เพื่อสนับสนุนผู้สมัครรับเลือกตั้งท้องถิ่นของพรรคเสรีประชาธิปไตย ในการสังหารที่ส่งเสียงก้องกังวานไปทั่วโลก
การสังหารดังกล่าวยังทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับการขาดการรักษาความปลอดภัยรอบ ๆ อาเบะ ณ เวลาที่เกิดเหตุ โดยผู้บัญชาการตำรวจท้องที่ยอมรับ “ปัญหา” และผู้ประกาศข่าว NHK รายงานว่าผู้ต้องสงสัยได้วางแผนที่จะใช้ระเบิดในขั้นต้น

ขณะที่ญี่ปุ่นกำลังไว้ทุกข์ ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่าคลื่นของการสนับสนุนเพิ่มเติมอาจเพิ่มจำนวนขึ้นในสิ่งที่คาดว่าจะเป็นชัยชนะที่สะดวกสบายสำหรับพรรคของ Abe ในการเลือกตั้งสภาสูงเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

นายกรัฐมนตรีฟุมิโอะ คิชิดะ ของญี่ปุ่น ซึ่งกล่าวถึงการสังหารอาเบะว่าเป็น “การกระทำที่ขี้ขลาดและป่าเถื่อน” ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อสาธารณชนให้ลงคะแนนเสียง และเลือกให้มีการเลือกตั้งเพื่อปกป้องประชาธิปไตย

“เราต้องปกป้องการเลือกตั้งที่เสรีและยุติธรรมอย่างยิ่ง ซึ่งเป็นพื้นฐานของประชาธิปไตย เราจะดำเนินการหาเสียงเลือกตั้งตามแผนที่วางไว้ด้วยความเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าเราจะไม่ยอมแพ้ต่อความรุนแรง” คิชิดะ กล่าวเมื่อวันศุกร์

โพลเปิดเวลา 07.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันอาทิตย์ และจะปิดในสถานีส่วนใหญ่ 46,017 แห่ง เวลา 20.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น มีผู้เข้าร่วมแข่งขันมากกว่า 125 ที่นั่ง โดยผู้สมัคร 545 คน

ผู้ต้องสงสัยฆ่าพูด

ตำรวจจับกุมเท็ตสึยะ ยามากามิ วัย 41 ปี ในสถานที่เกิดเหตุเมื่อวันศุกร์ พวกเขากล่าวว่าเขาต้องสงสัยในคดีฆาตกรรม แต่ยังไม่ถูกตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการ

ยามากามิบอกกับผู้สืบสวนว่าเขาตั้งใจจะสังหารอาเบะโดยใช้ระเบิดที่เหตุการณ์ในเมืองโอคายามะ จังหวัดที่อยู่ห่างจากนาราโดยทางรถยนต์ 3 ชั่วโมง สถานีโทรทัศน์ NHK ของญี่ปุ่นรายงานเมื่อวันอาทิตย์

“ฉันกำลังคิดที่จะสังหารอดีตนายกรัฐมนตรีที่นั่น (โอคายามะ) แต่ฉันเห็นว่ามีขั้นตอนการรับเข้าเรียนที่ทางเข้า และฉันรู้สึกว่าจะเข้าไปข้างในได้ยาก” ยามากามิบอกกับผู้สืบสวน อ้างจาก NHK

เท็ตสึยะ ยามากามิ คือใคร?  สิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับชายผู้ต้องสงสัยในการยิง Shinzo Abe

ยามากามิถูกนำตัวไปที่สำนักงานอัยการเขตนาราเมื่อเช้าวันอาทิตย์

ตำรวจจังหวัดนาราบอกกับซีเอ็นเอ็นเมื่อวันเสาร์ว่ากล้องวงจรปิดแสดงให้เห็นว่าผู้ต้องสงสัยออกจากสถานียามาโตะ-ไซไดจิในนาราเมื่อวันศุกร์หลังจากขึ้นรถไฟและมุ่งหน้าไปงานอาเบะ

การสังหารทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับระดับความปลอดภัยที่มอบให้กับอาเบะ

โทโมอากิ โอนิซึกะ ผู้บัญชาการตำรวจเมืองนารา กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า “ปฏิเสธไม่ได้ว่ามีปัญหา” กับการรักษาความปลอดภัยของอาเบะ และเขา “รับ[s] ความรับผิดชอบ” สำหรับความล้มเหลว

“หลังจากรายงานครั้งแรกของเหตุการณ์เกิดขึ้น … มันเป็นความผิดและความเสียใจที่ฉันรู้สึกมาตลอด 27 ปีในการบังคับใช้กฎหมาย” Onizuka กล่าว

“ฉันรู้สึกถึงน้ำหนักของความรับผิดชอบของฉัน”

การเลือกตั้งที่กำลังดำเนินการอยู่

การรณรงค์ถูกระงับในวันศุกร์หลังจากการสังหารของ Abe แต่นักการเมืองกลับมาทำกิจกรรมก่อนการเลือกตั้งในวันเสาร์

ในขณะที่สภาสูงมีอำนาจน้อยกว่าในสองสภาของรัฐสภาญี่ปุ่น และอาจถูกแทนที่โดยสภาล่างในเรื่องที่สำคัญ การแสดงที่แข็งแกร่งสำหรับ LDP สามารถช่วยให้ Kishida ผลักดันวาระซึ่งรวมถึงการส่งเสริมการใช้จ่ายด้านการป้องกันและอาจมีการแก้ไข รัฐธรรมนูญแห่งสันติภาพของญี่ปุ่น สาเหตุทั้งสองนี้ได้รับการสนับสนุนจาก Abe ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

“กลุ่มพันธมิตร LDP-Komeito ที่ปกครองอยู่ในเส้นทางสู่ชัยชนะที่มั่นคงแล้ว” James Brady จากที่ปรึกษา Teneo กล่าวในบันทึกที่ตีพิมพ์โดย Reuters “คลื่นความเห็นอกเห็นใจในขณะนี้สามารถเพิ่มขอบของชัยชนะได้”

เบรดีกล่าวเสริมว่าในช่วงหลายเดือนข้างหน้า รัฐบาล “มุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างความมั่นคงภายในประเทศ”

โพลที่ทำขึ้นก่อนการเสียชีวิตของอาเบะได้คาดการณ์ว่าพรรค LDP จะชนะอย่างน้อย 60 จาก 125 ที่นั่งที่กำลังแข่งขันกันในวันอาทิตย์ เทียบกับ 55 ที่นั่งที่ตอนนี้ถือครองอยู่ รอยเตอร์รายงาน ซึ่งช่วยให้พรรค LDP ยังคงครองเสียงข้างมากร่วมกับโคเมโตะ หุ้นส่วนพันธมิตรระดับจูเนียร์

การได้ที่นั่ง 69 ที่นั่งในสภาสูงจะทำให้ LDP มีเสียงข้างมาก ซึ่งเป็นธรณีประตูที่เคยถูกมองว่ายืดเยื้อก่อนการสังหารอาเบะ และอาจเพิ่มความสามารถในการผลักดันวาระการประชุม รอยเตอร์รายงาน

โลกที่ไว้ทุกข์

นับตั้งแต่การเสียชีวิตของอาเบะ ผู้ไว้อาลัยในญี่ปุ่นได้รวบรวมและวางดอกไม้ไว้ที่อนุสรณ์สถานชั่วคราวนอกสถานียามาโตะ-ไซไดจิในนารา ใกล้กับที่ซึ่งอดีตผู้นำถูกสังหาร

แต่เสียงก้องกังวานของการสังหารนั้นเกิดขึ้นได้ไกลเกินขอบเขตของญี่ปุ่น ซึ่งสร้างความตกใจอย่างกว้างขวางว่าอดีตนายกรัฐมนตรีที่นิยามการเมืองมาหลายชั่วอายุคนอาจถูกยิงเสียชีวิตในระยะประชิดในประเทศที่มีอัตราที่ต่ำที่สุดในโลก อาชญากรรมปืน

ประธานาธิบดี นายกรัฐมนตรี และผู้นำระหว่างประเทศอื่น ๆ ได้ส่งบรรณาการแสดงความไม่พอใจและความโศกเศร้าต่อการสังหาร

ศพอดีตผู้นำญี่ปุ่น ชินโซ อาเบะ เดินทางถึงโตเกียวแล้ว หลังตำรวจสอบปากคำผู้ต้องสงสัยมือปืน

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า รัฐมนตรีต่างประเทศ แอนโทนี บลิงเคน จะเดินทางไปโตเกียวในวันจันทร์นี้เพื่อแสดงความเคารพต่อชาวญี่ปุ่น

เนด ไพรซ์ โฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวว่า บลิงเคนจะพบกับเจ้าหน้าที่อาวุโสของญี่ปุ่นด้วย โดยเสริมว่า “พันธมิตรสหรัฐฯ-ญี่ปุ่นเป็นรากฐานที่สำคัญของสันติภาพและความมั่นคงในอินโด-แปซิฟิก และไม่เคยเข้มแข็งกว่านี้มาก่อน”

งานศพของ Abe จะจัดขึ้นในวันจันทร์และวันอังคาร สำนักงานของเขาบอกกับ CNN โดยจะมีการจัดงานศพในวันจันทร์และตามด้วยพิธีรำลึกในวันอังคาร

งานศพจะจัดขึ้นโดยอากิเอะ อาเบะ ภรรยาม่ายของเขาที่วัดแห่งหนึ่งในโตเกียว และจำกัดให้เฉพาะสมาชิกในครอบครัวและผู้ใกล้ชิดกับอดีตนายกรัฐมนตรี NHK รายงาน

Chie Kobayashi, Pierre Meilhan และ Larry Register แห่ง CNN สนับสนุนรายงานนี้

     

คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้


ที่มาบทความนี้

spot_imgspot_img
RELATED ARTICLES
- Advertisment -
Technical Summary Widget Powered by Investing.com

ANALYSIS TODAY

Translate »