การห้ามทริกเกอร์ของมิสซิสซิปปี้ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2550 ห้ามการทำแท้งในรัฐโดยมีข้อยกเว้นเฉพาะในกรณีที่มีการข่มขืนหรือเพื่อรักษาชีวิตของผู้ตั้งครรภ์ มันมีผลบังคับใช้ในวันพฤหัสบดีหลังจากผู้พิพากษามิสซิสซิปปี้เมื่อต้นสัปดาห์ปฏิเสธคำร้องของคลินิกเพื่อปิดกั้นกฎหมาย
“คลินิกนี้เป็นคลินิกที่วุ่นวายอยู่เสมอ เราจึงตระหนักดีว่าจำนวนผู้หญิงที่จะถูกทิ้งให้อยู่อย่างเซื่องซึมและจะต้องเดินทางออกนอกรัฐหรือตั้งครรภ์ต่อไปหรือทำอะไรด้วยตัวเอง สิ่งที่คุณกังวลคืออย่างหลัง เหนือสิ่งอื่นใดเพราะมีความสิ้นหวังอย่างแน่นอน” Derzis กล่าวกับ CNN
องค์การอนามัยสตรีแจ็กสันส่งผู้ป่วยมากกว่า 100 รายไปที่คลินิกโคลัมบัสในช่วงสองวันที่ผ่านมาตามรายงานของ Derzis
เธอบอกว่าพวกเขาได้เริ่มแพ็คของเมื่อวันศุกร์เพื่อย้ายไปที่คลินิกแห่งใหม่ในลาสครูซ นิวเม็กซิโก ซึ่งเธอคาดว่าจะเปิดได้ในสัปดาห์หน้า
“ประชาชนควรเห็นว่ากฎหมายนี้บังคับใช้อย่างไรและจะส่งผลกระทบต่อผู้หญิง เด็ก และครอบครัวของพวกเขาในประเทศนี้อย่างไร นี่เป็นเรื่องอื้อฉาวในปี 2565 ที่ผู้หญิงถูกบังคับให้หนีออกจากรัฐไปอีกรัฐหนึ่งเพื่อรับการรักษาพยาบาล มันเหลือเชื่อมาก” Derzis กล่าวกับ CNN
คลินิกได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาของรัฐ
“ชาวมิสซิสซิปปี้ยังคงมีสิทธิความเป็นส่วนตัวที่แยกต่างหากและเป็นอิสระภายใต้รัฐธรรมนูญของรัฐมิสซิสซิปปี้ซึ่งศาลฎีกาของรัฐมิสซิสซิปปี้ถือครองสิทธิ์ในการทำแท้ง” องค์การอนามัยสตรีแจ็คสันแย้งในคดีที่ยื่นเมื่อเดือนที่แล้ว
‘คดีนี้ไม่มีทางจบ’
ในระหว่างการพิจารณาคดีของศาลในรัฐหลุยเซียนาเมื่อวันศุกร์ ผู้พิพากษา Ethel S. Julien ได้ยกเลิกการห้ามชั่วคราวเกี่ยวกับการห้ามทำแท้งอย่างเข้มงวดในรัฐ เพื่อเป็นการเปิดทางให้กฎหมายที่บังคับใช้ของรัฐมีผลบังคับใช้ทันที และปิดกั้นคลินิกทำแท้งในรัฐไม่ให้ดำเนินการ
เมื่อเดือนที่แล้ว ศาลของรัฐลุยเซียนาได้ปิดกั้นไม่ให้มีการบังคับใช้กฎหมายทริกเกอร์ของรัฐโดยการออกคำสั่งห้ามชั่วคราว เจฟฟ์ แลนดรี อัยการสูงสุดของรัฐลุยเซียนายื่นอุทธรณ์ โดยขอให้ศาลฎีกาสั่งยุบคำสั่งศาลล่าง ศาลปฏิเสธอุทธรณ์นั้นและโยนมันกลับไปที่ศาลล่างเพื่อพิจารณาคดี
Julien เห็นด้วยกับรัฐเมื่อวันศุกร์ว่าการท้าทายกฎหมายการทำแท้งของรัฐควรถูกนำขึ้นศาลของรัฐแบตันรูช แทนที่จะเป็นเมืองนิวออร์ลีนส์ วอลท์ เพียร์ซ เจ้าหน้าที่ข้อมูลสาธารณะของศาลบอกกับซีเอ็นเอ็น
ผู้ให้บริการทำแท้งได้ขอให้ผู้พิพากษาดำเนินการตามคำสั่งห้ามชั่วคราวในขณะที่คดีถูกโอนไปยังศาลแขวงตุลาการที่ 19 หลังจากลาออกจากห้องเพื่อศึกษาคำร้องแล้ว Julien ตัดสินว่าเธอไม่มีอำนาจที่จะขยายคำสั่งห้ามชั่วคราว โดยอ้างคำตัดสินก่อนหน้านี้ของเธอว่า New Orleans ไม่ใช่สถานที่ที่เหมาะสมสำหรับคดีนี้ เพียร์ซบอกกับซีเอ็นเอ็น
ความท้าทายต่อกฎหมายโดยผู้ให้บริการทำแท้งจะถูกโอนไปยังศาลแขวงตุลาการที่ 19 ในแบตันรูช
ศูนย์สิทธิการเจริญพันธุ์ หนึ่งในผู้ฟ้องร้องในคดีนี้ กล่าวว่ามีแผนที่จะ “ขอให้ศาลใหม่ในแบตันรูชปิดกั้นการแบนอีกครั้งโดยเร็วที่สุด”
“การพิจารณาคดีในวันนี้เป็นเรื่องทางเทคนิคและไม่ได้สัมผัสถึงข้อดีของคดีนี้ ฉันเสียใจมากสำหรับผู้ป่วยในหลุยเซียน่าที่ตอนนี้ตื่นตระหนกและพยายามหาวิธีการดูแล แต่เพื่อความชัดเจน คดีนี้ไม่มีทางเป็นไปได้ มากกว่า” เจนนี่ หม่า ทนายความอาวุโสของกลุ่มกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันศุกร์
“ตั้งแต่ที่โรล้มเมื่อเดือนที่แล้ว บริการทำแท้งได้หยุดลงในอีก 9 รัฐ และจำนวนนั้นก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ในทุกรัฐที่ห้ามทำแท้ง ผู้ป่วยที่อยู่ห่างไกลในภาคใต้ต้องเดินทางเพิ่มขึ้นอย่างทวีคูณ ดังนั้น การสูญเสียการเข้าถึงในรัฐหลุยเซียนา ทำให้เกิดวิกฤตสุขภาพที่เพิ่มขึ้น ไม่เพียงแต่สำหรับคนในหลุยเซียน่าเท่านั้น แต่ทั่วทั้งภาคใต้ด้วย”
ผู้ให้บริการทำแท้งอิสระรายใหญ่ที่สุดของเท็กซัสปิดคลินิก
Jackson Women’s Health Organization ไม่ใช่ผู้ให้บริการทำแท้งเพียงรายเดียวในภาคใต้ที่ย้ายการดำเนินงาน
แม้ว่าการทำแท้งจะถูกห้ามอย่างมีประสิทธิภาพในเท็กซัส โดยมีข้อยกเว้นที่จำกัดมากหลังจากการตัดสินของศาลสูง การทำแท้งนั้นถูกกฎหมายในนิวเม็กซิโก
Whole Woman’s Health ผู้ให้บริการทำแท้งอิสระรายใหญ่ที่สุดในเท็กซัสประกาศเมื่อวันพุธว่ากำลังปิดคลินิกสี่แห่งในเท็กซัสและกำลังมองหาสถานที่คลินิกที่เมืองชายแดนนิวเม็กซิโกเพื่อทำแท้งในช่วงไตรมาสที่หนึ่งและสอง
กฎหมายทริกเกอร์ของรัฐจะมีผลบังคับใช้ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าเช่นกัน
คลินิกอื่นๆ ในรัฐ เช่น บริษัทในเครือ 3 แห่งในเท็กซัสของ Planned Parenthood, Houston Women’s Clinic และ Houston Women’s Reproductive Services กล่าวว่าพวกเขาไม่สามารถให้บริการทำแท้งได้หลังจากที่โรถูกพลิกคว่ำ
Tierney Sneed และ Natasha Chen ของ CNN มีส่วนร่วมในรายงานนี้
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้