ประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐฯ (กลาง) และนายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดีของอินเดีย (2R) มาถึงการประชุมสุดยอดผู้นำ G20 สมัยแรกในกรุงนิวเดลี เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2023
อีวาน วุชชี่ | เอเอฟพี | เก็ตตี้อิมเมจ
นิวเดลี — นายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดีของอินเดียและประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐฯ ให้คำมั่นที่จะกระชับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของตนให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในการประชุมทวิภาคีครั้งที่สองในเวลาไม่ถึงหกเดือน ในขณะที่เดลีเป็นเจ้าภาพการประชุมระหว่างผู้นำของกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมและกำลังพัฒนาชั้นนำ 20 ประเทศ
ผู้นำทั้งสองพบกันช่วงสั้นๆ ในวันศุกร์ที่บ้านพักอย่างเป็นทางการของโมดี หลังจากที่ไบเดนมาถึงเดลี จากนั้นจึงออกแถลงการณ์ 29 ประเด็นที่เน้นย้ำความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งและกว้างไกลในช่วงเวลาของการพัฒนาพันธมิตรระดับโลก ตั้งแต่การสร้างห่วงโซ่คุณค่าทางเทคโนโลยีเชิงกลยุทธ์ที่ยืดหยุ่นและการเชื่อมโยง ระบบนิเวศทางอุตสาหกรรมด้านการป้องกัน ไปจนถึงความร่วมมือด้านพลังงานหมุนเวียนและพลังงานนิวเคลียร์ การเงินด้านสภาพอากาศ และการวิจัยโรคมะเร็ง
ผู้นำทั้งสอง “ยืนยันอีกครั้งถึงความสำคัญของ Quad ในการสนับสนุนอินโดแปซิฟิกที่เสรี เปิดกว้าง ครอบคลุม และยืดหยุ่น” และ “แสดงความขอบคุณสำหรับความก้าวหน้าที่สำคัญที่กำลังดำเนินการอยู่เพื่อดำเนินการตามความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ของการเยือนครั้งประวัติศาสตร์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 ของนายกรัฐมนตรีโมดี วอชิงตัน” The Quad คือการจัดแนวรักษาความปลอดภัยอย่างไม่เป็นทางการของออสเตรเลีย อินเดีย ญี่ปุ่น และสหรัฐอเมริกา ซึ่งเกิดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อความแข็งแกร่งที่เพิ่มขึ้นของจีนในภูมิภาคอินโดแปซิฟิก
การประชุมแบบปิดกับไบเดนครั้งนี้เป็นครั้งที่สาม ภายหลังการประชุมกับผู้นำจากมอริเชียสและบังกลาเทศ ซึ่งโมดีจัดก่อนการประชุมสุดยอดผู้นำ G20 และเป็นส่วนหนึ่งของการประชุมทวิภาคีหลายสิบครั้งที่วางแผนไว้สำหรับสุดสัปดาห์นี้ ซึ่งตอกย้ำความทะเยอทะยานเชิงกลยุทธ์ของอินเดีย ในฐานะผู้เล่นหลักระดับโลกที่เชื่อมโยงโลกที่พัฒนาแล้วและโลกใต้
การประชุมสุดยอดครั้งนี้ถือเป็นการประชุมครั้งสำคัญสำหรับโมดี ซึ่งรัฐบาลได้เปลี่ยนการหมุนเวียนตำแหน่งประธานาธิบดี G20 ที่ปกติเงียบงันให้กลายเป็นเครื่องมือสร้างแบรนด์เพื่อขัดเกลาความสำคัญทางภูมิรัฐศาสตร์ของอินเดียก่อนการเลือกตั้งระดับชาติในปีหน้า รัฐบาล นักลงทุน และภาคธุรกิจหลายแห่งเริ่มมองไปที่อินเดีย ในขณะที่จีนชะลอตัว ซึ่งกองทุนการเงินระหว่างประเทศคาดว่าจะเป็นเศรษฐกิจที่เติบโตเร็วที่สุดในปีนี้
ฉันทามติสุดสัปดาห์
วาระสุดสัปดาห์นี้รวมถึงการที่คาดว่าจะรับสหภาพแอฟริกาเข้าเป็นสมาชิก G20 อย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นในวงกว้างของอินเดียในการยกระดับตำแหน่งของภูมิภาคซีกโลกใต้ และส่งเสริมการเติบโตอย่างครอบคลุมและยั่งยืนในเวทีพหุภาคีที่ก่อตั้งในปี 2542 เพื่อเป็นเวทีในการแก้ไขปัญหาที่เป็นปัญหา เศรษฐกิจโลก
ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูตินแห่งรัสเซีย และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน จะไม่เข้าร่วมในสุดสัปดาห์นี้
ขณะที่ปูตินกำลังส่งรัฐมนตรีต่างประเทศ เซอร์เกย์ ลาฟรอฟ เข้ามาแทนที่ นายหลี่ เฉียง นายกรัฐมนตรีของจีนจะเข้ามาแทนที่สี ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่สีจะข้ามการประชุม G20 ในรอบทศวรรษนับตั้งแต่เขาขึ้นเป็นประธานาธิบดี
ปูตินไม่ได้เดินทางออกนอกรัสเซียนับตั้งแต่ศาลอาญาระหว่างประเทศออกหมายจับเขาในข้อหาก่ออาชญากรรมสงครามในยูเครน
การที่ทั้งคู่ไม่อยู่ได้จุดชนวนให้เกิดความกลัวว่าจะไม่มีการออกรัฐสมาชิกที่มีผลผูกพันตามแถลงการณ์ในช่วงท้ายของการประชุมสุดยอดผู้นำ G20 ซึ่งบั่นทอนอิทธิพลของอินเดียและลดการรับส่งข้อความภายในประเทศของเขา
นักการทูตของอินเดียไม่สามารถส่งเสริมข้อตกลงที่มีผลผูกพันในเส้นทางการอภิปรายที่สำคัญได้ นับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีหมุนเวียนในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 เนื่องจากรัสเซียและจีนคัดค้านข้อความที่อ้างถึงสงครามในยูเครน
สงครามคำพูดเกิดขึ้นก่อนการประชุมสุดสัปดาห์นี้
“กลุ่มประเทศ G7 (โดยหลักๆ คือ สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร เยอรมนี และฝรั่งเศส) พยายามกดดันอินเดียเพื่อพยายามให้แนวทางฝ่ายเดียวต่อสถานการณ์ยูเครนสะท้อนให้เห็นในเอกสารขั้นสุดท้ายของการประชุม G20” กระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย ระบุ ในแถลงการณ์
ในการแถลงข่าวก่อนการประชุมสุดยอดเมื่อวันศุกร์ Amitabh Kant เชอร์ปา G20 ของอินเดียกล่าวว่าการประกาศครั้งสุดท้าย “เกือบจะพร้อมแล้ว”
“ผมรับรองได้เลยว่าตำแหน่งประธานาธิบดีของเรามีความครอบคลุม เด็ดขาด และมุ่งเน้นการดำเนินการ” คานท์กล่าว
ทางเลือกแทนจีน
เมื่อปูตินและสีไม่ปรากฏตัวอย่างเห็นได้ชัดในสุดสัปดาห์นี้ อินเดียและสหรัฐฯ หวังว่าสิ่งนี้จะเพียงพอที่จะโน้มน้าวรัฐสมาชิกและผู้สังเกตการณ์อื่นๆ จากซีกโลกใต้ พวกเขาเป็นตัวแทนของข้อเสนอที่เป็นไปได้มากขึ้นตั้งแต่ความมั่นคงทางอาหารไปจนถึงการแก้ปัญหาหนี้
ในแถลงการณ์ร่วมหลังการประชุมทวิภาคีเมื่อวันศุกร์ ไบเดนและโมดี “ยืนยันอีกครั้งถึงความมุ่งมั่นของพวกเขาต่อกลุ่ม G20”
พวกเขายัง “แสดงความมั่นใจว่าผลลัพธ์ของการประชุมสุดยอดผู้นำ G20 ในกรุงนิวเดลี จะช่วยผลักดันเป้าหมายร่วมกันในการเร่งการพัฒนาที่ยั่งยืน สนับสนุนความร่วมมือพหุภาคี และสร้างฉันทามติระดับโลกเกี่ยวกับนโยบายเศรษฐกิจที่ครอบคลุมเพื่อจัดการกับความท้าทายร่วมกันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา รวมถึงการปรับโครงสร้างและ ขยายขนาดธนาคารเพื่อการพัฒนาพหุภาคี”
แม้ว่าปูตินจะมีเหตุผลที่ชัดเจนเกี่ยวกับการขาดงานของเขา แต่สีไม่ได้ระบุเหตุผล ซึ่งก่อให้เกิดการคาดเดาว่าผู้นำจีนอาจดูแคลนโมดีด้วยเหตุผลหลายประการ
แม้ว่าเมื่อเร็วๆ นี้ สีจะเดินทางไปแอฟริกาใต้เพื่อเข้าร่วมการประชุมกลุ่ม BRICS แต่สีก็แทบไม่ได้เดินทางไปต่างประเทศเลย แต่เขามีแนวโน้มที่จะได้รับการมาเยือนของบุคคลสำคัญในกรุงปักกิ่งแทน ซึ่งรวมถึงแซมเบียและเวเนซุเอลาในการเยือนที่ทับซ้อนกันในสุดสัปดาห์นี้
ความสัมพันธ์อันอบอุ่นของอินเดียกับสหรัฐฯ ยังขัดแย้งกันอย่างมากกับความขัดแย้งกับจีน ซึ่งเป็นเพื่อนบ้าน
อินเดีย พร้อมด้วยมาเลเซีย ฟิลิปปินส์ เวียดนาม และไต้หวัน ประณามจีนอย่างรุนแรงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วสำหรับแผนที่แห่งชาติฉบับใหม่ที่ปักกิ่งอ้างว่าดินแดนที่มีการโต้แย้งเป็นของตนเอง
อินเดียยังได้รับผลประโยชน์จากบริษัทอเมริกันที่ต้องการกระจายห่วงโซ่อุปทานของตนด้วยค่าใช้จ่ายของจีน ในขณะที่สหรัฐฯ เพิ่มความพยายามในการจำกัดการถ่ายโอนเทคโนโลยีเชิงกลยุทธ์ไปยังจีนโดยคำนึงถึงความมั่นคงของชาติ
นี่คงจะเป็นสิ่งที่ Modi และ Biden มองว่าเป็น “วิสัยทัศน์อันทะเยอทะยานของพวกเขาสำหรับความร่วมมือระหว่างอินเดียและสหรัฐฯ ที่ยั่งยืน ซึ่งผลักดันความปรารถนาของประชาชนของเราให้มีอนาคตที่สดใสและเจริญรุ่งเรือง ทำหน้าที่เพื่อผลประโยชน์ระดับโลก และมีส่วนทำให้เกิดเสรีภาพ เปิดกว้าง และครอบคลุม และอินโดแปซิฟิกที่มีความยืดหยุ่น”
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้