บอริส จอห์นสัน นายกรัฐมนตรีอังกฤษที่ลาออก ตำหนิค่าครองชีพที่พุ่งสูงขึ้นจากการรุกรานยูเครนของรัสเซีย ท่ามกลางการวิพากษ์วิจารณ์ว่ารัฐบาลของเขาไม่ตอบสนองต่อวิกฤตที่เพิ่มขึ้น
จอห์นสัน กล่าวร่วมกับประธานาธิบดียูเครน โวโลดีมีร์ เซเลนสกี ระหว่างการเยือนเคียฟเมื่อวันอังคารว่า ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซียประเมินยูเครนต่ำเกินไป รวมถึง “ราคาที่โลกยินดีจ่ายเพื่อสนับสนุนยูเครน”
“และฉันมาจากสหราชอาณาจักรที่ซึ่งเรากำลังต่อสู้กับภาวะเงินเฟ้อที่ถูกขับเคลื่อนโดยราคาพลังงานที่พุ่งสูงขึ้นซึ่งเกิดจากสงครามของปูติน” จอห์นสันกล่าว
“และเรารู้ด้วยว่าหากเราจ่ายบิลพลังงานของเราให้กับความชั่วร้ายของวลาดิมีร์ ปูติน ประชาชนของยูเครนจะต้องชดใช้ด้วยเลือดของพวกเขา” เขากล่าวเสริม
ราคาขายส่งก๊าซธรรมชาติเริ่มเพิ่มขึ้นในปีที่แล้ว เนื่องจากประเทศต่างๆ ได้กลับมาเปิดประเทศอีกครั้งจากการล็อกดาวน์จากการระบาดใหญ่ ส่งผลให้อุปสงค์ทั่วโลกพุ่งสูงขึ้น
การรุกรานยูเครนของรัสเซียในช่วงปลายเดือนก.พ. และวิกฤตการณ์ด้านพลังงานส่งผลให้ราคาพุ่งขึ้นอีก
แต่รัฐบาลของจอห์นสันก็เข้ามาวิจารณ์อย่างหนักเช่นกันว่าไม่มีมาตรการช่วยเหลือผู้คนในการจัดการกับวิกฤตค่าครองชีพในสหราชอาณาจักร ซึ่งค่าพลังงานได้เพิ่มขึ้น 54% จนถึงปีนี้ และคาดว่าจะเพิ่มขึ้นอีก
Keith Anderson ซีอีโอของ Scottish Power บอกกับ STV สถานีโทรทัศน์สก็อตแลนด์เมื่อวันจันทร์ว่า “มันจะเป็นเรื่องที่น่ากลัวอย่างแท้จริงสำหรับผู้คนจำนวนมาก” โดยอ้างถึงการขึ้นราคา
“นี่มันใหญ่กว่าโรคระบาด มันเป็นวิกฤตระดับชาติครั้งใหญ่” เขากล่าวเสริม
จนถึงปีนี้ รัฐบาลได้เสนอเงินประมาณ 33 พันล้านปอนด์ (39 พันล้านดอลลาร์) เพื่อสนับสนุนครัวเรือนเพื่อช่วยเหลือด้านค่าใช้จ่ายด้านพลังงาน ผ่านการผสมผสานของการลดภาษี การคืนเงินค่าพลังงาน และการชำระเงินโดยตรง สถาบันเพื่อรัฐบาลกล่าวในรายงานที่เผยแพร่เมื่อวันอังคาร
แต่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าจำเป็นต้องมีมากกว่านี้
ผู้นำของบริการสุขภาพแห่งชาติของสหราชอาณาจักรเตือนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเกี่ยวกับ “วิกฤตด้านมนุษยธรรม”
หลายคนอาจล้มป่วยในฤดูหนาวนี้ เนื่องจากพวกเขา “ต้องเผชิญกับทางเลือกที่น่ากลัวระหว่างการงดอาหารเพื่อให้ความร้อนแก่บ้านและต้องอาศัยอยู่ในสภาพอากาศที่หนาวเย็น ชื้น และไม่เป็นที่พอใจอย่างมาก” พวกเขากล่าว
Anna Cooban ของ CNN สนับสนุนรายงานนี้
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
