ทั้งคู่ถูกควบคุมตัวที่ย่างกุ้งเมื่อเดือนที่แล้ว หลังจากถูกเจ้าหน้าที่กล่าวหาว่าละเมิดกฎหมายคนเข้าเมือง เจ้าหน้าที่ทหารเมียนมาร์กล่าวหาว่าที่อยู่ที่โบว์แมนได้ลงทะเบียนกับวีซ่าของเธอไม่ตรงกับที่อยู่อาศัยของเธอ การละเมิดพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองของเมียนมาร์มีโทษจำคุกสูงสุดห้าปี
โบว์แมนดำรงตำแหน่งนักการทูตระดับสูงของสหราชอาณาจักรประจำชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตั้งแต่ปี 2545 ถึง 2549 หลังจากเสร็จสิ้นการดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูต โบว์แมนยังคงอยู่ในประเทศในฐานะผู้ก่อตั้งองค์กรพัฒนาเอกชนเมียนมาร์เพื่อธุรกิจที่มีความรับผิดชอบ
โบว์แมน ซึ่งดำรงตำแหน่งนักการทูตระดับสูงของสหราชอาณาจักรประจำชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตั้งแต่ปี 2545 ถึง 2549 ถูกทางการจับกุมเมื่อเดือนที่แล้ว พร้อมกับสามีของเธอ เทอิน หลิน
Htein Lin สามีของ Bowman ซึ่งเป็นชาวเมียนมาร์ เป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงและอดีตนักโทษการเมืองที่ใช้เวลา 6 ปีครึ่งหลังการคุมขังในบทบาทของเขาในการลุกฮือที่นำโดยนักเรียนเพื่อต่อต้านรัฐบาลเผด็จการทหารเก่าในปี 2541 เขาได้รับการปล่อยตัวในปี 2547
โฆษกกระทรวงต่างประเทศของสหราชอาณาจักรบอกกับ CNN ว่ารัฐบาลจะ “สนับสนุนนางสาวโบว์แมนและครอบครัวของเธอต่อไปจนกว่าคดีของพวกเขาจะได้รับการแก้ไข”
Ming Yu Hah รองผู้อำนวยการภูมิภาคของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ประจำภูมิภาคเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ประณามข่าวดังกล่าวในถ้อยแถลง โดยระบุว่าคำตัดสินดังกล่าว “น่ากังวลอย่างยิ่ง”
“รายงานล่าสุดเกี่ยวกับการตัดสินลงโทษอดีตเอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรและสามีศิลปินชาวพม่าของเธอนั้นน่าเป็นห่วงอย่างยิ่ง กองทัพเมียนมาร์มีประวัติที่ฉาวโฉ่ในการจับกุมและคุมขังผู้คนในข้อหาที่มีแรงจูงใจทางการเมืองหรือถูกยกฟ้อง” ยู ฮา กล่าว
เมื่อเดือนที่แล้ว รัฐบาลอังกฤษประกาศคว่ำบาตรรอบใหม่โดยมุ่งเป้าไปที่ธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลทหารของเมียนมาร์ ซึ่งเข้ายึดอำนาจในการทำรัฐประหารนองเลือดในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
ในขณะเดียวกัน คำตัดสินของซูจีเมื่อวันศุกร์ (29) ถือเป็นบทลงโทษล่าสุดกับหญิงชราวัย 77 ปีรายนี้ ซึ่งหมายความว่าตอนนี้เธอต้องเผชิญกับโทษจำคุก 20 ปี
อย่างไรก็ตาม นี่เป็นครั้งแรกที่ซูจี ผู้นำฝ่ายค้านการปกครองของทหารในประเทศเป็นเวลาหลายทศวรรษ ถูกตัดสินให้ใช้แรงงานหนักตั้งแต่การรัฐประหารเมื่อปีที่แล้ว
การพิจารณาคดีเมื่อวันศุกร์เกี่ยวข้องกับการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายน 2020 ที่พรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยของเธอชนะอย่างถล่มทลาย โดยเอาชนะพรรคที่กองทัพตั้งขึ้น สามเดือนหลังจากการเลือกตั้งครั้งนั้น กองทัพเข้ายึดอำนาจเพื่อป้องกันไม่ให้พรรคของซูจีตั้งรัฐบาล โดยกล่าวหาว่าทุจริตการเลือกตั้ง
ซูจีและพรรคของเธอปฏิเสธข้อกล่าวหาและกล่าวว่าพวกเขาชนะการเลือกตั้งอย่างยุติธรรม
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
